Texty


A ja taká dzivočka

A ja taka dzivočka cingilingi bom

Rada vijem pirečka cingilingi bom

Rada vijem rada dam cingilingi bom bom bom

I za kalap zakladam cingilingi bom

Rada vijem rada dam cingilingi bom bom bom

I za kalap zakladam cingilingi bom

A ja taka jak i mac cingilingi bom

Čarne oči mušim mac cingilingi bom

Čarne oči mac mala cingilingi bom bom bom bom

Ja še na ňu podala cingilingi bom

Čarne oči mac mala cingilingi bom bom bom bom

Ja še na ňu podala cingilingi bom

A ti cigan dobre hraj cingilingi bom

Na dzifčata ňekukaj cingilingi bom

Na dzifčata na šumne cingilingi bom bom bom

Naj ňechodza po humňe cingilingi bom

Na dzifčata na šumne cingilingi bom bom bom

Naj ňechodza po humňe cingilingi bom

1978

* slovenská ľudová

nevydané

* STV

A Message To The Song Writers

Song writers won’t you write for me a song

With the tune that everyone can sing along

Full of days that I’m giving

And of joy of living

Oh I know it can’t go wrong

 

Song writers won’t you write for me a song

With the tune that everyone can sing along

And with words telling story

Of love and glory

I will sing it loud and strong

 

Song writers won’t you write for me a song

With the tune that everyone can sing along

For the day no child is crying

People stopped lying

Either how it won’t take long

(Studňa)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 4:17


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Adresa ja, adresa ty

Sny inzerátov
Hrdzavý kľúč
samoty zahodím
Muž značky muž
do vzťahu ja a ty
Práve sa začalo
pátranie po šťastí
Pátranie po šťastí

Adresa ja Adresa ty
Z náhod je svet zaujímavý
Adresa ja Adresa ty
Z náhod je svet zaujímavý

Náhodou spoznáš to volanie
Voľačo blízke možno v ňom je
Náhodou čo nás spája
Viem

 

Adresa ja Adresa ty
Z náhod je svet zaujímavý
Adresa ja…

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:41


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Amori

Keď zhasne v diaľke hviezda žiarivá

Vesmír sa menším nezdá

Má dosť hviezd

Keď odchádza láska

Keď odchádza láska

Keď odchádza láska

Keď odchádza láska

Na cestu si vezmem len balíček ticha

Naučím sa chodiť a bez teba dýchať

1979

 

hudba

* M.Varga,P.Hammel

 

text

* B.Filan

 

spieva Marika a Ľ.Nosko

 

stopáž

* 2:56


 

vyšlo na albumoch

* Collegium Musicum: On a ona (1979, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (1997, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (2007, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Anytime

Anytime I see him walking

Coming down from the second floor

Anyday I hear him talking

With the girl who lives next door

 

At the moment when we’re passing

The boy’s crossing right my way

It’s not funny but he’s laughing

There’s nothing more to say

 

And I really cannot stand it longer

What he’s doing to my heart

Every day that feeling grows much stronger

How can he be so hard

 

Anytime I must remember

All the things we’ve done before

Nights are cold in this December

Nothing more to living for

 

And I really cannot stand it longer

Love’s still building in my heart

Everyday that feeling grows much stronger

I must make a fresh new start

(Láska)

 

1981

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 2:56


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Ateliér duše

V ateliéri duše padá sneh
Stratili sa ľudia
Nikde nik
A mňa fotí jeden romantik

Chytá na film moje ústa tvár
Ako sa dá v sebe ticho žiť
To vie iba fotka vyjadriť

Po uliciach blúdia náhody
Vietor nesie čudné odpadky
Trocha zvláštna chvíľa na fotky

Na konečnú ide nedeľa
O svetlo som zľahka opretá
Za mnou šero ako tapeta

V ateliéri duše padá sneh
Musí to mať výraz farbu dej
Atmosféru stránky titulnej

Za oblokom ja a romantik
Hrám vám smútok nedieľ - majstre please  
Pre váš obrázkový časopis

V ateliéri duše padá sneh
Trocha čudná chvíľa
Čudný strih
Majstre ja však nie som romantik

V ateliéri duše padá sneh
Chcete zo mňa spraviť umenie
Mne znie v duši iné šumenie

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:23


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Ave Maria

Láska mám

Maják vo vnútri skál

Strážny čln ktorý tam príde

Bez lásky mám

Lúč je tmou

Bez lásky mám

Niet už krásnych slov

 

 

Dvíha strom

Nad svoj tieň dvíha strom

Vie čo púšť

Rozpráva hviezdam

Bez lásky mám

Lúč je tmou

Bez lásky mám

Niet už krásnych slov

 

Ave Maria

Kam kráča svet

Čo stále viac je sám

Ave Maria

Kam kráča svet

Bez čírej lásky mám

 

Vie ju hrob

Pozná ju vták i had

Mláďatá kŕdle a stáda

Bez lásky mám

Niet už nás

Bez lásky mám

Nenávisť vie rásť

 

Ave Maria…

1989

 

hudba

* G.Dušík

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:46


 

vyšlo na albumoch

* Tváre pred zrkadlom/ Ave Maria (1989, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Babylonia

Neóny a námestia
Milenci a súhvezdia
Sme všetci Babylon
Pútače a reklamy
Kvapka dažďa do dlaní
Sme všetci Babylon
Opera a Pantheón
Jedni chcú dnu Druhí von
Sme všetci Babylon
Láska moc a peniaze
Čo z nich býva po čase
Sme všetci Babylon

Tempo a móda
Make up i smiech
Tak zbohom včera
Začal sa ďalší deň

Prvé ranné stretnutia
Vtáci ktorí nesmútia
Sme všetci Babylon
Sekundy a kolóny
Zívajúce balkóny
Sme všetci Babylon

Všetko sa mení
Iní sme tiež
Odchádza včera
Tak ahoj deň menom Dnes
Babylonia

Rytmus ženských podpätkov
Počuť je ho vo všetkom
Sme všetci Babylon
Rozbehli sa chodníky
Romanca pre dáždniky
Sme všetci Babylon

Všetko sa mení
Iní sme tiež
Tá veľká veža
A na nej deň menom dnes
Babylonia

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:15


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Báječní muži na lietajúcich strojoch

Biela blúza blúza letecká

A pyšný krok

Ten muž je doma v oblakoch

Biela blúza blúza letecká

Ó postrach kín

Už stúpam stúpam s ním

 

Máva máva nám

Máva nám na pozdrav

Lieta nám vôkol hlavy

Na strojoch ligotavých

Máva máva nám

Máva nám na pozdrav

A v žilách krv nám tuhne

Či jeho stroju uhne strom

 

Báječný muž na stroji lietacom

Má toľko pák

A rád sa túla v diaľavách

Báječný muž na stroji lietacom

Je ako vták

Ako vták a vduchu vždy s ním len som

 

Máva máva nám

Máva nám na pozdrav

Lieta nám vôkol hlavy

Na strojoch ligotavých

Máva máva nám

Máva nám na pozdrav

A v žilách krv nám tuhne

Či jeho stroju uhne strom

 

Máva máva nám

Máva nám na pozdrav

Lieta nám vôkol hlavy

Na strojoch ligotavých

Máva máva nám

Máva nám na pozdrav

A v žilách krv nám tuhne

A v žilách krv nám tuhne...

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:22


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Balíček snov (1980, Opus)

* Modus: Komplet 3 – Balíček snov (1999, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: Balíček snov / Keď sa raz oči dohodnú (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Balíček snov

Balíček snov pristáva v oknách 
Uhádnuť máš čo v ňom leží

Balíček snov perie má poplach
Hojdá sa noc v sieti veží

Balíček snov hodvábne klesá

Schováš sa v ňom schovám sa v ňom
Pritúli nás na krátky čas
Polnočný polnočný

Balíček snov hľadá ti prsty
Volá ťa príď bližšie k láske
Balíček snov po vlásku sa spustí
Jabĺčko krásne a rajské

Balíček snov hodvábne klesá
Schováš sa v ňom schovám sa v ňom
Pritúli nás na krátky čas
Pritúli nás na krátky čas

 

Balíček snov do hviezd nás volá
Zem strácaš z nôh míňaš oblak

Balíček snov anjelská škola
Učíš sa ísť kráčať po hmlách

Balíček snov hodvábne klesá
Schováš sa v ňom schovám sa v ňom
Pritúli nás na krátky čas
Polnočný polnočný

 

Balíček snov hľadá ti prsty
Volá ťa príď bližšie k láske
Balíček snov po vlásku sa spustí
Jabĺčko krásne a rajské

Balíček snov po striebre antén
Posiela mráz k nám posiela mráz
Keď celý svet stíchne na sklíčka dýchne
Rozhádže hviezdy vybieli cesty
Ukáže láske na skle zázrak svoj

 

Balíček snov

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 5:19


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Balíček snov (1980, Opus)

* Modus: Komplet 3 – Balíček snov (1999, Bonton Music Slovakia)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: Balíček snov / Keď sa raz oči dohodnú (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Běh času

Blížim sa tam
kde žiť budem v úli
Tam cintorín
je iba krásna lúka

Tam k roju včiel
sa v spánku chcem túliť
Tam každý kvet
mi zabudnutie núka

Však v jeden deň
keď spálim si krídla
V snoch prezradím vám
že stále cítim smútok

Náhodou nájdem
zas ľudské sídla
A lásku k vám

1983

 

hudba

* P.Hapka

 

text

* Ľ.Feldek

 

stopáž

* 2:45


 

vyšlo na albumoch

* Petr Hapka - V obrazech (Hudby z filmů II) (2003, B&M Music)

* Petr Hapka - Pozdní sběr, 1964-2006 (2012, 2CD, Universal Czech)

Beh do slnka

Cez plece tričko
Na ňom veľký otáznik
Mať v sebe náskok bežca
Bežca po hradských
Mať šancu tam
kam sám chceš ísť
Mať šancu tam
kam sám chceš ísť

V teniskách ľahkosť
V slnku cieľ
Kto by ti nádej závidel
Veď slnko môže každý nájsť
Do jeho výšky v sebe rásť
Stále rásť Stále rásť
Stále rásť

Vedieť sa zmeniť ak chceš
Ak chceš na perie
A bežať traťou
ktorú vietor vyberie
Mať šancu tam
kam sám chceš ísť
Mať šancu tam
kam sám chceš ísť

Mať dobrý kurz
A zásobu snov
A dievča s krásnou odvahou
Pod slnkom
vlastné slnko nájsť
Do jeho výšky v sebe rásť
Stále rásť Stále rásť
Stále rásť

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:39


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Blázni v parku

Letný asfalt

krásne lepí
Vznášajú sa z lásky slepí

Zviazali si

ústa ruky
Kráčajú tu z lásky hluchí

Vietor tráve

účes mení
Práve miznú v nežnom tieni

Kľúčik v duši

Zámok tela
Hriech do predstáv zavesila

 

Blázni v parku
Čím sú šťastní?
Tým že majú dvadsať blázni

 

Blázni v parku
Žiadne mená
Ich tajomstvá nie sú pre nás

 

Nestratiť šťastie nauč sa tiež
lebo viac ho nenájdeš
Nestratiť šťastie nauč sa tiež
lebo viac ho nenájdeš

Všetci blázni to vedia

Všetci blázni to vedia

Ona malá

On je výška
V tráve ležia na dvoch tričkách

Tam nad hlavou

nebo letí
Blázni v parku Šťastné deti

Vietor tráve…

1986

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:51


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Blúdim

Blúdim blúdim blúdim v tmavých uliciach

Blúdim blúdim blúdim v tmavých ulicích

Blúdim z lásky blúdim zbieram nočný prach

A mám trocha strach

Mám trocha strach

Mám trocha strach

 

Blúdim blúdim blúdim teba nestretám

Blúdim blúdim blúdim raz tam a raz tam

Blúdim blúdim blúdim iba iba tak

A mám trocha strach

Mám trocha strach

Mám trocha strach

 

Mám trocha strach či už si dom či sa ti sníva

Mám trocha strach únavou troška už zívam

Mám trocha strach či už si dom či sa ti sníva

Mám trocha strach únavou troška už zívam

 

Blúdim blúdim blúdim v tmavých uliciach

Blúdim blúdim blúdim v tmavých ulicích

Blúdim z lásky blúdim zbieram nočný prach

A mám trocha strach

Mám trocha strach

Mám trocha strach

 

Mám trocha strach či už si dom či sa ti sníva

Mám trocha strach únavou troška už zívam

Mám trocha strach či už si dom či sa ti sníva

Mám trocha strach únavou troška už zívam

Blúdim

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:29


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Balíček snov (1980, Opus)

* Modus: Komplet 3 – Balíček snov (1999, Bonton Music Slovakia)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: Balíček snov / Keď sa raz oči dohodnú (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Boľavé námestie

Boľavé námestie kto z teba zametie

Stopy a mútny tieň čo nám dvom padá z pliec

z deravých vriec

Už nechodím námestím už neplačem do fontán

Už nehľadám v suchom lístí stopy tvojich nôh

stratené v snoch

Je to boľavé námestie pre dve kamenné srdcia

Kto dal dokopy práve tie ktoré pri sebe mlčia

Už nechodím námestím už neplačem do fontán

Už nehľadám v suchom lístí stopy tvojich nôh

stratené v snoch

Je to boľavé námestie pre dve kamenné srdcia

Kto dal dokopy práve tie ktoré pri sebe mlčia

Večne pri sebe mlčia Večne pri sebe mlčia

Večne pri sebe mlčia Večne pri sebe mlčia

Boľavé námestie kto z teba zametie

Stopy a mútny tieň čo nám dvom padá z pliec

z deravých vriec

Je to boľavé námestie pre dve kamenne srdcia

Kto dal dokopy práve tie ktoré pri sebe mlčia

Večne pri sebe mlčia Večne pri sebe mlčia

Večne pri sebe mlčia Večne pri sebe mlčia

1977

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* P.Brhlovič

 

stopáž

* 2:47


 

vyšlo na albumoch

* Boľavé námestie/ Ty vieš, mama (1977, Opus)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

Buď nad tým

Malé klamstvá lásky

Nepočuté pravdy

Ty ich vieš

Ja ich viem

Nič sa tým nepokazí

 

Dve rozbité perly

Ostrie drobných črepín

Čas ten ich zametie

Nič sa tým nepokazí

 

Tak buď nad tým

Buď nad tým

Tak buď nad tým

Tak buď nad tým

 

Nehrajme sa na slovíčka

Víťazstvá prehry

Ja to viem Ty to vieš

Láska nás nepodrazí

 

Vyliečme to už dnes baby

Prímerie je blízko

Ja to viem Ty to vieš

Láska nás nepodrazí

 

Tak buď nad tým...

 

Počúvaj krásnu hudbu

A buď nad tým...

 

Čas to sám vysvetlí

Láska nás nepodrazí

 

Tak buď nad tým...

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:41


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Budem tu s vami

Budem tu s vami
Nekonečne dlhý čas
Dlaňami mamy
Hladiť vás chcem zas a zas
Bude nám krásne
Veď je to jasné
Máte mňa a ja mám Vás

Ležte ticho ako myšky
Otvoríme veľké knižky
Rozprávkové knižky pre malých
Ani jedna nie je tenká
Pozrieme sa na písmenká
Zlatovláska Snehulienka
Dávno sa už na vás pýtali

Budem tu s vami
Nekonečne dlhý čas
Dlaňami mamy
Hladiť vás chcem zas a zas
Bude nám krásne
Veď je to jasné
Máte mňa a ja mám Vás

Nakloňte si ku mne hlávky
Vydáme sa do rozprávky
Janko Hraško už nás čaká tam
Prečítame všetky slová
Rozprávka sa potom schová
Ale zajtra príde nová
O Karkuľke zas vám prečítam

Budem tu s Vami
Nekonečne dlhý čas
Dlaňami mamy
Hladiť vás chcem zas a zas
Bude nám krásne
Veď je to jasné
Máte mňa a ja mám Vás

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

stopáž

* 2:32


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Cena pokladov

Lásku si kúpiš slovom
Do vzduchu sa to napíše
Najmenšie málo z mála
A k tomu niečo navyše

Najkrajšie Nič
jej ponúkaš
Cestu do diaľok
na mieste
Najkrajšie Nič
jej ponúkaš
Len tiché nočné
námestie
Lásku si kúpiš slovom
Tým prvým
ktoré dať jej vieš
Možno sa trocha hanbí
keď jej
čo nechceš rozpovieš

Lásku si kúpiš slovíčkom
Peniazom
pekných pohľadov
Ona Je večným cenníkom
A cenou
všetkých pokladov

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:34


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Cena priateľov

Cena priateľov
V cenníkoch
tam jej niet
Cenu priateľov
nenájdeš hneď
S tebou stále sú
S tebou stále idú
Bez veľkých slov
Vždy prídu skôr
Je vôna tried
za bránou škôl
a spája nás
šanca dať gól
Dať gól

Cena priateľov
Cesty našich prianí
Cena priateľov
časom váži viac
S tebou vždy pôjdu
Kým budeš vedieť
s nimi ísť
Bez veľkých slov
vždy prídu skôr
Je vôňa tried
za bránou škôl
a spája nás
šanca dať gól
Dať gól

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:41


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Cesty

Všetky cesty vedú do neba
A možno jedna nejde nikam
Na tú cestu bez začiatku
Bez konca
Na tú cestu
pomaly si zvykám

Na tú cestu z domu do mesta
A možno o pár krokov ďalej
Na tú cestu bez začiatku
Bez konca
Zvykám si už zopár rokov na nej

Moje smútky Smútky všedné
Za tým že kvet zrazu vädne
že pes stratí svojho pána
že raz spadne každa brána
A že voda všetko
Všetko vezme
Boli sme a zrazu nie sme

Všetky cesty vedú do neba
Tá moja možno končí v pekle
Ach tá cesta bez začiatku
Bez konca
Na tej ceste
moje smútky vleklé

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:02


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Cirkusový kôň

Starý je a už si zvykol
na zvedavých zákazníkov
Každý večer o pol ôsmej
hopsá deťom valčík o sne

Starý je a v jeho hrive
padajú už snehy clivé
Rozblikané svetlá slávy
nemenil by za hrsť trávy

Hola hej on poznal mestá
na lúke však nikdy nestál
Bol tak slávny krásnym behom
voľne sa však neprebehol

Zato pozná žiale zvierat
nedajú sa ničím zmerať
Ten plač tigra ten rev slonov
Za domovom za domovom

Zato pozná dobre mreže
žirafí pár ako veže
Bič po ktorom koža bolí
Fígle opíc mačku Polly

Ach ten koník nemá slová
možno že by vravel znova
prečo chvostom na svet máva
a ušami postriháva

Ach ten koník menom Žany
mám ho stále pred očami
Bol tak biely bol tak bledý
keď sa klaňal naposledy

Ach tak koník pridal číslo
aby sa mu ľahšie išlo
na ten druhý koní svet
kde jak anjel bude smieť
bežať voľne víriť prach
na nebeských pastvinách

To je koniec to je všetko
balia cirkus zatrú štetcom
zožltnutý starý plagát
a len farbe
chce sa plakať

1981

 

hudba

* J.Lauko

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:54


 

vyšlo na albumoch

* Cirkusový kôň/ Deň letí (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Clockwork Men

Tonight is black and go

You must be brave and bold

Someone is coming here

I really little fear

Someone is coming here

 

The group of clockwork men

They march through our land

The group of clockwork men

They destroy our land

They destroy our land

 

Clockwork men clockwork men

Now you must try to fight

Clockwork men clockwork men

They want to enslave us

They give chase to all of us

They give chase to all of us

(Muž nula)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:44


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

Crazy

Crazy Blázon pred oponou
Crazy Tlieskajú Poď domov
Keď odlíčiš si tvár príď ku mne prvým taxíkom
Crazy Záverečná je Viem
Crazy Sviečky už zapaľujem
Crazy Kráľ veľkých potleskov
Tvoj obchod s náladou na chvíľu otvor dnes
Crazy Už nalievam čaj voňavý
Prídeš sem Viem
Len čo sa ukloníš
Pred domom auto stojí
Tvoj známy smiech Zaplatíš
Vo dverách ťa čakám
Crazy Slávu tu odložíš
Crazy Dívaj sa mi do očí
Môj trocha úzky byt nám krásne postačí
Crazy Máš stále úsmev najľahší
Viem že prídeš rád
Ma aspoň oklamať
Čaj ťa dávno čaká
Čaj to vie Aj plameň
Keď dýchneš kľaká
Crazy Dym nesie niekam noc
Crazy Môj slávny hosť
Keď odlíčiš sa príď Príď prvým taxíkom
Crazy Je záverečná
Tak príď

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:05


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne albumy) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Crazy*

Crazy why did you get this name

Crazy I know it’s only game

To give you play with them

With people watching circus shows

 

Crazy I know your lonely soul

Crazy the world can be cruel and cold

Crazy I know your love true tears

Please leave the circle stand

I want to hear your voice

Crazy I will be waiting at the door

 

You will come here

I know that you will come

Forget that you are famous

Forget your laugh

Forget your tears

I am here I’m waiting

 

Crazy hear you can be yourself

Crazy I want to feel your warms

My room is small but nice

And I prepare the tea

Crazy no audience just you and me

 

You will come here

I know that you will come

Forget that you are famous

Forget your love

Forget your tears

I am here I’m waiting

 

Crazy stay with me for a while

Crazy I want to see your smile

The show is finished now

The make-up is washed off

Crazy I’m waiting here for you

For you

(Crazy)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 4:00


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

Cukráreň na dlani námestia

Sedával si so mnou v tajnom kúte
Patril nám stôl Sladké vežičky
Každý deň nám káva veštila čo bude
Padali nám z ruky lyžičky

Boli to tie strašne krásne púte
Spájali nás iba malíčky
Každý deň sme boli o krok bližšie k nude
A prach začal padať na sníčky

V maličkej cukrárni Najmenšej na svete
Boli dve stoličky lampa a stôl
Bolo tam pre lásku vždy čisto prestreté
Iná som bývala
Iný si bol

V maličkej cukrárni Na dlani námestia
Rozkvitli kvety a vonku bol máj
A vtáci na stenách ktorí preč neletia
Nemo nám spievali toto je raj

1982

 

hudba

* J.Lauko

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:46


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Čo s láskou ?

Vyhodíme sny

Použité sny

Čo s láskou Čo s láskou

Komu dáme čas

Komu smiech a plač

Čo s láskou Čo s láskou

 

Komu to len povedať

Kde sa spovedať

Čo s láskou

Kam to všetko položiť

Ako žiť bez lásky

Čo s láskou

 

Spustošený raj

Klietka na predaj

Čo s láskou Čo s láskou

Vešiak s obrazmi

Vernosť s podrazmi

Čo s láskou Čo s láskou

 

Ako odísť z toho von

Celým životom

Čo s láskou

 

Ako letieť bez krídiel

Bez krídiel

Čo s láskou bez lásky

Čo s láskou bez lásky

 

To čo rozdelí Násobí

Čo s láskou Čo s láskou

 

Komu to len povedať

Kde sa spovedať

Čo s láskou Čo s láskou...

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:49


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Čo má rieka

Má láska čo má rieka

Má láska prúd i brod

Nás láka štíhly driek

A nás láka lásky loď

 

Čierny vír i biely spád

Voda má  voda má

Láska vie byť zlá

A tiež oddaná

 

V tejto nie sú však víry

Má len spád a nie vír

V hĺbke vôd

Vstaň a poď

Trúbi trúbi loď

 

Tá láska čo nás mámi

Máva nápady láskavé

Dvíha slávobrány

Kýva loďke čo plávať vie

 

Pláva koráb

Vnáša sen do dlaní do dlaní

Píšem lodný záznam

Veršovaný  veršovaný

 

Tvár aj driek ozaj driečny

Má bárka tá v tmách

V ríši vôd

Vstaň a poď

Trúbi trúbi loď

 

V tejto nie sú však víry

Má len spád a nie vír

V hĺbke vôd

Vstaň a poď

Trúbi  trúbi loď

 

Má láska čo má rieka

Má láska prúd i brod

Nás láka štíhly driek

A nás láka lásky loď

Tá láska čo nás mámi

Máva nápady láskavé

Dvíha slávobrány

Kýva loďke  čo plávať plávať vie

1976

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* A.Karšay


 

nevydané

* STV

Čas zelených zrkadiel

Blízko škôl na schodoch býva
To jej modré šťastné ach
Blízko škôl na schodoch býva
Odpovedá v hádankách

Blízko škôl nám roky ráta
Nie bodkou sa nekončí
Blízko škôl nám roky ráta
Tie najkrajšie preskočí

Blízko škôl nám štedro dáva
Ten svoj veľký krásny diel
Nie ten čas sa nepredáva
Čas zelených zrkadiel

Blízko škôl nám štedro dáva
Ten svoj veľký krásny diel
Nie, ten čas sa nepredáva
Obchod s ním nik nevidel

Blízko škôl nás drží v šachu
Za nádejou účes strach
Stretli sme ju presne takú
V tichých jarných uliciach

Blízko škôl nám štedro dáva
Ten svoj veľký krásny diel
Nie ten čas sa nepredáva
Čas zelených zrkadiel

Blízko škôl nám štedro dáva
Ten svoj veľký krásny diel
Nie ten čas sa nepredáva
Obchod s ním nik nevidel

Blízko škôl na schodoch býva
To jej modré šťastné ach
Blízko škôl sa veľkou stáva
Láska dá smrť naopak

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:08


 

vyšlo na albumoch

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

Chcem sa s tebou deliť

Mám na očiach modré tône

chceš sa so mnou deliť o ne

Ale nie len nie len o ne

O každú vec v našom

o každú vec v našom dome

 

Mám na očiach modré tône

chceš sa so mnou deliť o ne

Ale nie len nie len o ne

O ranný lúč svetla o lúč svetla na záhone

O záhradu o jablone

O jablko v mojom lone

O lastúru bielej vane

O vajíčko maľované

O čistotu i prach v okne

O dáždnik pod ktorým mokneš

Ale nie len nie len o to

O chodníky popri o chodníky popri plotoch

 

Mám na očiach modré tône

chceš sa so mnou deliť o ne

O deti i o ceruzky

O prsteň keď bude o prsteň keď bude úzky

 

Mám na očiach modré tône

chceš sa so mnou deliť o ne

O sny a o pohladenia

Obrázky čo tváre obrázky čo tváre zmenia

 

O nôž ktorým krájaš chleba

O slnko čo padá z neba

O tiene čo pôjdu s nami

O zátišia s malinami

O boľavé ticho v duši

O čistý sneh na vankúši

O počasie plné mrazu

O veci čo prídu o veci čo prídu zrazu

 

Chcem sa s tebou deliť

ako vie len žena s mužom

V čase i nečase

Chcem sa s tebou deliť

Byť pre teba ranným lúčom

V čase i nečase

 

Chcem sa s tebou deliť

1980

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:27


 

vyšlo na albumoch

* Chcem sa s tebou deliť/ Výmeny (1981, Opus)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

Chlapci v pasci

Kráčajú mestom Mávajú nám
Svoj vážny problém má každý sám
Nájsť seba v tom veku žrebcov
Správne vstúpiť do správnych dvier
Vlastné góly pália v sieti
Ver chlapcom Ver


Skúša svet chlapcov Dejepis vzbúr
Skákať už musia cez horiaci múr
Suveréni vždy keď sú spolu
Bez dievčat bývajú zlí
Vrecká prázdne Kúpia smolu
Vek prvých zím

Keď chlapci sú v pasci
Keď nevedia kam
Keď chlapci sú v pasci
vždy zablúdia k nám
Keď chlapci sú v pasci
V tom strapci je tiež
ten náš

Krásni a drzí
skúsia ten trik
Nie sú si istí tým čo je v nich
Tak veľmi sú múdri No večer sú sami
Toľko schodíšť prázdnych je dnes
Chcú sa túlať Chcú byť s nami
Chvíľku sa vzniesť

 

Keď chlapci sú v pasci
Keď nevedia kam
Keď chlapci sú v pasci
vždy zablúdia k nám
Keď chlapci sú v pasci
V tom strapci je tiež
ten náš

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:30


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Deň

Dnes tak ako každé ráno

Tvoj priateľ spánok odíde ti zas

Slnko na teba sa schýli

A ranné víly vravia už je čas

Deň sa dvíha z pár

Nesie ti vzácny dar

Tých hodin pár

Tak ich ber a teš sa z nich

Je v nich plno hier a kníh piesní veselých

 

Dnes tak ako každé ráno

Lúč prejde bránou počuť jeho hlas

Ó vraví daj mi ruku dieťa

A povedie ťa do slnečných čias

Deň sa dvíha z pár

Nesie ti vzácny dar

Tých hodin pár

Tak ich ber a teš sa z nich

Je v nich plno hier a kníh piesní veselých

 

Deň vždy všetkých obdarí

Múdro dáva vlahu záhradám

Cestám cieľ a básňam rým

Deťom lásku tých starostlivých mám

 

Ó jé…

 

Dnes tak ako každé ráno

Slnko a vánok odvejú ti sen

Vchádza deň čo všetko chápe

Už jeho nápev dýcha z tvojich pier

Deň sa dvíha z pár

Nesie ti vzácny dar

Tých hodin pár

Tak ich ber a teš sa z nich

Je v nich plno hier a kníh piesní veselých

 

Deň vždy všetkých obdarí

Múdro dáva vlahu záhradám

Cestám cieľ a básňam rým

Deťom lásku tých starostlivých mám

 

Ó jé…

1977

 

hudba

* I.Bázlik

 

text

* J.Štrasser

 

stopáž

* 3:00


 

vyšlo na albume

* Mladá pieseň (1977, Opus)

Deň ako z pohľadnice

Spievam túto pieseň
A deň ako z pohľadnice vám v nej dám

Je desať preč deka je na deke
Telá nahnedlé sme pri rieke
Možno že spím a ty si usmiaty
Veď vieš že leto mi dá
Len slnko voda plus ty

Páči sa mi v očiach rieky obraz leta
Páči sa mi keď si slnko vrkoč spletá
Páči sa mi keď ti pehy krášlia líce
Páči sa mi ten deň ako z pohľadnice báječný

Dúhový vzduch

Pod viečkom máva skrýš
Len veľmi silno žmúr a uvidíš
Do detských dní vráťme sa obaja
Veď viem že leto ti dá
Len slnko voda plus ja

Páči sa mi v očiach rieky obraz leta
Páči sa mi keď si slnko vrkoč spletá
Páči sa mi keď ti pehy krášlia líce

Páči sa mi v očiach rieky obraz leta
Páči sa mi keď si slnko vrkoč spletá
Páči sa mi keď ti pehy krášlia líce

Páči sa mi ten deň ako z pohľadnice báječný

Deň je báječný báječný…

1977

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* Z.Laurinc

 

stopáž

* 2:47


 

vyšlo na albumoch

* Úsmev/ Deň ako z pohľadnice (1977, Opus)

* Modus: Komplet 1 – Úsmev (1998, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Deň letí

Deň letí kam letí
vie to len blázon vietor
Deň letí s ním aj leto
do diaľok stráca sa nám

Deň letí kam letí
letí tak nenápadne
Deň letí štastie kradne
však na to prídeš aj sám

Ó koľko snov a nádejí
Ó koľko snov sa skrýva v ňom
Ó koľko snov a štvorlístkov
Kým odzvoní mu zvon
Veľký zvon

Deň letí kam letí
vie to len blázon vietor
Deň letí možno preto
do vlasov slnko ti dám

1981

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:42


 

vyšlo na albumoch

* Cirkusový kôň/ Deň letí (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Deň veľkých nádejí

Dážď
Nech dážď dážď
Ten jazdec v dlhej tme
Dážď
Nech dážď dážď
Škrtá tie noci neplatné
Dážď
Ten zlodej ciest a hviezd
Príliš nádherný
Spraví ten trik

Spíš
Ty spíš
Zakiaľ ja niekde bdiem
Spíš
Ty spíš spíš
Tak čo si odpoviem
Otázka ma prísne súdi
Pomôž mi sebe prisvedčiť
Mať dôvod žiť

Obloha má zavreté
Kde si môj túlavý cieľ
Už taxík zúfalých snov
Konečne preč odišiel

Buď pri mne dýchať ťa chcem
Pozri sa žiť opäť viem
Raz musí prísť aj môj deň
Raz musí prísť aj môj deň

Deň veľkých nádejí

1982

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:04


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Deň zatmenia slnka a hviezd

Deň keď všetko je možné

Deň keď cítiš sa hrozne

Deň čo hlúpo ťa straší

Deň a za ním deň ďalší

Deň čo stať dňom sa musí

Deň tak úžasne cudzí

Deň keď keď nevieš už čí si

Deň čo na vlásku visí

 

Deň Deň ktorý nie je tvoj

Deň Deň ktorý je zvláštny boj

Deň s nálepkou príšerný deň

Deň kedy už príde noc preň

Ceň zatmenia slnka a hviezd

Deň cez ktorý nie a nie prejsť

Deň Deň v ktorom páli ťa trest

Deň Deň čiernych dní Čiernych ciest

 

Deň Osud Ten úžasný babrák

Deň Smoliar čo vyšiel ti v kartách

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:02


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Deti z domovov

Motýľ bez lúky
Slovo bez úst
Len mama krásne vie
pofúkať prst
Tíšiť ziaľ
Na rukách niesť
Do očí ukryť zázrak hviezd

Kde mama býva?
Prečo jej niet?
Otázky tých detí
čo zradil svet
S výčitkou hračkám žalujú
bračekom nemým medveďom

Tým deťom
ústa cudzích spievajú
Nechápu tú pieseň Stále nie
Nevie ich nikto
k sebe privinúť
Cítia to cudzie územie

Za cudzím stolom
bez slovka jesť
Pohľady láskavé
Najväčsí trest
Málo slov
V očiach zvláštny vzdor
Oklamaný malý tvor

Od seba staršie
a vyššie sú
V očiach hlad útekov
Nad svetom súd
Málo slov
Iba áno nie
Pravda je lžou
Každé vie

Tým deťom
ústa cudzích spievajú
Nechápu tú pieseň Stále nie
Nevie ich nikto
k sebe privinúť
Cítia to cudzie územie

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:25


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Dieťa z dobrej rodiny

Vlastná izba šaty knihy platne
Ja to všetko dávno mám
Veci nie sú bohvieako platné
Keď je človek s nimi sám
Jedináčik ten to ľahké nemá
Škola klavír balet nemčina
Niekedy si vravím nechajte ma
Veď sa život iba začína

Som vzorné dieťa z dobrej rodiny
A to je predsa veľa

Mama mi vraví pozri na iných
Čo by si viacej chcela

Máme ťa pre radosť
A to je viac než dosť
Si vzorné dieťa z dobrej rodiny
Čaká ťa dráha skvelá

 

Moja mama kráča s duchom doby
Vraví uč sa dieťa uč
Správny titul meno vhodne zdobí
Je k mnohým dverám vhodný kľúč
A tak stále sedím nad učením
Nech sa splní našich predstava
Matka si tú usilovnosť cení
A mne sa to páčiť přestává

 

Som vzorné dieťa z dobrej rodiny
A to je predsa veľa
Mama mi vraví pozri na iných
Čo by si viacej chcela
Máme ťa pre radosť
A to je viac než dosť

Si vzorné dieťa z dobrej rodiny
Čaká ťa dráha skvelá

Jedináčik ten to ľahké nemá
Škola klavír balet nemčina
Niekedy si vravím nechajte ma
Veď sa život iba začína

 

 

Som vzorné dieťa z dobrej rodiny

A to je predsa veľa

Mama mi vraví pozri na iných
Čo by si viacej chcela

Máme ťa pre radosť
A to je viac než dosť
Si vzorné dieťa z dobrej rodiny
Čaká ťa dráha skvelá

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

stopáž

* 2:42


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Dieťa z dobrej rodiny II.

Vlastná izba šaty knihy platne
Ja to všetko dávno mám
Veci nie sú bohvieako platné
Keď je človek s nimi sám
Jedináčik ľahký život nemá
Škola klavír balet nemčina
Niekedy si vravím nechajte ma
Život sa nám iba začína

Je vzorné dieťa z dobrej rodiny
A to je predsa čosi
Rodičov vzácny poklad jediný
O ten sa pekne prosí
Klavírne hodiny
Balet je povinný
Je skrátka dieťa z dobrej rodiny
A to sa teraz nosí

Je vzorné dieťa z dobrej rodiny
Znie mestom táto správa
Učí sa celé dlhé hodiny
Neklame neodvráva
Majú ju pre radosť
A to je viac než dosť
Je skrátka dieťa z dobrej rodiny
Človeku sa to stáva

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

spieva Marika a M.Žbirka

 

stopáž

* 1:35


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Dievča s krásnou tvárou

Večer vždy sadneš si
Vraj prsty neklamú
Hráš
Listy bez adresy
pre známu neznámu
Hráš

Portrét bez tváre je
o chvíľu tu
Večer čo večer sa
priblíži sám
Je zo vzduchu rám
A neznáma v ňom
Je v ňom
Zjavenie v ňom

Správu pre nikoho
nočnému prievanu
hráš
Kočovným baránkom
čo vezú neznámu
Hráš

Portrét sa blíži
Jej telom je vzduch
Polnočná neznáma
bojí sa rúk
Je z krajiny Nič
A z ulice Tam
Je snom

Kúpa bláznov
Dievča s krásnou
tvárou máš Nemáš
Kúpa bláznov
Návrat s prázdnou
náručou cez dážď
Kúpa bláznov
Dievča s krásnou
tvárou máš Nemáš

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:30


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Domy na zbúranie

Úzke obloky všetky sklá vybité

Úzke obloky plachtami prikryté

Prievan rozpráva počuť strop jeho ston

Prievan rozpráva tak vzdychá starý dom

 

Ako ľudia sú aj staré domy

V unavených stenách kvíli mráz

Ako ľudia sú aj staré domy

Chcú len ísť ale kam Kde to miesto nájsť

 

Úzke obloky prach a úzke hrdlá fliaš

Úzke obloky rozbitý kvetináč

Prievan rozpráva počuť schod vŕzga v ňom

Prievan rozpráva tak žije starý dom

 

Ako ľudia sú aj staré domy

V unavených stenách kvíli mráz

Ako ľudia sú aj staré domy

Chcú len ísť ale kam Kde to miesto nájsť

 

Samý ľad Ľad

Cítia ľad Ľad

Cítia ľad Ľad

Cítia ľad Ľad

 

Ako ľudia sú aj staré domy

V čas ich búrať cítia v sebe mráz

Ako ľudia sú aj staré domy

Chcú už ísť ale kam Kde to miesto nájsť

 

Úzke obloky všetky sklá vybité

Úzke obloky plachtami prikryté

Úzke obloky všetky sklá vybité

Úzke obloky plachtami prikryté

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:27


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1979, Opus)

* Domy na zbúranie/ Vieš byť zlá (1980, Opus)

* Modus: Modus (1995, Open Music)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* Modus: Modus (Slovenské legendárne albumy II. č. 17) (2008, Hudobná edícia denníka SME, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Dvaja

Sme dvaja čo sa páčia dvom
Spáchal to zázrak s nádejou
Riešime až tajíme dych
Rovnicu o dvoch neznámych

Byt s jednou žiarovkou dva kľúče
Za šťastie zatiaľ žiadny účet
Vieme si dávať viac než brať
Z tých veľkých stále krásnych právd

Čistí a bohatí
Platí čo neplatí
Nežní a ospalí
Čas vieme spomaliť

My dvaja sme majetok čo máme
My dvaja Veď celý svet je v nás
My dvaja je to čo nepredáme
Čím menej tým vždy máme viac

1990

 

hudba

* A.Šeban

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:39


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Epilóg

Za posledným stolom seď
a pískaj si pieseň
A neobzeraj sa späť
ak nemáš rád jeseň

A potom sa teš
že si múdre víno pil
a velké šťastie že si mal
že si mal

Veď už všetko vieš
už si všetko pochopil
aj moju lásku
aj môj žiaľ

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:48


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Fantóm srdca

Dušou anjel telom diabol
Ako ako mráz na mňa siahol
Uprostred snov

Sfúkol sviečku v stĺpe dymu
Predstavil ma sebe sebe inú
Šepol mi
Som Tvoj Fantóm
Fantóm srdca
Chcem len Teba
Chcem byť Tvoj

Celú celú noc mi sedí v kresle
Húsenkovou dráhou preč ma vezie
Ďaleko preč
Miznú mestá miznú ľudia
Hlavy sa nám strašne krútia
Hej som Tvoj Fantóm
Veľmi Ťa chcem
Som Tvoj Fantóm
Nechoď na zem
Maestro Tvoj výstup tak zvláštny bol
Maestro kam si ma to uniesol

Fantóm srdca na ústach rúž
Fantóm srdca viem svitá už

Tvár je maska maska tvárou
Tvár je maska maska tvárou
Nestalo sa čo sa stalo
Nestalo sa čo sa stalo
Na zemi kľúč

Za roletou tieň už zmizol
Za roletou tieň už zmizol
Bol len malou nočnou krízou
Bol len malou nočnou krízou
Hej môj Fantóm vráť sa sem
Hej môj Fantóm aj ja Ťa chcem

Maestro Tvoj výstup tak zvláštny bol
Maestro kam si ma to uniesol

Fantóm srdca na ústach rúž
Fantóm srdca viem svitá už
Fantóm srdca na ústach rúž
Ó môj Fantóm viem svitá už

Maestro Maestro Maestro

Maestro Tvoj výstup tak zvláštny bol
Maestro kam si ma to uniesol

Fantóm srdca na ústach rúž
Fantóm srdca viem svitá už
Hej môj Fantóm vráť sa sem
Hej môj Fantóm vráť sa sem

2024
hudba* M. Gombitová 
text* K. Peteraj
stopáž* 3:35

singel 2024

Finále

Znie mi v duší orchester

Orchester Orchester

Znie mi hudba zabudnutá

Znie mi v duši orchester

Orchester Orchester

V prázdnej sále žiadni ľudia

Sólo Flauty sólo

Kto ho vráti

Kto ho vráti

Niet ho v partitúre

Osud ten ho raz vyškrtol sám

 

Znie mi v duši concerto

Concerto Concerto

Znie mi flauta zabudnutá

Znie mi v duši concerto

Concerto Concerto

V prázdnej sále žiadni ľudia

 

Sólo Flauty sólo

Je v ňom príbeh Zvláštny príbeh

Niet ho v partitúre

Osud ten ho raz ukradol nám

 

Znie orchester

Dávne finále

Lásky osudovej

 

Sólo Flauty sólo...

 

Znie orchester

Dávne finále

Láska osudová

Znie orchester

Tým čo nemáme

Láska osudová

 

Znie mi v duši orchester

Orchester Orchester...

Znie mi hudba zabudnutá

Znie mi v duši orchester

Orchester orchester

V prázdnej sále žiadni ľudia

1994

 

hudba

* G.Dušík

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:56


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Folow The Sun

See the rising sun

From the day when life has just begun

And it’s going on

So try to realize

And open up your eyes so wide to see

The best things in life are completely free

See the rising sun

In this core you don’t see your fun

See it’s going on

Don’t try to be too wise

Your young life started knocking on your door

So tell me my friend what you’re waiting for

Follow the sun

Don’t run and hide

You’re following inside

See your fun

And show your pride

You don’t need any guide

(Maratón)

1981

hudba

* L.Lučenič

text

* K.Peteraj, P.Saller

stopáž

* 4:08

 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Haliere

Dýchame baránky
Letia nám zo srdca
Tým ktorí ľúbia sa
Zima je horúca

Nájdeme zázraky
V čase i nečase
Láska sú ľahučké
Snehové peniaze

Zázračné haliere
Čo letia pod nohy
Chudobným milencom
Zo zimnej oblohy

Zima je krajšia jar
Má rada úprimných
Šepkajú na sklíčka
A nájdu hviezdy v nich
Skrývajú tajomstvá
O ktorých nevie nik
Jar ich raz vyzradí
Na stromoch zelených

Zima je krajšia jar
Neboj sa skús to
Môžeme ju zozbierať
Končekmi prstov
Vymyslieť biely kvet
Schovať ho do vaty
Z ľahučkých halierov
Dlho byť bohatí

Nachádzať zázraky
V čase i nečase
A míňať ľahučké
Snehové peniaze

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 4:51


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Záhradná kaviareň (1983, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: Final 3 (2018, 3CD, Opus)

Her Song

Now it seems to me

As if it was yesterday

She was such a great star

And I tried to go away

 

I was just a little girl

But one thing I knew

That I must sing the way she did

Yes she did

 

Now I’m standing here

Trying hard to make it right

To sing my song

And her too

(Epilóg)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 3:45


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Hrajme píseň

Hrajme píseň
Já ty on
Hrajme píseň
Co zní jako zvon
V době soumraků i úsvitů
Jak přítel ať jde s námi tu
Po mozaikách chodníků i pěších zón

Hrajme píseň
Ty i já
Hrajme píseň
Jen tak co to dá
Hrajme píseň
Vždyť dávno už ví se
Že rendez-vouz s písničkou
Jsou příjemná

Hrajme píseň
Jen tak dál
Nápěv správný
Co správně se hrál
V záři sluneční i v záři hvězd
Ať uhání s námi o sto šest
Do zatáček polních cest i magistrál

Hrajme píseň
Zázrak sám
Zahraj píseň
I ty povídám
Její fluidum
Ať provětrá tvůj dům
A zároveň křídla dá
Tvým myšlenkám

Hrajme píseň
Má tu být
Správnou píseň
Snad bys neodmít
Refrén s fluidem
Až dohrajem půjdem
Ať z dalšího nároží
Zas může znít


Hrajme píseň
nač se bát
Hrajme píseň
Ať zní z promenád
Hrajme píseň
Vždyť dávno už ví se
Že nás to nic nestojí
Zpívat a hrát

Hrajme píseň
Vždyť dávno už ví se
Že nás to nic nestojí
Zpívat a hrát

1987

 

hudba

* K.Oshrat

 

text

* Z.Borovec


 

nevydané

* ČT

 

Hviezdy od konca sveta

Tých pár dní položíš
do starých novín
Hodiny natiahneš
posledný raz

A ja ťa vo dverách
viac neoslovím
A potom povieš mi
tak už je čas

Všetko sa pomotá
aj slová viaznú
Hlboko zo zimy
vystrelí mráz

Do kufra pribalíš
aj hviezdu šťastnú
A lásku odfúkneš
tak ako vlas

V tom starom kabáte
na prahu noci
Raz všetko pochopíš
zaváhaš viem

Až vietor rozpredá
posledné lósy
Len sklíčka snehové
povedú sem

Len sklíčka snehové
povedú sem

Čas náhle onemel
izba je hluchá
A vonku sneží nám
miznú značky ciest

A noc si natiahne
svoj starý rukáv
A so mnou počíta
od konca sveta počet hviezd
1981
 
hudba
* M.Gombitová
 
text
* K.Peteraj
 
stopáž
* 3:53


 

vyšlo na albumoch
* Môj malý príbeh (1981, Opus)
* Môj malý príbeh (1995, Open Music)
* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)
* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)








1981

hudba

* M.Gombitová

text

* K.Peteraj

stopáž

* 3:53

 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

I Want To Be Free

Once there used to be a fire burning

In your heart and in my hand are ashes now

Once there was mutual understanding

Now the days are dark and cloudy

All is gone

All is gone all is gone

 

In the air there are just clothes hanging

You have your truth you have your oh I have mine

We are victims of our abstinence

Go away and my life will be free and fine

 

Pick up your things and please go away

Go to hell I don’t care

Why I want change my life

You you don’t believe it’s true

Yes try to understand

This is really is the end

 

Pick up your things and please go away

Go to hell oh I don’t care

I don’t care

 

Pick up your things and please go away

Go to hell oh I don’t care

Why you are asking why

Why I would like to fly free

I want to be free

I want to be free

I want to be free

(Príbeh obrazovky)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:34


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

I´m Flying

As you receive

As you receive my letter

Then you will know

What I’m feeling

 

So you will see

So you will see enthuses

To hold me back

Yes I’m leaving

 

As you receive

As you receive my letter

Then you will know

What I’m feeling

 

Oh I’m flying you can’t catch me

And my heart is far away

Oh I’m flying you can’t catch me

There is nothing more to say

 

So please don’t stand right in my way

I’m getting higher

Day by day

 

Is it too hard

Is it too hard to see

Just to be free

Yes all I want to

 

And it’s too late

And it’s too late to worry

My life is gone

I don’t need you

 

So you will see

So you will see enthuses

To hold me back

Yes I’m leaving

(Kufor a šál)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 3:32


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do 

If You Have A Friend

If you have a friend

Then you are not poor

If you have a friend

Who stands by you

 

You can go and fight

Go against the storm

He goes with you without big words

He understands what is  your aim

You both are one

Body and soul body and soul

 

If you have a friend

You feel free and easy

If you have a friend

You can feel love

 

He won’t betray you

So you must help him when he needs

Your friendly help

Your helping hand and

You will find

What is his aim

Without big words

You both are one

Body and soul

(Cena priateľov)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:35


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

In Front Of The Mirror

The rosy sheets and golden threads

For the first time an evening dress

And in the mirror happy smile smile

Today I feel like in the dream

I’d like to be your dancing queen

 

Now I really grown-up girl

Today I go to my first ball

And in the mirror happy smile happy smile

The rosy sheets and golden threads

And the splendid evening dress

 

It’s like the spirits of butterflies

Maybe it takes me to the stars

Now I know now I know that’s new life that’s new life

Now I have now I have woman’s smile

 

The rosy sheets and golden threads

For the first time an evening dress

Now I know now I know that’s new life that’s new life

Now I have now I have woman’s smile

(Skúška prvých šiat)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:29


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

In Front Of The Mirror

The rosy sheets and golden threads

For the first time an evening dress

And in the mirror happy smile smile

Today I feel like in the dream

I’d like to be your dancing queen

 

Now I really grown-up girl

Today I go to my first ball

And in the mirror happy smile happy smile

The rosy sheets and golden threads

And the splendid evening dress

 

It’s like the spirits of butterflies

Maybe it takes me to the stars

Now I know now I know that’s new life that’s new life

Now I have now I have woman’s smile

 

The rosy sheets and golden threads

For the first time an evening dress

Now I know now I know that’s new life that’s new life

Now I have now I have woman’s smile

(Skúška prvých šiat)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:29


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglick

Jaro, léto, podzim, zima

(vokál bez textu)

1983

 

hudba

* P.Hapka

 

stopáž

* 2:45


 

vyšlo na albumoch

* Petr Hapka - V obrazech (Hudby z filmů II) (2003, B&M Music)

Jedenásť poschodí

Jedenásť poschodí

Pár krokov k výťahu

Tak teda vyleťme

Keď už som na ťahu

Kým hore vyjdeme

Zrátam ti gombíčky

Jedenásť poschodí

Letíme do výšky

Stúpame rýchlosťou

Pár sekúnd do raja

Ide sa výťahom

V ktorom sme obaja

Stúpame do výšok

Tak trocha strelení

Kým sme ešte mladí

Mladí a zelení

Tak rýchlo ubehnú

A viacej sa už nevrátia

Tie cesty do výšok

A také hladké pristátia

Mladosť je áno je

Šťastie smiech a pohľad do vody

Má v sebe áno má

Voľnosť v nej jedenásť poschodí

Jedenásť poschodí…

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:15


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1979, Opus)

* Modus: Modus (1995, Open Music)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Modus: Modus (Slovenské legendárne albumy II. č. 17) (2008, Hudobná edícia denníka SME, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Kam idú ľudia?

Čím sme si blízki
Na konci dní
Vzdialené tváre
Miznú do tmy

Cudzinci v nás
Kto ich vníma
Cudzinci v nás
Kto ich vidí

Keď ľudia mlčia
A rozpráva dážď
Každému niečo
Neznáme zvlášť

Cudzinci v nás
Kam len idú
Cudzinci v nás
Kam len idú

Len ostrov lásky
Ona a On
Rozkvitá do tmy
Stojíš na ňom

Taký bol rýchly
Ten deň dnešný
Kam miznú tváre
Na konečných

Kam idú ľudia
Kam každý sám
Chodci stratení
V meste stratení

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 6:07


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Karneval horiacich bábik

Na nočnom námestí
Sprievod bábik
Majú tu karneval staré háby
Tá zvláštna púť
Mávaj a smúť

Na dlažbe kamennej
Zdravia známych
Po kolená už je nám
Svet bábik
Tá zvláštna púť
Mávaj a smúť

Odchádza preč
Ten sprievod bábik
Odchádzam tiež
Idem s ním
Odchádza preč
Poznám ten zánik
Slamenných tiel
Vždy ožijú
Keď horia

Do ohňa kráčajú
Ten ich zvádza
Už vedia dievčatá
Čo je krása
Tá zvláštna púť
Mávaj a smúť

V zrkadle svieti rúž
Horia háby
Pod oknom kráča preč
Sprievod bábik
Tá zvláštna púť
Mávaj im a smúť

Odchádza preč
Ten sprievod bábik
Odchádzam tiež
Idem s ním
Odchádza preč
Poznám ten zánik
Slamenných tiel
Vždy ožijú
Keď horia

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:15


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

Karta

Niekto verí kartám iný nie

Vraj karta ľuďom šťastie predpovie

Len ja chodím stále ako v snách

A hľadám si svoj osud vo hviezdach

 

Mne totiž včera jeden mladý muž

Len ráno zotrel svojim bozkom rúž

A potom niekde ušiel onen pán

Obrátim sa asi ku kartám

 

Či má ma rád

Či je to dobrodruh

Či smútiť sa mi za ním oplatí

 

Veď v noci ťažko ťažko možem spať

A možno ani nie je o čo stáť

Preto chodím stále ako v snách

A čakám že zazvoní při dverách

 

Veď karta šťastie nie je veru nie

Šťastie je keď sa na mňa usmeje

 

Len ja chodím stále ako v snách

A hľadám si svoj osud vo hviezdach

A potom niekde ušiel onen pán

Obrátim sa asi ku kartám

 

Či má ma rád

Či je to dobrodruh

Či smútiť sa mi za ním oplatí

 

Veď v noci ťažko ťažko možem spať

A možno ani nie je o čo stáť

Preto chodím stále ako v snách

A čakám že zazvoní při dverách

 

Veď karta šťastie nie je veru nie

Šťastie je keď sa na mňa usmeje

1975

 

stopáž

* 2:43


 

nevydané

* SRo Košice

Každá žena klame svojho manžela

Každá žena klame svojho manžela

Jedna v duchu druhá celou dušou

A tú prvú páli nočná košeľa

Do druhej zas Amor páli kušou

 

Každá žena klame svojho manžela

Tak to chodí na tom božom svete

Aj tie nesmelé sa časom osmelia

Lebo ako iste dobre viete

 

Každá žena klame svojho manžela

Jedna v duchu druhá celou dušou

A tú prvú páli nočná košeľa

Do druhej zas Amor páli kušou

 

To je tá láska to je tá láska to je tá láska nebeská

Som tvoja kráska som tvoja kráska

Len chudák manžel netlieska

 

Lebo každá žena klame svojho manžela

Tak to chodí na tom božom svete

Aj tie nesmelé sa časom osmelia

Lebo ako iste dobre viete

 

Vädne srdce keď sa ľúbi povinne

Pravá láska ako víno hreje

Len mi nalej pravda býva vo víne

Nech sa milý deje čo sa deje

1978

 

hudba

* I.Bázlik

 

text

* T.Janovic


 

nevydané

* STV

Každej sa ten vlastný páči

Každej sa ten vlastný páči

Tibor Ctibor a či Karči

Za to žena nikdy nemože

 

Keď sa na nás pozrú muži

Každá za tým svojím túži

Za to žena nikdy nemože

 

Každý večer povieme si

Bolo toho dosť!

Len čo ráno stretneme ho

Hneď nás prejde zlosť

 

Veď

Každej sa ten vlastný páči

Mirek Marek a či Karči

Za to žena nikdy nemože

 

Každý večer povieme si

Bolo toho dosť!

Len čo ráno stretneme ho

Hneď nás prejde zlosť

 

Veď

Každej sa ten vlastný páči

Mirek Marek a či Karči

Za to žena nikdy nemože

1979

 

hudba

* K.Elbert

 

text

* I.Krajíček


 

nevydané

* STV

Keby sa len trochu o mňa bál

Keby na mňa trochu zabral

Keby to aj celkom zbabral

Keby sa mu slová plietli

Keby sme sa tajne stretli

Keby keby keby ó keby

Boli by sme boli v nebi

 

Keby na mňa trochu letel

Keby všetko všetko vedel

Keby mal tak ťažkú hlavu

Každú ruku z lásky ľavú

Keby keby keby ó keby

Boli by sme boli v nebi

 

Keby sa len trochu o mňa bál

Ľúbil ako ten svoj basketbal

Láska to je pocit zázračný

Láska to je pocit záhadný

Stačilo by troška

Zázrak ten vždy počká

Keby sa len trochu o mňa bál

 

Keby na mňa trochu zabral

Keby to aj celkom zbabral

Keby sa len pre mňa holil

Niesla by som preň sud smoly

Keby keby keby ó keby

Boli by sme boli v nebi

 

Keby sa len trochu o mňa bál

Ľúbil ako ten svoj basketbal

Láska to je pocit zázračný

Láska to je pocit záhadný

Stačilo by troška

Zázrak ten vždy počká

Keby sa len trochu o mňa bál

O mňa bál…

1978

 

hudba

* A.Brezovský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:25


 

vyšlo na albumoch

* Smoliari (Výber piesní z rovnomennej filmovej komédie) (1979, Opus)

* Smoliari a iné... (1995, Open Music)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

* Smoliari / Dvaja (100 základných albumov a interpretov) (2011, 2CD, Opus)

Keď svitá pod srdcom žien

Lúč
na záclonách
Kam sa žena díva
keď čaká
Lúč
na záclonách
Bolesť je tá správa
že prišiel
že je v nej
že je v nej

Keď svitá
pod srdcom žien
Krásne sa zmenia
Troška zblednú
Troška len
Keď svitá
pod srdcom žien
Z túžob a bdenia
spieva im na tvárach
ticho stien
bielych stien
bielych stien

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 7:21


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Keď zametú

Keď zametú
blázon vietor sám parkom blúdi
a smetie hrá baladu o jarmočnej púti
Keď bezcenné lósy
Sny cukrových vát
zbiera ktosi z čiernych blát
Keď zametú ver mám to tiež rád

Keď zametú
tiahne nocou preč cirkus slávny
a na doskách zostávame my
dvaja klauni
Keď vietor nás líči
smeje sa plač
a z diaľky sa blíži
koniec náš
Keď zametú vždy sólo má plač

Keď zametú
bývam veľmi sám
preto ver mi
Keď zametú
kráča so mnou môj dvojník čierny
Keď zametú a spustí sa dážď
Keď ruky chladné láska máš
Keď zametú tak za mnou plač

Zostanú hviezdy a klauni
Trocha smutní nad vodou
Ušiel im cirkus snov slávny
A tak smútia nad vodou
Keď vietor nás líči
Smeje sa plač
A z diaľky sa blíži koniec náš
Keď zametú vždy sólo má plač

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 4:11


 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Koloseum

Omamné šípy lásky a nočný šepot viníc
Slávny Rím
Hostiny otrokyne Hovorte ústa knižníc
Dávny dym Ten dávny dym
Nero a Caligula Nad všetkým prach a žula
Slávny Rím
Cisár Kôň Vojak Žobrák Čas všetko niekam zobral
Dávny dym
Slávny Rím Ukáž to slávny Rím
Koľko zrád úkladov
Koľkokrát Pýcha a pád
Prach to je cena slávy a sláva v prachu stojí
Slávny Rím
Tak čítaj Nomen Omen Čas to je múdry stoik
Slávny Rím
Slávny Rím Ukáž to slávny Rím
Koľko zrád úkladov
Ach koľkokrát Pýcha a pád

Koloseum Pýcha a pád
Koľkýkrát zastal čas Koľkýkrát zastal čas
Kameň slávny je sám
Koloseum Sláva je pád
Koľkýkrát zastal čas Koľkýkrát zastal čas
Kameň je sám
Nad všetkým
Sám

1987

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:33


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

 

Koncert našej lásky

Je tu plno ľudí

Tajiť sa to nedá

Závidí nám tajne

Prófka školník trieda

 

Žiadny velký plagát

Na plote dve mená

Koncert našej lásky

To je skvelá téma

 

Zvedavci sa množia

Každý niečo tuší

Koncert našej lásky

Pre zvedavé uši

 

Koncert našej lásky potme bez vstupenky

Koncert našej lásky vo tme bez vstupenky

Koncert našej lásky potme bez vstupenky

Koncert našej lásky vo tme bez vstupenky

 

Koncert našej lásky

Dueto do vetra

Sú to len dotyky

Je to len taká hra

 

Koncert našej lásky

Bez slávy a lesku

Deň čo deň ho hráme

Len tak bez potlesku

 

Žiadne známe slová

Použité zmenky

Koncert našej lásky

Vo tme bez vstupenky

 

Koncert našej lásky potme bez vstupenky

Koncert našej lásky vo tme bez vstupenky

Koncert našej lásky potme bez vstupenky

Koncert našej lásky vo tme bez vstupenky

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj


 

nevydané

* z filmu Obyčajný deň

Končí sa show

Už končí sa show

Už končí sa show

Len dážď potlesku znie

Po klaňačke znie

 

Tak čau Show nám končí

 

Ó smútok kulís

A pred šatňou rad

Zas tmou pôjdem domov

Svet bude ma hriať

Tak čau

Show sa nám končí

 

Tie tváre čo nepoznám

Náhle sa mi sa mi zjavia

Tie tváre z publika

Tie tváre vás

Už končí sa show

Aj pozlátky slov

Ja viem ten večer bol váš

Tak zostáva v nás

 

Tak čau

Show sa končí

Show sa končí...

 

Tak čau

No tak čau

Tie tváre čo nepoznám...

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:12


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Konkurz na najkrajšiu dvojicu

Vypísali konkurz
na najkrajšiu dvojicu
ulice miest

Vypísali konkurz

pre tých ktorí sami sú
ulice miest

Ulici každý verí
Filmové ateliéry
postavila jar
Usmiatych nás je veľa
Stretnúť by som ťa chcela
Spoznať tvoju tvár

Vypísali konkurz
na dvojicu ty a ja
ulice miest

Vypísali konkurz
na film Cesta do raja
ulice miest

Najkrajší príbeh
Láska režisérka
Ak sem dnes prídeš
hráme v ňom
Najkrajší príbeh
Láska režisérka
Hráme v tom filme
zábavnom

1986

 

hudba

* G.Dušík

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:16


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Korzo chlapčenských myšlienok

Pod rozbitou lampou
Šumí páska v slúchadlách
Dlhá pasáž piesní
Sú to zrkadlá
Chlapčenských snov

Zatiaľ vedia nájsť len
V tej pasáži správny krok
V hlavách majú
Korzo krásnych myšlienok
Kráčajú ním

Na rohu bezbranní
Pod lampou sa skrývajú
Pred svetom do piesní
Čo nikdy nesklamú

Na rohu pod lampou
Sa skrývajú sa skrývajú
Do kože silákov
Do diaľok záhadných

Kto ich pozná Súdiť ich chce

Ulica je úkryt
Najlepšie sa cítia v ňom
Smiešne berú vážne
Vážne s výsmechom
Len s výsmechom

Dospelým sú smiešni
Dospelí sú smiešni im
Majú svoje pravdy tým vždy uverím
Tým uverím

Na rohu bezbranní
Pod lampou sa skrývajú
Pred svetom do piesní
Tam nájdu odpoveď

Na rohu pod lampou
Sa skrývajú sa skrývajú
Tak trocha poslední čo zostanú
Keď svet do tmy sa skrýva
S otázkou
Kam ísť

Na rohu bezbranní
Pod lampou sa skrývajú
Pred svetom do piesní
Tam nájdu odpoveď

Na rohu pod lampou
Sa skrývajú sa skrývajú
Tak trocha poslední čo zostanú
Keď svet do tmy sa skrýva
S otázkou
Kam ísť

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:48


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

 

noty

 

Kráľ smiech

Sám blázon a sveták
smiech ten kráľ
si po rukách chodí
a nevládze už

Sám sám s deťmi v pätách
rád by bral
i maličkú izbu
aj na hrdzavý klúč

Tak ho život uťahal
tak ho uťahal
toľko krásy rozdával
On rozdával
On kráľ

Rád hej rád by bol plačom
veď plač je možno viac
veď s plačom sa rodí člověk
a rodí sa len raz len raz

Rád tak rád by bol plačom
prúdom sĺz
A vstával by z vody
a bol by stromom v nás

Tak ho život uťahal
tak ho uťahal
toľko krásy rozdával
On rozdával
On kráľ

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:50


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Kríž

Niekedy túžiš zlomiť svoj kríž
Zápalku na dva kúsky v dlani
V hre bolo všetko Nevyšlo nič
Nie je ti zrazu ľúto za ním

Niekedy máš chuť zavolať tam
Do veľkej požičovne krížov
Pošlite lepší než ten čo mám
Je ticho na tom čísle vyššom

Niekedy chceš ho poslať už späť
Choď kríž môj Si strašne ťažký
Na muších krídlach letieť kde niet
Žiadnych zrád a zlacnenej lásky

Je stále ťažší dávno to vieš
Že patrí tebe tvojmu menu
S krížom s tým nie je nijaká reč
Nedá ti súhlas na výmenu

Stále ťa núti všetko v sebe niesť
Aspoň máš svojho spoločníka
Tá jeho milosť volá sa trest
A ticho v tvojom dychu dýcha

Svet patrí zlým
Možno tým je krásny
Vyrovnaj sa s tým
Keď pôjdeš spať
Zhasni

1990

 

hudba

* A.Šeban

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:53


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

Kufor a šál

Kufor a šál
ružové okuliare
No tak to zbaľ
tak choď a lietaj

Kufor a šál
prehra na celej čiare
No tak to zbaľ
a bláznom predaj

Kufor a noc
od konca môžeš začať
Vyjdem ti ja
len ja a návrat

Stará láska príde a vie
nájsť to miesto dátum čas
Stará láska nehrdzavie
do lavíc k nej prisadáš

Dá otázku a hádaš márne
má stále dvadsať len
Ty stárneš

Kufor a šál
prosím ťa žiadne frázy
Slnečný deň
nech vládne

Najkrajšie z chýb
sú aj tak chyby krásy
Však uvidíš
keď budeš na dne

Kufor a šál
prosím ťa žiadne frázy
Najkrajšie z chýb
sú chyby krásy

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 3:38


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Kufor a šál/ Nostalgia (1980, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Kúsok šťastia

Kúsok šťastia Kúsok šťastia
Chvíľa keď ho zdá sa mám
Kúsok šťastia Kúsok šťastia
Hádžeš mince do fontán
Je nádej návratov
Nádej skrytá niekde tam
Kúsok šťastia Kúsok šťastia
Má sa hádzať do fontán

Tvár za tvárou
sa v nich skrýva
A necháva úsmev tam
Tvár za tvárou
sa v nich skrýva
Každý býva chvíľku sám
Kúsok šťastia
Kúsok šťastia
Má sa ukryť do fontán

Kúsok šťastia Kúsok šťastia
Miesto kde ho môžeme nájsť
Kúsok šťastia Kúsok šťastia
Poklad bláznov Krásna časť
Je nádej návratov
Na dne fontán mince snov
Kúsok šťastia Kúsok šťastia
Tam pod spiacou labuťou

Tvár za tvárou
sa v nich skrýva
A necháva úsmev tam
Tvár za tvárou
sa v nich skrýva
Každý býva chvíľku sám
Kúsok šťastia
Kúsok šťastia
Má sa ukryť do fontán

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:25


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus

Láska

Hovorí k nám často zo sna
svoje hmlisté slovíčka
Hádaš hádaš nerozoznáš
veľká je či maličká

Prichádza k nám často v spánku
poodhŕňa záclony
Až keď prejdeš siedmu bránku
trinásťkrát ti zazvoní

Vtedy je už celkom celkom isté
že ťa krásne oklame
Apríl máj a vonné letné lístie
že sa potkneš o kameň

Zvoní zvoní až ťa budí
na konečnej detských snov
A ty malá medzi ľudí
ideš bosá iba s ňou

Vtedy je už celkom celkom isté
že má čosi schované
Pre dievča a jeho sníčky čisté
pre to v čom je po mame

1979

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:56


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Letná pieseň

Keď vetrík hladká hlávky slnečníc
Keď z polí počuť piesne prepelíc
Zem smädným dychom vdýchne
Letný deň do ulíc

Keď bzukot včelí zmení lúku v úľ
Keď voľným chvíľam podá ruku júl
Keď skoro každá láska
Ústa má od marhúľ

Celé mesto hrá pieseň bláznivú pod vodou
Celé mesto hrá len tak ako náhodou
Každý chytá bronz pod tou júlovou oblohou
A tá pieseň má chladné kvapky miesto slov
Pod vodou náhodou miesto slov

Keď slnko šteklí žitko voňavé
Keď motýľ spieva piesne o tráve
Deň akoby mal krídla
A ruky žeravé

Keď ráno dýcha letnou páľavou
Keď slnko uspí pýchy zimných snov
Deň uletí jak chvíľa
A klesne únavou

Celé mesto hrá pieseň bláznivú pod vodou
Celé mesto hrá len tak ako náhodou
Každý chytá bronz pod tou júlovou oblohou
A tá pieseň má chladné kvapky miesto slov
Pod vodou náhodou miesto slov

1978

 

hudba

* V. Kolenič

 

text

* P. Guldan

 

stopáž

* 2:59


 

vyšlo na albumoch

* Diskotéka Opusu 2 (Dvanásť do tucta) (1978, Opus)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

Lietaš v tom

Lietaš v tom
Spolu so mnou
lietaš v tom
V hre na pády
vždy si víťazom
Vždy si víťazom

Lietaš v tom
Ó spolu so mnou
lietaš v tom
Účet prehier
Ber ho s útekom
Ber ho s útekom
S útekom
S útekom

Delím si s tebou plač
Delím si s tebou lúčenie
Delím si svoj márny plač
Na posledné nie
Na posledné
Posledné najtichšie nie
Na posledné prázdne nie

Lietaš v tom so mnou
Spolu so mnou
lietaš v tom
Už som iná
Zmenil si ma sám
Už len ľútosť hrám
Ľútosť hrám
Ľútosť hrám

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:23


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Líška

Vraj nie sme tvory veľmi sympatické
Kto by už veril takej líške

Líšok tých je v ľuďoch viac
A často ukáže to čas
Že líšky čo sú v ľudskej koži skryté
Tak ľahko asi nikdy nechytíte

Vraj nie sme tvory veľmi sympatické
Kto by už veril takej líške

My líšky vieme toho dosť
A máme vyvinutý nos
Kto za ušami cíti cvakot zbraní
Ten musí byť ó riadne prefíkaný

Vraj nie sme tvory veľmi sympatické
Kto by už veril takej líške

Vraj nie sme tvory veľmi sympatické
Kto by už veril takej líške

1987

 

hudba

* K.Svoboda

 

text

* K.Peteraj


 

nevydané

* zo seriálu Pa a Pi, STV

Lonely Night

What a lonely night
To be without you
What a lonely night
Be without you
But what I should do
What I'm feeling now driving me mad
What I'm feeling now
Is out of my head

Don't seems a long ago
Long ago you chose you own way
Somewhere in my mind I see you
Somewhere but you belong to yesterday
Many memories should it be a past
Many memories are speeding so fast

What a lonely night night
Only me and for worst
Lonely night hm
Lonely night night

Don't see a long ago
You cause
Belong to you long ago
Long ago you chose your own way
Somewhere in my mind I see you
Somewhere but you belong to yesterday

Lonely night night
Lonely night night
Lonely night hm night
Lonely night

Don't seems so long ago I knew you
Now you chose your own way
And somewhere in my mind
I still can see you
Somewhere but to belong to yesterday

Don't see you long ago but I knew you
You chose your own way
Somewhere in my mind still I can see you
Somewhere but you belong to yesterday

(Domy na zbúranie)

 

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, M.Žbirka

 

stopáž

* 5:27


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1980, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Lúčenie

Lúčenie pozná každý z nás
V lúčení je oheň aj mráz
Lúčenie podobá sa návratom

 

Lúčenie to su stisky rúk
Lúčením chveje sa i vzduch
Najde nás na schodíkoch lietadiel
Na perónoch rýchlikov
Nájde nás nájde nás

Každý človek túži niekomu mávať
keď sa jeho vagón rozbieha v diaľ
ked sa človek lúči myslí na návrat
na to miesto, kde sám s nádejou stál

V dialke už jeho vlak píska
vábi ho do nových dní
Stále však vo vrecku stíska
lístok so slovíčkom nezabudni

Lúčenie býva schúlené
v plášti mĺkvych viet v čakaní čakaní  

Každý človek túži niekomu mávať
keď sa jeho vagón rozbieha v diaľ
ked sa človek lúči myslí na návrat
na to miesto kde sám s nádejou stál

V dialke už jeho vlak píska
vábi ho do nových dní
Stále však vo vrecku stíska
lístok so slovíčkom nezabudni

Lúčenie býva aj krásne
lúčenie je farba čias
lúčenie je pozdrav vášne
lúčenie vždy nájde nás vždy najde nás

1976

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* Ľ.Zeman


 

nevydané

* STV

 

Luk a šíp

Mal luk šíp a pár snov
A svet videl čistý
Raz našiel ma schúlenú
Spať v mäkučkom lístí

Mieri len chvíľu

Zásah šípmi

Už ma má
Ach to je nádherné

Ja viem stal sa zázrak

Mal luk šíp a sníval
A bola noc práve
Keď našiel ma schúlenú
Spať v mäkučkej tráve

Mieri len chvíľu

Zásah lásky

Snívam s ním
Ach drahý máš ma máš
Ja viem

Stal sa zázrak

 

Viem

Stal sa zázrak

Mal luk šíp a dúfal
Že raz príde chvíľa
Keď klesne mu v náručí
Prekrásna víla

Vystrelil šíp

A práve som tam stála ja
Ach to je nádherné

Viem stal sa zázrak
Ten najväčší zázrak
Už viem čo je láska láska láska
Viem

 

Hej zázrak

Ten najväčší zázrak

A láska je krásna krásna krásna

Viem

1978

 

hudba

* Mann, Kohlberg

 

text

* P.Guldan

 

stopáž

* 2:44


 

vyšlo na albume

* Diskotéka Opusu 1 (Dvanásť do tucta) (1978, Opus)

Mačací flám

Na mačacom fláme

kocúr dvorí dáme
Opatrne: nič v nej nerúca
Aký bol on smoliar

Kríže ho už bolia
Potichu sa vkráda do srdca


Na mačacom fláme

kocúr dámu láme
Hrá jej chyby ako prednosti
Očami ju šteklí
Koľké tak už zmäkli
Múdro zrazu znejú hlúposti

Mačičku to baví

Aký je len ľavý
Chudáčik Nuž labku podá mu
Aký skvelý talent

Stvorený je na let
Potrebuje ženskú ochranu

Taký starý kocúr

Má už biele fúzy
S mladou peknou mačkou

trúfal si to skúsiť
Taký starý kocúr

Má už biele fúzy
S mladou sexi kočkou

trúfal si to skúsiť

Na mačacom fláme

Začiatok už máme
Starý mazák kocúr šťastie mal
Čo však neskôr príde

je už známy príbeh
Kocúr ho však nikdy nečakal

Taký starý kocúr

Skvelý majster lovu
Nedostal sa roky

odvtedy už k slovu


Do mačacej pasce

ako hlupák vletel
Žije s mladou mačkou

na priváte v biede

Pár povalí odtiaľ

kde tie mačky balil
Ticho na ňu žiarli

a je strašne malý


Taký krásny kocúr
Čo má robiť? Zúri
A na svet sa díva

cez pazúry

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:51



 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Malá smutná baletka

Publikum už vypadlo
Zatvárajú divadlo
Už aj šepkár došepkal
Iba jedna postava
V šatni sama zostala
Malá smutná baletka
Starý pijan vlásenkár
Vo vieche sa nacengal
Opäť je tu zašitý
Za dva deci klebietky
O tom kde s kým baletky
Každý mu to závidí

Hasnú svetlá na chodbách
Z tranzistora znie tu Bach
V šatni sama baletka
V kúte suchá kytica
Z popolníka dymí sa
Prievan ako žiletka

A tam vnútri v tichu stien
Štíhlejšia než vlastný tieň
Malá smutná baletka
Káva v šálke bez ucha
Niečo ako predtucha
Čudnej veci bez svedka

Našli ju tam zmenenú
Akoby šla cez stenu
Za nechtami omietka
Zajtra bude chýbať v ňom
V tom komparze baletnom
Jedna krásna baletka

Čo sa stalo nevie nik
Jej smrť nie je žiadny trik
Na podlahe Anetka
Po nešťastnej láske plyn
Tajomstvá jej prázdnych skríň
Malá smutná baletka

Všade ticho mrazivé
Farby blednú na sivé
Pavúk siete tká
Na divadlo nám sneží
A na dlážke už leží
Malá mŕtva baletka

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:53



 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Malinový dáždnik

Na jar len tak z dlhej chvíle
kúp mi sieťku na motýle
Možno ti v tom mori trávy
svoju malú službu spraví

Keď má leto nádych nový
stvor mi dáždnik malinový
Pred svetom nás oboch schová
na maliny stmavnú slová

Láska hlúpy začiatočník
pod kabátmi bude hriať
Na uliciach tmavých nočných
budeme si vymýšľať

Z nití ktoré jeseň trhá
vyber jednu nech je dlhá
Od obloka po môj oblok
lásku mi ju predĺž o rok

A dvom očiam ktoré veria
na Vianoce troška peria
Do dvoch dlaní vezmi tajne
na zimné dni obyčajné

1981

 

hudba

* J.Lauko

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:48



 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Mám čas

Odkedy som v svete populárnej piesne

Dostávam sa často do časovej tiesne

Nápadníkov mám viac ako platní

Ale sú mi všetci málo platní

 

Darmo píšeš listy Valér

S chlapmi býva iba malér

Milan Julo Oldo Ivan

Pri vás chlapci iba zívam

Johny Jacky Nicky Peter

Na lásku mám iný meter

 

Odkedy som v svete populárnej piesne

Dostávam sa často do časovej tiesne

Zbytočný je chlapci každý pokus

Ja mávam čas len pre firmu Opus

 

Ó Opus

Jé Opus

1979

 

hudba

#

 

text

* I.Krajíček



 

nevydané

* STV

Mama, kde si ?

Každú deň ťa hľadám

Mama kde si?

Každú noc ťa volám

Mama kde si?

Jedna malá hviezda sama v nebi bliká

Jedna hviezda z obrovského ticha

Každý deň sa pýtam mama

Mama kde si?

 

Kto mi povie kde je pravda mama?

Kto mi utrie bolesť z čela mama?

Celá v bielom v nočnom nebi stojíš

Na tvári máš že sa o mňa bojíš

Každý deň ťa volám mama

Mama kde si?

 

Mama kde si?

 

Stretnúť ťa a objať Kde to bude?

Možno skôr než na poslednom súde

Koľko vecí mama

Ktoré ešte neviem

Múdrosť to je tvoje pohladenie

Ozvi sa mi Ozvi sa mi mama

Mama kde si

 

Mama kde si?

 

Počujem ťa mlčať v mojom kríži

Nemáš hlas no viem že sa sem blížiš

Precitám a sedíš pri mne mladá

Rukami ťa nad posteľou hľadám

Rukami nad posteľou hľadám

Daj mi prosím mama trocha sily

 

Mama Mama Kde si?

1994

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:05



 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Máme svoje tajné plány

Máme svoje tajné hviezdy

Tajné fotky tajný rúž

V sladkých snoch nám občas hniezdi

Prísne tajný slávny muž

 

Vieme čo sa práve nosí

Aký strih a aký hit

Na to sme my ako osi

Všetko vieme vysliediť

 

Sme jako skvelá kapela

V škole sme trocha ľavé

Sme jako skvelá kapela

Aká raz príde aká raz príde k sláve

 

Sme jako skvelá kapela

V škole sme trocha ľavé

Sme jako skvelá kapela

Aká raz príde aká raz príde k sláve

 

Máme svoje tajné plány

Veľké oči velké sny

Ako všetky správne dámy

Máme výzor zázračný

 

Vieme čo sa práve nosí

Aký strih a aký hit

Na to sme my ako osi

Všetko vieme vysliediť

1978

 

hudba

* A.Brezovský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:40



 

vyšlo na albumoch

* Smoliari (Výber piesní z rovnomennej filmovej komédie) (1979, Opus)

* Smoliari a iné... (1995, Open Music)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

* Smoliari / Dvaja (100 základných albumov a interpretov) (2011, 2CD, Opus)

Mami, mami

Na krku nosí prázdny medailón
Tak už ju zradil ten
Čo bol v ňom
Už tam nič nie je
Nik to nezbadá
Jej sa to všetko stále zdá
Stratené dievča ticho zlomené
Všetkým sa páči
Len sebe nie
Splietlo si cesty
Útek s návratom
Verilo viac než treba
Snom

Prežila román
Možno sladkastý
Koniec vždy bolí
Nerátala s tým
Kam ísť
S tým smútkom dievčenským

Mami mami
Môžem naspäť prísť
Mami mami
Ty to pochopíš
Mami mami
Trocha smoly mám
Mami mami
Naspäť prichádzam

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:49



 

vyšlo na albumoch

* Nenápadná/ Mami, mami (1986, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

 

Maratón

Prázdny obzor on
Prázdny obzor a on sám len v ňom
to je maratón
Ten krásny krutý beh
je trať a on a pot a nikde cieľ
koľko dní k nemu šiel

Prázdny obzor on
Prázdny obzor on sám s fakľou v ňom
to je maratón
Svet páli ako lieh
je krásny krutý nekonečný beh
je cesta ciest je tieň a je breh

Sú víťazstvá
Sú víťazstvá
je cieľ a v cieli pád
Sú víťazstvá
keď víťaz má to právo umierať

1979

 

hudba

* L.Lučenič

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:06



 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Máš v rukáve máj

Najdlhšou ulicou
S tebou kráčať chcem
Najdlhšou ulicou
Či je noc či deň

Najdlhšou ulicou
Plnou výkladov
Najdlhšou ulicou
Bez hodín a slov

Máš v rukáve máj
Vo vrecku dážď
Tak teda
Sprav už zázrak

Najdlhšou ulicou
S tebou kráčať chcem
Najdlhšou ulicou
Či je noc či deň

Najdlhšou ulicou
Plnou nočných hviezd
Najdlhšou ulicou
Len s tebou chcem prejsť

Máš v rukáve máj
Vo vrecku dážď
Tak teda
Sprav už zázrak

 

1982

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:26



 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

 

akordy

* C Emi/H Ami C/G Dmi G C G C Emi Ami C/G Dmi Emi F G

Ref: C Ami7 Dmi7 G C Ami7 Dmi7 G C

Mášmarád

Bez hraníc krásna a večná krajina snov

Zem návratov a zvláštnych slov

Slávností bez hostí

Krajina snov

 

Bez hraníc krásna a večná krajina snov

Zem návratov a zvláštnych slov

Slávností bez hostí

Krajina snov krajina snov

“Mášmarád“ “Mášmarád“

 

Tam svitania nás nezrania ránom prázdnym

Tam sny nezvädnú

Tam prežiť chcem čas lásky prázdnin

Noc poslednú

Ísť s tebou chcem a nájsť

Krajinu “Mášmarád“ nemáš ma rád

Krajinu snov krajinu snov

“Mášmarád“ “Mášmarád“

1979

 

hudba

* M.Varga, P.Hammel

 

text

* B.Filan

 

stopáž

* 6:18



 

vyšlo na albumoch

* Collegium Musicum: On a ona (1979, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (1997, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (2007, Opus)

Memories

Now you live alone

You can have what you want

You can be yourself at last

You can be happy

 

Now you live alone

You left our common word

I have my empty flat

And you have lots of loves

I’ll be never cross with you

I have loved you it was true

 

Memories are like the wingless birds

Memories are moments without words

Memories are open wounds that hurt

I know it well

Oh yes I know it well

 

I understand you are strong

And you are a man

I understand you want to live

As free as a bird

 

So many times

I tried to expel you from my heart

Yes many times

I wanted to part company with you

I have a weak woman’s heart

(Moja planéta)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:49



 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

Modus

Na čo veľa načo veľa slov
Zoznámte sa s našou kapelou
Modus Modus to sme my
Nad nástroje sklonení
Zoznámte sa s našou kapelou

Priniesli sme kufor svojich nôt
Myslím že to stačí na úvod
Kto chce spievať môže hneď
Nie je to však žiadny mäd
Priniesli sme kufor svojich nôt

Chceme aby pieseň letela
To si praje každá kapela
Vieme hrať aj potichu
Znesieme aj kritiku
Zoznámte sa s našou kapelou

Do taktu vám musí
Srdce s nami biť
Môžte sa aj pridať
Do tej našej hry
Skúsme spolu pieseň
V dlani zapáliť
No tak teda skúsme
Raz dva dva a tri

Načo veľa načo veľa slov
Zoznámte sa s našou kapelou
Modus Modus to sme my
Nad nástroje sklonení
Zoznámte sa s našou kapelou

Do taktu vám musí
Srdce s nami biť
Môžte sa aj pridať
Do tej našej hry
Skúsme spolu pieseň
V dlani zapáliť
No tak teda skúsme
Raz dva dva a tri

Priniesli sme kufor svojich nôt
Myslím že to stačí na úvod
Kto chce spievať môže hneď
Nie je to však žiadny med
Priniesli sme kufor svojich nôt

Do taktu vám musí
Srdce s nami biť
Môžte sa aj pridať
Do tej našej hry
Skúsme spolu pieseň
V dlani zapáliť
No tak teda skúsme
Raz dva dva a tri

To sme my…

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spievajú Marika, J.Lehotský a M.Žbirka

 

stopáž

* 2:47



 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1979, Opus)

* Modus: Modus (1995, Open Music)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Modus: Modus (Slovenské legendárne albumy II. č. 17) (2008, Hudobná edícia denníka SME, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Môj brat strom

Nie ešte dýcha s nami
Nie ešte hniezda bráni
Môj brat najtichší strom
Nie človek nie je víťaz
Nie ešte úsvit vítaš
Môj brat najtichší strom
Vždy sám

Vieš
Vieš nad pýchu ľudí rásť
Úkryt unaveným nájsť
Sám nájsť
Nie nie si na kolenách
Nie ešte stále si tam Viem
S nami a sám
Vždy sám

Nauč ma krásne snívať
Mať slnko ráno v tvári
Stále ísť
Von v noci ísť
Stoj
Nad pýchou bláznov stoj
Stoj im v ceste
Uč svet ísť
Do slnka ísť

Žije v ňom dnes i včera
Nie ešte nezomiera
Môj brat najtichší strom
Nie človek nie je víťaz
Nie ešte úsvit vítaš
Môj brat najtichší strom
Vždy sám

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:42



 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Môj milý

Milý môj
viac už neverím
vate tvojich slov
Viac už nie

Môj milý
márne do dverí
vplávaš s kyticou
Chceš zmierenie

Sú noci prebdené
v kúte stien
len schúlený môj tieň
Horká ľútosť

Môj milý
márne núkaš prímerie
Čas to zomelie
Čas ten mlyn

Dávno vieš
vieš že ceny nemá viac
smutný inventár
tých dní

Dní láskou prekliatych
ušli z nás
len smútok odvial čas
zabil ľútosť
Ľútosť

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:02



 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Moja planéta

Nič sa nekončí
Zo strát strach márne máš
Sám sa niekam stratíš
Prídu sem iní

Nič sa nekončí
Len chvíľku pôjdeš sám
Z diaľky zem uvidíš
A niekde známu tvár
V krídlach kde nesie motýľ
Už chápeš večnosť skál

Zem je miestom krásnych príletov
Objavíš ju znova
Vyjde to
Veď ty sám si malou planétou
Viem Ňou si sám
Tou živou planétou

Sám na tú zem
Ulicou hviezd sa vrátiš späť
Sám nad sebou
Vždy sám len
Sám len víťazíš

Si voľný vták
Čo krúži hrdý nad skalou
Si majákom v hmlách
Čo pozná smer dobrých prístavov
Precitáš Dýchaš živý

Zem je miestom krásnych príletov
Vrátiš sa sem znova Vyjde to
Veď ty sám si malou planétou
Viem Ňou si sám
Tou živou planétou

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:51



 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

Monológ zhasnutej lampy

Sklá zvonia
A v sklách dve tváre
Úsmev môj a tvoj
V tej žiare
Monológ zhasnutej lampy
Tma prší z vás
A šťastie sa trocha hanbí
Že nevie o nás

Sklá zvonia
A v sklách dve tváre
Úsmev môj a tvoj
V tej žiare
Písmená šepkajú v knižkách
Počúvaš ich
Z rozprávky vybehla myška
Tak zatajme dych

Zvonia sklá
Prvý bozk
Otázka kde len sme
Zvonia sklá
Jamky líc
V nich sa skryť
Celý smieš
Iba ty a ja
Iba ty a ja

Sklá zvonia
A v sklách dve tváre
Úsmev môj a tvoj
V tej žiare
Pavúčik dotykov chytil
Do siete nás
Pod muším krídlom sme skrytí
A stratil sa čas

Zvonia sklá
Prvý bozk
Otázka kde len sme
Zvonia sklá
Jamky líc
V nich sa skryť
Celý smieš
Iba ty a ja

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:17



 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

Mothers

The beam of a veil light

Saddened woman

In the night

She she sits and prays

For pain for message from her child

If he comes if he comes

 

When it comes

The message is here

Closes her eyes and

So you can just see

Little fear

 

When it comes

The message is here

The woman is waiting

For tomorrow

That is near that is near

It’s so near

(Keď svitá pod srdcom žien)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 7:20



 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

Mozartov koncert

Vypadli sme z chodby

Očarení vínom

Uzreli sme muža

S chlapcom zrejme synom

Ktorý vyzeral tak najviac na šesť liet

 

Mali na ponáhlo

Nepozreli na nás

Stratili sa v bráne

Na Ventúrskej 12

A vzápätí z okna zaznel menuet

 

Hľadali sme pravdu

Ako víno číru

Mohol sa ten chlapec

Dostať ku klavíru

Za tú chvíľu čo nám zmizol spred očí?

 

A ak sa aj mohol

Či naň zahral vobec?

Nehral niekto iný

Nehral azda otec?

Je tam vobec klavír v tomto storočí?

 

Asi nám to víno

Posobí už na zrak

S Mozartom sa stretnúť

To by sa stal zázrak

No Mozart sa predsa vyznal zázračne

 

Očarení vínom

V barokovom dyme

Aj po zvone lumpov ešte posedíme

Hoci sa ten koncert už viac nezačne

1978

 

hudba

* W.A.Mozart

 

text

* Ľ.Feldek



 

nevydané

* STV

Muž nula

Stíchol hlas hracích skríň
Automat zablikal
To je čas figurín
Kráčajú do ticha
To je čas figurín

Automat pozná cieľ
Idú len na povel
Na povel záhadný
Rátajú s návratmi
že prídu medzi nás

Muž nula
Muž nula
To je ich veliteľ
Muž nula Muž nula
Nikto ho nevidel
Hľadá hľadá prvého z nás
Pozná pozná prvého z nás

Muž nula
Muž nula

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:50



 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

My Friend To Tree

Now listen to my story

That tree deserves the glory

He’s my friend is my friend

 

He welcomes every morning

He leaves you without a waming

My friend my friend the tree the tree

 

He’s  standing on the meadow

His branches cast the shadow

Upon the flourishing land

He he is a part of nature

He he is the past the future

My friend my friend the tree the tree

 

Teach me the song of heavens

You are so old and clever

Tell me please the secret of life

 

You you have your wisdom world

Is your kingdom all my trees

So big and free

 

He welcomes every morning

He leaves you without a waming

My friend my friend the tree

He he‘s the part of nature

He he knows the past the future

My friend my friend the tree the tree

(Môj brat strom)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:05



 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

My Little Rainbow

Rain's falling down
Right on my head
Why can't I see
My little rainbow


I'm under cloud
So many times
Why what I see
My little rainbow


Everybody don't forget it
Crazy song in my head
Everybody don't forget it
Drawing under my bed


I'm so down
I'm almost dead
Why can't I find
My little rainbow
My golden rainbow
Show me the rainbow

(Nostalgia)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 3:56



 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

My Little Story

Do you want to hear my little story

It won’t be for long so please don’t worry

Maybe you’ll be in that situation

It will be a useful information

 

At the time that I was just a baby

People used to call me a little lady

And I had two boyfriends oh believe it

John and Jack said they would never leave me

 

Johnny was the first the right either

Checking about to try still better

John and Jack and me were only seven

But our hearts were flying high in heaven

 

But I really don’t know can’t remember

Was it in July or in September

Johnny said to me that can’t miss me

Jack was the first who tried to kiss me

 

So we all stood by and we grew older

See to me to tell I was not cold

But these many times without our fighters

Someone else won and that was your father

(Pieseň naopak)

 

1981

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 3:07



 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

My Train To Eden

My train to Eden my train to Eden has come

My train to Eden my train to Eden has come

And I’m going I am with it out there

Train to Eden is leaving

 

My train to Eden my train to Eden has come

My train to Eden my train to Eden has come

Without ticket and we’re taking out everyone

And I’m going I’m there I’m there

 

You train you can be alone

Alone for long

Beyond bordered circle or just short

You find it any place

You find it any place

(Slávnosť kvetín)

 

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, Ľ.Trenčanský

 

stopáž

* 3:32



 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1980, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Na rozlúčku

Daj
na líce daj
svoju dlaň mi daj
Na rozlúčku

Kým
ku mne príde bývať žiaľ
aspoň ma pobozkaj
Na rozlúčku

Preťaté lúče
šťastných dní
zaplatím účet úprimný

Tak trocha ťažký
troška zlý
Nepoviem slovka
nechám ti radosť z hry

Sú slová schované
možno ti poviem ich raz
Sú slová schované
niekde v nás
niekde v nás

1981

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:25


 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Náhodou

Viem že si chlapec trochu váhavý

Čo z kruhu zaľúbených stále bočí

Tak prečo nosíš v hlave obavy

Z tých mojich nevädzovo modrých očí

Láska ti postáva pri prahu

Nájdi už konečne odvahu

 

Náhodou náhodou

O čom tak placho mlčíš

Viem už naspamäť

Náhodou náhodou

Tvoj pohľad Pierota páči sa mi

Veď viem že máš ma rád

Že máš ma rád že máš ma rád

 

Viem že si chlapec trochu nesmelý

Čo mojich rozmarov sa stále bojí

A predsa sme tak blízko pri cieli

Že mohli by sme byť už zajtra svoji

Láska ti postáva pri prahu

Nájdi už konečne odvahu

 

Náhodou náhodou

O čom tak placho mlčíš

Viem už naspamäť

Náhodou náhodou

Tvoj pohľad Pierota páči sa mi

Veď viem že máš ma rád

Že máš ma rád že máš ma rád

Ja mám ťa rád ja rád ťa mám

1977

 

hudba

* I.Horváth

 

text

* A.Čobej

 

stopáž

* 3:01


 

nevydané

* SRo

Nájdem hviezdu

Vraj spadla hviezda do trávy

Cesta za ňou ma unaví

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

 

Tá cesta bude ďaleká

A hviezda v tráve narieka

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

 

Kúpime niekde starý voz

Pojdeme hviezde na pomoc

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

 

Hviezdy bývajú zo zlata

Ja budem taká bohatá

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

 

Kto hviezdu zlatú v noci nájde

Toho vraj šťastie čaká

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

 

Vraj spadla hviezda do trávy

Mňa samú cesta nebaví

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

 

Nájdeme lásku ja a ty

Potom budeme bohatí

Tak poď so mnou

Tak poď so mnou

1975

 

stopáž

* 3:30



 

nevydané

* SRo Košice


Napíš, napíš

Napíš napíš čo ťa trápi
Napíš aspoň do vody
Prv kým to z nej vietor zdrapí
Škrtni čo sa nehodí

Napíš všetko čo ťa mučí
Na čo nevieš odpoveď
Mlčí voda Stále mlčí
Nevracia to písmo späť

Napíš že ťa bolí hlava
z toľkých vecí Z toľkých strát
Strč to vetru do rukáva
On vie kde je adresát

Napíš ešte mňa a teba
Aj tie tmy aj kaluže
Zahoď to do koša neba
Hoď to tráve na nože

Potom ťahaj cez výklady
dlhú čiaru iba tak
Aby som ťa až ťa stratím
našla vždy v tých tvojich
zamotaných samotách

1979

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:47


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Nebuď sám

Nebuď už sám no tak nebuď nebuď už sám

Nebuď už sám no tak nebuď nebuď už sám

Ak ťa ráno smútok k zemi tlačí

Hneď sa pýtaš prečo a kam?

Hneď ti blízki sú len bratia spáči

Ja ťa týmto snom nenechám

Pán čo sa volal Bell

Na to prístroj nám vymyslel

Ním ráno ti zazvoním do hlúpych snov

Nebuď sám!

Tak nebuď už sám!

 

Ak ti ráno nechce zovrieť káva

Hneď si vravíš čo z toho mám?

Myslím že sa rýchlo vzdávaš

Ja ťa nedám zlým náladám

Ešte že vymyslel

Ktosi múdry aj bicykel

Ním ráno ti zazvoním do hlúpych snov

Nebuď sám!

Tak nebuď už sám!

 

Tak vravím ti vstávaj

Tak zhoď už ten prekliaty paplón a vstávaj

Bež k stiahnutým roletám

Vraj nevrie ti káva

Keď neškrtneš zápalkou nebude káva

Poslúchni radu ti dám

 

Otvor okno lúčom zažeň smútok

Nepýtaj sa prečo a kam

Výjdi von a hvízdaj pieseň túto

Pre teba ju každý deň hrám

Úsvit náš učitel

Túto pieseň nám vymyslel

Vždy ráno ti zazvoní do hlúpych snov

Nebuď sám!

 

Tak vravím ti vstávaj

Tak zhoď už ten prekliaty paplón a vstávaj

Bež k stiahnutým roletám

Vraj nevrie ti káva

Keď neškrtneš zápalkou nebude káva

Poslúchni radu ti dám

 

Otvor okno lúčom zažeň smútok

Nepýtaj sa prečo a kam

Výjdi von a hvízdaj pieseň túto

Pre teba ju každý deň hrám

Úsvit náš učitel

Túto pieseň nám vymyslel

Vždy ráno ti zazvoní do hlúpych snov

Nebuď sám!

Nebuď sám!

Nenápadná

Za úlohu stretnúť ho má
Chlapca čo ukrýva tma
Ktorý to je
A kde sa skrýva
Stretne ho
Aj keď je nenápadná
Dúfať je málo
Hľadať je viac
Ako však nestratiť štýl
Na prehru nárok
Má každá z nás
Ako však nestratiť štýl

Ako sa má
Nenápadná
Pribúda každý deň strát
Ako sa má
To dievča v tieni
Ktoré v ňom zostalo
Už toľkokrát

Akú nádej má
Nenápadná
Aké šance má
Nenápadná
Kto tichej kráse
Pred hlučnou prednosť dá

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:32



 

vyšlo na albumoch

* Nenápadná/ Mami, mami (1986, Opus)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opu

Neprichádzaš

Neprichádzaš

Jeseň páli film bosých nôh úst a tiel

Neprichádzaš

Kráčala som ním priesvitná viac si chcel

Neprichádzaš

Už si sadá čas do prázdnych sedadiel

 

Je rozhodnuté

Do samoty hviezd

Odteraz ísť a popolom prejsť

Neprichádzaš

Jeseň páli film bosých nôh úst a tiel

 

Vráť ten film na začiatok

Premietni náš prvý sviatok

Premietni to všetko znova prosím

Vráť ten film tam kde noci

Sú letné a my bosí

Tam kde nádej jarný vietor nosí

 

Neprichádzaš

Letné zátišia vietor zlý dávno vzal

Neprichádzaš

Biely smútok šiat dávno si všetko vzal

Neprichádzaš

A navždy chladne čaj v dvoch izbách nám dvom

 

Vráť ten film na začiatok

Premietni náš prvý sviatok

Premietni to všetko znova prosím

Vráť ten film tam kde noci

Sú letné a my bosí

Tam kde nádej jarný vietor nosí

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 4:45



 

vyšlo na albumoch

* Modus: Balíček snov (1980, Opus)

* Modus: Komplet 3 – Balíček snov (1999, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: Balíček snov / Keď sa raz oči dohodnú (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Nespáľme to krásne v nás

 

Neviem spáliť most

Most za láskou v nás

Vždy se dá spät ísť

Vždy keď príde čas

Tak skús nespáľme to krásne v nás

So mnou nájdeš v tme

Niečo vzájomné

Všetko s tým že si

Vo mne súvisí

Tak skús nespáľme to krásne v nás

 

Keď som s tebou dýcham rád

Naberá to rýchly spád

Nedá sa to skrývať nie

Povie nám to dýchanie

 

Tak skús nespáľ nežné krásne v nás

Tak skús nespáľ všetko krásne v nás

 

Dva malíčky v tme

Platím výkupné

Čas ti skrášlil tvár

Mne tichšie krídla dal

Tak skús nespáľme to krásne v nás

 

Dva malíčky v tme

Nič len dýchanie

Čas sa vrátil tam

Kde patrí iba nám

Tak skús nespáľme to krásne v nás

 

Si mojou večnou hádankou

Tajomstvá si stále stráž

A stačí iba málo slov

A máš toho viac než máš

 

Tak skús nespáľ nežné krásne v nás

Tak skús nespáľ všetko krásne v nás

 

Nechcem spáliť most

Most za láskou v nás

Vždy sa dá späť ísť

Vždy keď príde čas

Tak skús nespáľme to krásne v nás

2001

 

hudba

* M.Žbirka

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a M.Žbirka

 

stopáž

* 3:22



 

vyšlo na albumoch

* Nespáľme to krásne v nás (2001, CDs, Universal)

* Miro Žbirka: Modrý album (2001, Universal)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

 

Neznámy pár

Je ešte mladučká

A nedočkavá
Súmrak ju na prechádzku zvádza
Život je plný

zajtrajších dní
A láska nie je fráza


Je priateľ plotov

Kín a nočných ulíc
Mestom sa len tak občas fláka
Možno ju zbadá

tam pred kinom stáť
V jej očiach zvláštny zákaz

Kabelka plná strachu

Nahota šiat
Hádanku citov s ňou on lúšti
Neverí verí

A nevie čo vie
Láska je vraj len čln v púšti

Kým smieš

veriť tým dvom
Kým sú

Ona a On
Kým má svet taký pár
Má zmysel pieseň i čas
Kým môžeš taký pár nájsť

Kým smieš

veriť tým dvom
Kým sú

Ona a On
Kým má svet taký pár
Má zmysel pieseň i čas

1987

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a K.Gott

 

stopáž

* 4:22



 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

 

Nobelova cena za lásku

Mesto plné snehu

Nesplnených prianí

Ukrývame nehu

V premrznutej dlani

Kiná plné ľudí

Kaviareň nás nudí

Lavička nás chladí

 

Kto vymyslí miesto pre dvoch

Čo sa v zime majú radi

 

Výkričníky stromov

V sadoch varia smolu

Nemôžme ísť domov

A chceme byť spolu

Dych ľadových kvetín

Zostarnuté deti

Kúria rozprávkami

 

Kto vymyslí miesto pre dvoch

Ktorí chcú byť celkom sami

Kto vymyslí miesto pre dvoch

Ktorí blúdia ulicami

 

Kto vyrieši túto zimnú otázku

Ten dostane Nobelovu cenu za lásku

Kto vyrieši túto zimnú otázku

Ten dostane Nobelovu cenu za lásku

1979

 

hudba

* M.Varga, P.Hammel

 

text

* B.Filan

 

spieva Marika a P.Hammel

 

stopáž

* 3:14



 

vyšlo na albumoch

* Collegium Musicum: On a ona (1979, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (1997, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (2007, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Nočné kupé

V prázdnom kupé
A s tvárou nemou
na nočný dážď sa dívam
V prázdnom kupé
za sklenou stenou
tichá sedím
V prázdnom kupé
kde stĺpy letia
cez oči spiace ťa vidím
V prázdnom kupé
vždy dvaja sedia
ako predtým

Spím
Tu v prítmí spím
Už spím
Spánkom náhradným
Som sestra čiernych snov
Spím
Tu v prítmí spím
Už spím
Vznašam sa kam dym
Nájsť ma skús

V prázdnom kupé
ma niekam nesú
K staniciam príliš známym
Len naše tváre
tam dávno nie sú
To viem To viem
V prázdnom kupé
si v duchu vravím
Pred tebou márne bežím
V prázdnom kupé
som trocha za tým
Za tým

Spím
Tu v prítmí spím
Už spím
Spánkom náhradným
Som sestra čiernych snov
Spím
Tu v prítmí spím
Už spím
Vznašam sa kam dym
Cestou zlou

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:41



 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Nostalgia

Vie to len múr
vie to len stĺp
pár starých brán
tú našu pieseň

Vie to len noc
vie to len dážď
pár starých lámp
tú našu pieseň

Pod goliermi dávno skrytú
toľkokrát zmoknutú
Pod goliermi dávno skrytú
také viac nebudú

Vie to len prach
vie to len sneh
pár zašlých stromov
kam pôjdeš domov

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:57


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Kufor a šál/ Nostalgia (1980, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Novembrové chryzantémy

Novembrové chryzantémy

Drobučký dážď smútok nevyprší
Novembrové chryzantémy

Dážď ako z duší

Dážď ako z duší


Prelúdium starej témy

Plamene sviec dlane nezohrejú
Novembrové chryzantémy

Dážď dušičkový

Dážď dušičkový

Nikto nie je sám

Nikto nie je sám
Stretáš svojich predkov

Tu v nás žije všetko

Novembrové chryzantémy

Ticho do slov nikto nepreloží
Zem všetko vie nerozpráva

Dážd ako z duší

Dážď dušičkový

Nikto nie je sám

Nikto nie je sám
Stretáš svojich predkov

Tu v nás žije všetko

Tu v nás žije všetko

1993

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:20


 

vyšlo na albumoch

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

Ostrov v prúde

Slabá viečka spustím

Tak si privolám tvoju tvár

Vidím obrázky z prázdnin

Krásne premárnených

Smutné dni tu stratím

Je ostrov v prúde

Z chodníka pozerám

 

Tam z plagátov

Úsmevy na nároží stále sú v nás

Myslím že dávno vieš

Čo sme dlžní svojim snom

V dlani ma stále mrazí minca na telefón

Ak náhle zavoláš

Stratím pocit reťazí

Z tvojich dverí

Veď stále je v nás

 

Si pre mňa ostrov v prúde

Obrázky z prázdnin vráť

A ja ti sľúbim

Z mojich zmien je táto posledná

 

Cítiš ten ostrov v prúde v nás

Cítiš ten ostrov v prúde v nás

 

Myslím že dávno vieš

Čo sme dlžní svojim snom

V dlani ma stále mrazí minca na telefón

Ak náhle zavoláš

Stratím pocit reťazí

Z tvojich dverí

Veď stále je v nás

 

Si pre mňa ostrov v prúde

Obrázky z prázdnin vráť

A ja ti sľúbim

Z mojich zmien je táto posledná

 

Cítiš ten ostrov v prúde v nás

Cítiš ten ostrov v prúde v nás

 

Cítiš ten ostrov v prúde v nás

Cítiš ten ostrov v prúde v nás

1977

 

hudba

* K.Witz

 

text

* P.Nagy

 

stopáž

* 3:41



 

nevydané

* SRo Košice

Pa a Pi

My sme tí Pa a Pi z bláznivej rakety

My sme tá posádka čo ide sem

My sme tá výprava z mačacej planéty

Čo sa chce pochváliť že pozná Zem

 

Hľadáme na Zemi hľadáme vás

Nech je nás priateľov pod Slnkom viac

My sme tí Pa a Pi z mačacej planéty

My sme tá posádka čo ide sem

My sme tá posádka čo ide sem

1987

 

hudba

* K.Svoboda

 

text

* K.Peteraj


 

nevydané

* titulná pieseň zo seriálu Pa a Pi,STV

Pán Nik

Čo tento svet tak nemá rád
To čo mu nehrá do karát
Odvahu vravieť do očí
pravdu z ktorej nič dobré netrčí

Čo tento svet tak nemá rád
To čo mu nejde po srsti
To čo sa nedá rozkrádať
Nikdy si len tak nepusti

Na súboj s odvahou
príde zvyčajne Pán Nik
Na súboj s odvahou
dostaví sa náhradník

Čo tento svet tak nemá rád
To čo mu nehrá do karát
Čo tento svet tak nemá rád
Keď začneš niečo nechápať

Čo tento svet tak nemá rád
Pred čím sa strašne naježí
S odvahou kráčať
nemaj strach
Na tebe predsa záleží

Na súboj s odvahou
príde zvyčajne Pán Nik
Na súboj s odvahou
dostaví sa náhradník

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:49


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Pani Ježková

Mám tých detí ako smetí
Krásnych a nežne pichľavých
Mám tých detí ako smetí
Mám rada každé jedno z nich

 

Dvakrát za rok ježkov máme
Všetky patria jednej mame
Tou mamou som ja
Pani Ježková

 

Mám tých detí ako smetí
Krásnych a nežne pichľavých
Mám tých detí ako smetí
Mám rada každé jedno z nich

Mám rada každé jedno z nich

1987

 

hudba

* K.Svoboda

 

text

* K.Peteraj


 

nevydané

* zo seriálu Pa a Pi,STV

Paradiso

Smiech vo veľkej práčke snov

Všade tváre padlých anjelov

Ten kto prežil vlastný krach

Nerozmýšľa viac už o krídlach

Viem len na zemi stáť to je zlé

Trocha zlé

 

Koľko stojí dotyk dna

Koľko cesta ktorú nepoznáš

Unavené viečka tmy

K sebe prídeš často posledný

Let dávno už je len krajší pád

 

Paradiso

Nepatril nám bol však náš

Paradiso

Ten malý raj na krátky čas

Kto a komu odpustí

 

Sme tí dvaja vyhnanci

Tam hore je prázdny priestor len

Skončili sme v prízemí

Z lásky sa ide von cez suterén

Tak poď skúsme tam ísť ešte raz ešte raz

 

Paradiso

Nepatril nám bol však náš

Paradiso

Ten malý raj na krátky čas

Kto a komu odpustí

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:18


 

vyšlo na albumoch

* Paradiso/ Peklo milencov (1994, CDs, Jumbo Records)

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Parentless Children

Those who are lonely will understand

The painful sorrow that covers the land

The empty land of childish eyes

Their sight is prematurely wise

 

Where is my mum

Why she’s not here

Where is my daddy

Why he’s not here

 

Where are they

Why lie must be here

Where are they

I have a fear

 

Those children don’t know what is mother’s smile

Those children grow without the father’s word

No one can heal the love and tenderness

Their hearts are difficult to please

 

Their hearts are hungry

They’re long for love

They are so fragile and

They need house with us

They would like the family open arms

And to forget the words that harm

(Deti z domovov)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 5:31


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

Peklo milencov

V šálkach dve tmy strašne prázdne

Dvakrát si bral Raz dal

Veštitť mi skús z toho na dne

Má to byť smiech či žiaľ?

 

Čo s tajnou prísahou duší

Ohňa je viac než dosť

Jeden to chce Druhý tuší

Dve tmy má táto noc

 

Peklo milencov

Sám ho odomkneš aj bez slov Aj bez slov

Peklo milencov Vojdeme doň dnes už bez slov

Už bez slov

 

Peklo milencov

Pohreb bez vencov je v nás

 

Čo leží tam na dne šálok

Dvakrát dve tmy a pád

Banálne čau Času málo

Poďme sa smiať smiať

Na sebe smiať a smiať

 

Peklo milencov

Sám ho odomkneš aj bez slov Aj bez slov

Peklo milencov

Vojdeme doň dnes už bez slov

Už bez slov

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:53


 

vyšlo na albumoch

* Paradiso/ Peklo milencov (1994, CDs, Jumbo Records)

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Pick Up Your Courage

Suddenly one day you will know

Many people liked the show

They are really special ones

They cought the one his colour’s nice

They never tell a truthful word

But they would like to rain the world

And in their faces nice with smiles

But in their hearts they have a rock

 

Now you must close the swords

With some people without curage

Now you must close the swords

With all the people without curage

 

Suddenly one day you will find

They’re asking loud so different minds

Suddenly one day you will know

Their cars are only one big show

They never tell a truthful word

But they would like to rain the world

They’re total low and lack a suit

Pick up your courage and tell them the truth

(Pán Nik)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 2:49


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

Pieseň na tisíc a jednu noc

Už je to v povetrí
už je to v lístí
už sa to dozvie každý plot
tak teda nešetri a rýchlo zisti
najkrajší dátum na rozchod

Už je to v povalách
v pivniciach tmavých
už o tom šuští zimný dážď
už o tom hvízda vlak
a mlčí slávik
v slzách si výklad prezeráš

Pár krokov do ticha
pár krokov do noci
platňa sa obohrá
kabát sa obnosí
prosím ťa pochop ma
niet na to pomoci

Už je to v uliciach
v papieroch v smetí
len srdce vie to posledné
a potom dlhý prach
pred tebou letí
a líce troška pobledne

1981

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:14


 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Pieseň naopak

Skladal si mi básne z rannej rosy
smiali sme sa kráčali sme bosí
Celý svet to možno o nás vedel
trvalo to iba zopár nedieľ

Písal si mi listy na pergamen
na srdci som mala ťažký kameň
Niekto z nás bol voľný niekto väzeň
trvalo to iba krátku jeseň

Šepkal si mi o bolesti v duši
ale vánok tvoje slová rušil
Dokázal si všetky slová minúť
trvalo to iba zopár minút

Napokon nám zostalo len ticho
hodiny a nervózny ich tikot
Stratili sme lásku zlú i číru
trvala nám menej ako chvíľu

Odteraz už žijem pre opaky
často myslím na dážď na oblaky
táto pieseň nemá žiadny zmysel
ako keď si vtedy so mnou išiel

1979

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:19


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Píseň

Blížim sa tam
kde žiť budem v úli
Tam kde sa v spánku
včela k včele túli

Tam cintorín
je nádherná lúka
Tam každý kvet
mi zabudnutie núka

V tom kraji v riekach
med med nahor stúpa
V tom kraji včiel
kde svietia lampy púpav

Krídla mám

1983

 

hudba

* P.Hapka

 

text

* Ľ.Feldek

 

stopáž

* 3:11


 

vyšlo na albumoch

* Petr Hapka - V obrazech (Hudby z filmů II) (2003, B&M Music)

Píseň*

Blížim sa tam
kde žiť budem v úli
Tam kde sa v spánku
včela k včele túli

Tam cintorín
je nádherná lúka
Tam každý kvet
mi zabudnutie núka

V tom kraji v riekach
med med nahor stúpa
V tom kraji včiel
kde svietia lampy púpav

Krídla má
Krídla má

1983

 

hudba

* P.Hapka

 

text

* Ľ.Feldek


 

nevydané

* záverečná verzia z tv filmu Tisícročná včela

Planéta nádej

Letia k oblakom krídla lietadiel
môžeš objaviť ôsmy svetadiel
V očiach skrýva sa žmúriť predsa vieš
No tak zavri ich krídla dostaneš

Odnesú ťa v prvý jarný deň
Na planétu Nádej
Tak stratíš svoj Tak stratíš svoj Tieň
Na planéte Nádej
Na planéte Nádej

Asfalt diaľníc a láska mieri tam
všetky ulice na jar letia tam
Toľko batožín mája máme tam
Toľko batožín mája máme tam

Stačí žiť len Stačí žiť len Deň
Na planéte Nádej
Tak stratíš svoj Tak stratíš svoj Tieň
Na planéte Nádej
Na planéte Nádej

Deň - Noc
čiernobiele stopy zeme v nás
Deň - Noc
rýchlo striedaš Chceš predbehnúť čas

Nádej Nádej
meníš na prach na kvet
Nádej Nádej
najšťastnejšia z planét

Svištia k oblakom krídla lietadiel
v diaľke zjavil sa ôsmy svetadiel
Letia k oblakom krídla lietadiel
v diaľke zjavil sa ôsmy svetadiel

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:46


 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Polnočné otázky

Otázky otázky
Čudesný kvíz
Najťažšie býva vraj
so sebou vyjsť

To smutné defilé
Fešákov Žolíkov
Diskrétne záclony
A stopy po nikom

Prečo ju opustil
posledný v poradí
Kľačal a sľuboval
že nikdy nezradí

Otázky otázky
Dotazník strát
Kto by už práve ju
mohol mať rád

Muži ju obídu
V pasážach V podchodoch
Už chápe čo je to
ísť dolu po schodoch

Prečo ju opustil
posledný v poradí
Kľačal a sľuboval
že nikdy nezradí

Ach herci Milenci
nestáli za halier
Dnes môžem prisahať
Srdce je amatér

Otázky otázky
Studený byt
Niekedy nebyť je

ľahšie než byť

Otázky otázky
Čudesný kvíz
Najťažšie býva
vraj so sebou vyjsť

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:58


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Pomätená

V plesových šatách bielych
a s tvárou ako stena
každý deň v kine sedí
Pomätená

Na plátno ticho hľadí
a vníma ako nemá
nudný dej nudných filmov
Pomätená

Z kabelky vyťahuje oriešky s čokoládou
bábiku položí si na kolená
potom jej niečo šepká
a nežne pohladí ju
Pomätená

Za chrbtom smejú sa jej
ťahajú ju za vrkoče
Vedia že vlastne ani seba nemá

Na kabát maľujú jej
bavia sa z cudzej kože
Na čelách ukazujú
Pomätená

Nevie sa ničím brániť
nechápe čo je v ľuďoch
nejasne ich zlo tuší
Pomätená

Nikto ju nejde chrániť
nechápe ten jej smútok
nik nevie čo má v duši
Pomätená

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:54


 

vyšlo na albumoch

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Prázdninové tričko

Som prázdninové tričko
Som jeho tajný príbeh
Som dej čo beží knižkou
A nevieš kam až príde

Som prázdninové tričko
Som možno iba citát
Lásky čo beží knižkou
Tú nesmieš nahlas čítať

Som iba tiché pst
Som len na ústach prst
Som iba tiché pst
Som iba tiché pst

Som prázdninové tričko
Som jeho tajný príbeh
Som dej čo beží knižkou
A nevieš kam až príde

Som kúzelníckou paličkou
Som tvojou tajnou uličkou
Som dievča menom maličkosť
Som skrytá Som tvoj letný hosť

Som iba tiché pst
Som len na ústach prst
Som iba tiché pst
Som iba tiché pst

Som prázdninové tričko
Som vyplašený motýľ
Som ďaleko i blízko
Som tejto piesne motív

Som iba tiché pst
Som len na ústach prst
Som iba tiché pst
Som iba tiché pst

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:07


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Prekážky dní

Prekážky dní
Sám sa v nich míňaš
Prekážky dní
Sny sú ich ľahká príťaž

Viem prekážky dní
Tie dráhy zmoknuté
Nesmieš sa obzrieť
V cieli nebudeš

Prekážky dní
Čas prázdny štadión

Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom
Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom

Prekážky dní
Ich prepotené tričká
Sám na seba sa dívaš
V tej smutnej šatni snov

Vieš viac než vieš
A stále je to málo
Porazený víťaz
Seba nenájdeš

Prekážky dní
Čas prázdny štadión

Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom
Si v cieli Si v cieli
A stále pred cieľom

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:16


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

Prelietavý

Nie Nevieš byť stále môj
Môj prelietavý
Máš o lásku viac
O lásku viacej máš
Získavaš

Nie Stačil tvoj nepokoj
Môj prelietavý
Nie Nedám ti čas
Od dnes sa načakáš
Načakáš

Nie
Ó nie, hádam stačí
Smútok nepríde
Viacej po prídel
Nie hádam stačí
Čiaru deliacu
Táto noc značí

Nie Nevieš byť stále môj
Môj prelietavý
Máš o lásku viac
O lásku viacej máš
Dvojmo hráš

Nie
Ó nie, hádam stačí
Smútok nepríde
Viacej po prídel
Nie hádam stačí
Čiaru deliacu
Táto noc značí
Hádam stačí

1982

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:28


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Príbeh obrazovky

Hreje nás len teplo po žiarovkách
Dávno dávno
Už tak dávno zhasnutých
V kúte izby svieti obrazovka
Mám ju v sebe
Niekde v sebe máš ju ty

Rýchle auto niekam na nej letí
Zrazu náraz
Potom svetlá poplašné
Taká veľká zrážka bez obetí
Zvnútra plač
A zvonka stále hráme smiech

Ja už nemám viacej záujem
Tak sa spakuj Ďakujem
Ja Ja už nie som ja
Ty Ty už nie si ty
My To už nie sme my
Nie To už nie sme my

Ja už strácam strácam záujem
Spakuj sa a ďakujem
Ďakujem

Ja už strácam strácam záujem
Spakuj sa a ďakujem

Strach
Nemaj o mňa strach
Tak Zostane to tak
Tak vypadni už preč
Vypadni už ach
Čo ty o tom vieš

Ja už strácam strácam záujem
Spakuj sa a ďakujem
Ďakujem

Tak sa spakuj ďakujem
Tak sa spakuj ďakujem

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:34


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

Prípad pre rodičov

Chodí do ôsmej A
Ona do ôsmej B
Spolu niečo majú
každý to hneď zbadá
Zákaz stretnúť sa s ňou
Prípad pre rodičov

Smúti ten chlapec chrúst
Dievča mačiatko tiež
Čo im zakazujú
to im nezakážeš
Otcov zdvihnutý prst
Kam skryť dotyky úst

Sme ten prípad žiacky
Každý nám len káže
Prípad pre rodičov
Tenisková mládež
Ľahké biele kroky
Útek ktorý má smer
Prípad pre rodičov
Väčšiu pravdu máme

Sme ten prípad žiacky
Ten známy prípad pre rodičov

 

Beží vedľajší čas
Beží tak voľne v nás
Sladké problémy hláv
Kam ukryť sa Len kam
Láska prišla Čo s ňou
Prípad pre rodičov

1986

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:20


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Pripútaná

Už kráčaš sám

Už nám láska ťažkým spánkom spí

Už kráčaš sám

Popri plotoch kalužiach

 

Tak sa prvá láska láme

Viem už nie si žiak

Troška bolí však

A spomienka hlúpo klame

Preč je osemnásť

Preč je osemnásť

 

Tak skús ma nájsť

Na tom gaštanovom  nábreží

Tak skús ma nájsť

Ak ti trocha záleží

Na voňavej prvej láske

Prvom objatí

Viac sa nevráti

A netrvaj na otázke

Prečo iba ty môžeš so mnou ísť

 

Vráť sa vráť

Vráť sa späť vráť

Hviezdy len nás budú viesť

Nás dvoch viesť

 

Vráť sa vráť

Ó vráť sa späť vráť

Hviezdy len nás budú viesť

Nás dvoch viesť

 

Pripútaná

K Tvojim slovám

K Tvojim cestám som

Pripútaná

Dlhým mocným povrazom

 

Ešte všetky hviezdy sú tam

Aj náš hlasný smiech

Šťastie v striebre striech

Dievča ľahko nezabúda

Aj keď vychodí školu prvých sĺz

 

Vráť sa vráť

Vráť sa späť vráť

Hviezdy len nás budú viesť

Nás dvoch viesť

 

Vráť sa vráť

Ó vráť sa späť vráť

Hviezdy len nás budú viesť

Nás dvoch viesť

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:58


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1979, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Modus: Modus (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* Modus: Modus (Slovenské legendárne albumy II. č. 17) (2008, Hudobná edícia denníka SME, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Prosba

Môj sen bol tak krásny

Bol to malý príbeh
Z dievčaťa je žena
Aj keď opustená

Skúšaná životom
Žila si po svojom
A myslela si tajne
Že je to tak správne

Prosím Pane Bože
Ty počuješ môj hlas
Ja každý deň ťa volám
Odpusť nesúď ma

Prosím Pane Bože
Tak odpusť nesúď ma
Ja každý deň ťa volám
Počuješ môj hlas

Tak veľa dní už prešlo
Cítila som strach
Počuješ ma Láska
Dýchaj za mňa včas

Boh nám stvoril nebo
Aj slnko nám svieti
Ponúkol nám peklo
Preto sme tak hriešni

Ja prosím Pane Bože
Ty počuješ môj hlas
Ja každý deň ťa volám
odpusť nesúď nás

Prosím Pane Bože
ty počuješ môj hlas
Ja každý deň ťa volám
Odpusť nesúď nás

Tak prosím Pane Bože
Ty počuješ môj hlas
Ja každý deň ťa volám
Odpusť nesúď nás

2000

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* M.Gombitová

 

stopáž

* 4:19


 

vyšlo na albumoch

* Prosba (2000, CDs, promo)

*100 let české a slovenské písničky 3 (2001, Sony Music/Bonton, 2 CD)

* Bomba slaďáky (2002, Sony Music Bonton)

* Okey Vianoce 4 (Vianočné piesne pre všetky generácie) (2006, Forza Music)

 

Prstienky z trávy

Prstienky z trávy a závoj z hviezd
Bez veľkej slávy bez fanfár
Miesto krásnych šiat svedkov a známych
Prstienky z trávy a sľubov pár

Prstienky z trávy bez veľkej slávy
Bez čiernej kávy a bez dlhých zápisníc
Len malý slávik do tmy tu spieva s láskou sonet svoj
Že sa stal zázrak že si môj

Že si môj

Prstienky z trávy a miesto krásnych šiat
Blízkych a známych básní a kvetov
Mám rada máš ma rád bez sviec a fráz
Prstienky z trávy a bozkov vodopád

Prstienky z trávy noc a závoj z hviezd
Bez veľkej slávy a bez zápisníc
Len malý slávik do tmy tu spieva s láskou sonet svoj
Že sa stal zázrak že si môj

Už spieva nám že si môj

Prstienky z trávy závoj z hviezd
Bez veľkej slávy a bez fráz a zápisníc
Len malý slávik nám tu spieva s láskou sonet svoj
Že sa stal zázrak že si môj

Prstienky z trávy bez veľkej slávy
Bez čiernej kávy bez veľkých fráz

1979

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* P.Guldan

 

stopáž

* 3:19


 

vyšlo na albumoch

* Diskotéka Opusu 3 (Dvanásť do tucta) (1980, Opus)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Prvý príbeh

Skrývajú okná prvý príbeh
Aký je viem
Krásna je chyba ktorá príde
Príbeh dvoch mien

Hádaš sa s mamou väznená
Lepšie je s ním
Dívaš sa z okna bezmenná
Lepšie je s ním

Čo s tým?

Slnká dvoch úst
Už niet kam ujsť
Čas tajných návratov
Tak lásku skús
Len kúsok z nej skús

 

Vrátiš sa domov Opäť hádka
Lepšie je s ním
Už sama na seba si krátka
Lepšie je s ním
Čo s tým?

Slnká dvoch úst
Už niet kam ujsť
Čas tajných návratov
Lásku skús
Kúsok z nej skús

Pár minút má prvý príbeh
Pár minút má prvý príbeh

Najkrajší

1987

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:16


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Rád si menil popol na hviezdy

Miloval si z hĺbky duše
Miloval Miloval
A potom si pred tým ušiel
A potom si všetko vzdal

Iba jedna bola prvou
Písal si jej verše krvou
Kreslil lásku sprayom na steny

S druhou bolo všetko čisté
Teplo dvoch tiel v prázdnej izbe
Nechala ti prsteň zlomený

S treťou ste sa našli z núdze
Kto a pred kým vlastne ušiel
Kúpila ti z lásky kravatu
Zostal iba smútok privátu

V srdci notes Samé čiarky
Milenky a prázdne šálky
Lovec chvíľ čo pozná len svoj svet

Niet už v tebe žiadnych schodov
Každé slovo riediš vodou
Z modrého už čierny atrament
Rád si menil popol na hviezdy

Miloval si z hĺbky duše
Miloval Miloval
A potom si pred tým ušiel
A potom si všetko vzdal

Iba jedna bola prvou
Písal si jej verše krvou
Veril slovám ktoré hovoríš

Po každej vždy väčší smútok
Bolo ti to chvíľku ľúto
Na dva kusy rozpílený kríž
Rád si menil popol na hviezdy

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:20


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Rádio láska

Láska
Rádio Láska
Vnútri sa šíri známy hlas

Láska
Rádio Láska
Na všetkých krátkych vlnách v nás

Láska
Stanica Láska
Program pre všetkých práve zmýlených

Láska
Stanica Láska
Možno patríme tiež tam medzi nich

Sme poslucháči
Lásky
Sme poslucháči snov

Láska
Princezná Láska
Láska
Čo triafa tajne do ľudí

Láska
Princezná Láska
Kto ľúbi
Ten ju zobudí

Rozbehla sa práve naživo
Nikde žiadny playback
Láska

1990

 

hudba

* A.Šeban

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:15


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Reflections

So I’m looking out of windows

And it seems that I am blue

So I’m hearing how the wind blows

And my eyes are switched for you

 

As I’m staying by the mirror

All I see is just my face

And I’m searching for my hero

But I cannot see a trace

 

He dissolved without the mening

I can’t find it bad or right

He will come despite my feeling

It’s a pity and lost time

 

In the mirror of reflections

I can see my actual mood

Well it’s time to one direction

And my mood it is not good

 

Maybe it is very easy

Though I cannot find it out

Make it better

When I’m easy

And I have no time to think

About you and my doubts

(Napíš)

 

1981

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 2:44


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievč

Rock Is Not Dead

Please don’t tell me rock is almost dead

Listen to the music in my head

Try to find the better rhyme

But I think you lose your time

Please don’t tell me rock is almost dead

 

How can you say rock is at the end

Listen to the music hear the band

Do you hear the harmony

Rhythm and the melody

How can you say rock is at the end

 

Why should I believe that rock is down

And the disco took over its crown

Well today is up to date

But in five years runaway

Why should I believe that rock is down

 

Take us for example

Listen to us now

We are rock musicans

We’ll make it somehow

We are wilful section

Yes we’re playing loud

Rock is our profession

No we have no doubt

(Modus)

 

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

spievajú Marika, J.Lehotský a M.Žbirka

 

stopáž

* 2:49


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1980, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Rozhodnutia II.

Na základe rozhodnutia ciest ktoré sa pretnú

Majú sa dnes dvaja ľudia stretnúť

Na základe rozhodnutia tých čo prídu po nás

Majú to byť práve on a ona

 

Na základe rozhodnutia tých čo prídu po nás

Majú to byť práve on a  ona

Na základe rozhodnutia tých čo prídu po nás

Majú to byť práve on a  ona

1979

 

hudba

* M.Varga, P.Hammel

 

text

* B.Filan

 

spieva Marika a Ľ.Nosko

 

stopáž

* 3:50


 

vyšlo na albumoch

* Collegium Musicum: On a ona (1979, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (1997, Opus)

* Collegium Musicum: On a ona (2007, Opus)

Rozhovor s neznámou

Predala si mladosť
Toľkým láskam hlúpym
Zobrali ti radosť
Krásu rozkradli

Predala si mladosť
Za najkrajšie sľuby
Zrkadlo tvoju tvár
Smutne zrkadlí

Zrkadlo tvoju tvár
Smutne zrkadlí

Ten bledý maliar zátiší
Mal ruky ako ľad
A pohľad taký králičí
No nevedel ťa hriať

Ten herec s telom atléta
Ťa vodil za nos rok
Dnes vietor ticho zametá
Ten jeho monológ

Ten študent málo zavážil
A malú izbu mal
A jarné noci pasáží
Preč pod pazuchou vzal

Predala si mladosť
Toľkým láskam hlúpym
Zobrali ti radosť
Krásu rozkradli

Predala si mladosť
Za najkrajšie sľuby
Zrkadlo tvoju tvár
Smutne zrkadlí

Zrkadlo tvoju tvár
Smutne zrkadlí

1982

 

hudba

* J.Lauko

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:53


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Ružový smútok

Tvoj smiech mi stále chýba
Nevie ťa spáliť túžba
Voláš už tým, že vzal ťa dážď

Spomienky trávy vráska
Tichá hra na tvoj návrat
Už sa zdá zbytočná tak mám

Ružový smútok mám
Ružový smútok mám
Na perách úsmev páľ z dlaní len mráz
Ružový smútok mám
Ružový smútok mám
Na perách úsmev páľ z dlaní len mráz

Sním v ružovým si zrána
Spomienky milovania
A tvoj smiech mi dá ružový šál

Hrsť ružových šiat tónov
Dotyky rúk i vôňou
Byt plný ružových strát mám

Ružový smútok mám
Ružový smútok mám
Na perách úsmev páľ z dlaní len mráz
Jééé…
Ružový smútok mám
Ružový smútok mám
Na perách úsmev páľ z dlaní len mráz

1980

 

hudba

* J.Lauko

 

text

* J.Okoličány

 

stopáž

* 2:55


 

vyšlo na albumoch

* Diskotéka Opusu 4 (Dvanásť do tucta) (1980, Opus)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

Rýchly spád

Už koľký deň som takto na cestách

A v nočných autách zavretá

Prespávam vždy na zadných sedadlách

Cestou i snom pritúlená

 

V kufri si nosím len večernú tvár

Večer ju v šatni vybalím

S pesničkou precitám na pódiách

Bez dychu do neznámych dní

 

Vstávaj ó vstávaj

Znova ráno rátam s tým

Že sa málo poznám

Tak si vravím vstávaj

Ľúbim ten rýchly spád

 

Tak pozri čísla hodín blikajú

Snáď ušetrím sekundy snov

Na zlomky krátky život merajú

Aj smútok v izbách hotelov

 

V kufri si nosím len večernú tvár

Večer ju v šatni vybalím

S pesničkou precitám na pódiách

Bez dychu do neznámych dní

 

Vstávaj ó vstávaj

Znova ráno rátam s tým

Že sa málo poznám

Tak si vravím vstávaj

Ľúbim ten rýchly spád

Vstávaj ó vstávaj

Znova ráno rátam s tým

Že sa málo poznám

Tak si vravím vstávaj

Ľúbim ten rýchly spád

 

Tak pozri čísla hodín blikajú

Snáď ušetrím sekundy snov

Na zlomky krátky život merajú

Aj smútok v izbách hotelov

 

Rátam vždy s tým že sa málo poznám

Z neznámych dní cítim ten rýchly spád

Rátam vždy s tým že sa málo poznám

Z neznámych dní cítim ten rýchly spád

Rátam vždy s tým že sa málo poznám

Z neznámych dní cítim ten rýchly spád

Rátam vždy s tým že sa málo poznám

Z neznámych dní cítim ten rýchly spád

1977

 

hudba

* K.Witz

 

text

* P.Nagy

 

stopáž

* 4:05


 

nevydané

* SRo Košice

S tou nádejou choď spať

Ty túžiš ani nevieš za čím

Viem len nech máš ma stále rád

Jedného dňa ti poviem stačí

Nie to sa nesmie nikdy stať

 

Máš plnú hlavu ideálov

A nechcem sa ich nikdy vzdať

Pre život je to príliš málo

A predsa viac netúžim mať

 

Raz zanechám ťa celkom samú

Spomienky ma budú hriať

Aj priatelia Ťa v núdzi sklamú

Ti verní budú pri mne stáť

 

Ak tomu veríš

Tak nedaj si to vziať

Ja tomu verím ó verím

Ak tomu veríš

S tou nádejou choď spať

 

Ty nevieš ako ťaží smútok

Viem aké krásne je sa smiať

Je mi tých Tvojich túžob ľúto

Tak predsa ma máš trocha rád

 

Ak tomu veríš

Tak nedaj si to vziať

Ja tomu verím verím verím

Ak tomu veríš

S tou nádejou choď spať

Že predsa ma máš trocha rád

 

Ak tomu veríš

Tak nedaj si to vziať

Ja tomu verím ó verím

Ak tomu veríš

S tou nádejou choď spať

Tak predsa ma máš trocha rád

1978

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* B.Filan

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 3:21


 

vyšlo na albumoch

* Duetá (2010, Opus)

Sedem týždňov

Preži so mnou sedem jarných týždňov
sprav mi zopár fotiek pod tou višňou
Vyvolaj
lásku mňa a máj

Možno že ti ten film slnko spáli
možno že ti vyjdú čierne čiary
Ja však nie
také sklamanie

Ešte môže byť láska hrou
hrou na lásku hľadaním podkov
Ešte môže byť ľahučkou
Ešte môže byť nejasnou fotkou
Sedem týždňov lásky

Sedem týždňov sedem ciest a diaľok
sedem spomienok vlož do obálok
sedemkrát spomínaj si rád

Sedem rokov prejde nezabudni
že z tých týždňov lásky nezablúď mi
raz len prach bude na fotkách

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:52


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Seven Days In Heaven

Seven years I have been only waiting

And my eyes were full of hasitating

It’s over now

You stepped in to my life

 

Seven years I woke up really yawning

You will laugh with me without you’re boring

I’m so glad

You stepped in to my life

 

Maybe for you love is a game

And I’m new fool but does it metter

I’m ok and I’ve game to play

Seven days and each day’s better

 

Seven days in heaven

 

Please believe me darling I am not flying

Days without you are these tears I’m crying

Oh it’s good

You stepped in to my life

 

I am so afraid how far he’s flying

Another day I feel love is dying

Still I’m glad you stepped in to my life

(Sedem týždňov)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 2:49


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Skús to znova

Skús to znova

Nájdi slová

Nájdi slová na lásku

Sú stále rovnaké no krásne

 

Nájdeš v nich smrť zvláštnu a kratučkú

Sú stále rovnaké no zvláštne

 

Nad sviečkou sfúknutou modlí sa dym

Nežné stúpanie tam v ňom V ňom a s ním

 

Čas je zlodej

Kvet na vode

Kvet na vode je láska

Nájdeš ju a stratíš za chvíľu

Nájdeš ju a strácaš za chvíľu

 

Sme svoje zrkadlá uzimené

Je tak málo chvíľ

Keď čas dá nám milosť

 

Ustlané pre lásku

Na hrdle bozk

Valčík so smrťou

Keď noc v nás už tiká

 

Skús to znova

Nájdi slová

Nájdi slová pre lásku

Sú stále rovnaké no krásne

 

Skús to znova...

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:40


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Skúšam nájsť

Skúšam nájsť dávno stratené

stopy tvojich rúk ó rúk

Hádam sú láskou znavené

V rose hľadajú svoj kút

Skús nebyť viacej dní k nim zlý

A dávaj im svoj deň stále dávaj

Blúdim sama ríšou našich dní

Volám s nimi príď ó láska príď

Skúšam nájsť túžbou spletená

Vánok  tvojich úst ó úst

Máš ráno za sebou

A vieš  že pobežíš tou tmou

Tou ma lákaš

Skúšam nájst skúšaš nájsť

Dávno stratené stratené
Stopy tvojich rúk tvojich rúk
Ó rúk

Hádam sú hádam sú
Láskou znavené láskou znavené
V rose hľadajú  v rose hľadajú
Ó svoj kút kút

Máš ráno za sebou
A vieš že pobežíš tou tmou
Tou ma lákaš ó

Skúšam nájsť  skúšaš nájsť
Skúšam nájsť  skúšaš nájsť
Túžbou spletená
Ó tichý vánok líc tak príď

1976

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* V.Brezovská


 

nevydané

* SRo

Skúška prvých šiat

Najkrajšia skúška prvých šiat
V zrkadle úsmev šťastných úst
To ja sa učím vážne smiať smiať
Najkrajšia skúška ženských šiat
Prvých šiat do tanečnej

Ľahšie než tiene motýľov
Možno ma k hviezdam ponesú
A každý záhyb skrýva pár ženských vnád
Najkrajšia skúška ženských šiat
Prvých šiat do tanečnej

Najkrajšia skúška prvých šiat
Učím sa vznášať Vážne smiať
Úsmev žien
Ten úsmev žien
V tvári mám
V tvári mám
Úsmev žien
V tvári mám

Najkrajšia skúška prvých šiat
Učím sa vznášať Vážne smiať
Úsmev žien
Ten úsmev žien
Náhle mám
Náhle mám
Úsmev žien
Náhle mám

 

1983

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:32


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Slávnosť kvetín

Tá malá slávnosť

Tá malá slávnosť kvetín

Už tam letím

Áno už utekám

Slávnosť kvetín

Čakám čakám

 

Lásky i smútky

Dažde perú

Z tých istých šiat

Si práve berú

 

Znova spievajú

Znova spievajú

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:39


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1979, Opus)

* Modus: Modus (1995, Open Music)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Modus: Modus (Slovenské legendárne albumy II. č. 17) (2008, Hudobná edícia denníka SME, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slneč

Slávnosť úprimných slov

Predavači peria

Obsadili mesto

Vraciame sa domov

Každý svojou cestou

 

Bez cestovných lístkov

Láska ide sama

Do vianočných ulíc

Ako dáma známa

 

Kráča v starých šatách

Obe nohy bosé

Otvorme jej dvere

Aspoň na Vianoce

Otvorme jej dvere

Aspoň na Vianoce

 

Rozprávka vianočná

Večera sviatočná

Koľko je detí

Toľko je snov

 

Vlaky a návraty

V tom zvláštnom zajatí

Uplynie slávnosť úprimných slov

Sme jej krásne deti

Stretli sme sa doma

Vianoce sú vtedy

Keď príde aj ona

Vianoce sú vtedy

Keď príde aj ona

 

Rozprávka vianočná

Večera sviatočná

Koľko je detí

Toľko je snov

Vlaky a návraty

V tom zvláštnom zajatí

Uplynie slávnosť úprimných slov

 

Otvorme jej dvere

Aspoň na Vianoce

1986

 

hudba

* M.Gombitová,V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

spievajú Marika, J.Lehotský a V.Patejdl

 

stopáž

* 3:16


 

vyšlo na albumoch

* Slávnosť úprimných slov (1987, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Slnečný kalendár

Slnečný kalendár
Máš ho v oblokoch
Slnečný kalendár
Platí po rokoch

V ňom sa dni nerušia
Nocou neškrtnú
Milenci v náručiach
Chvíľu mať ho chcú

V ňom čas sa
Celkom inak ráta
Najmenšia hviezda slnkom je
Možno nás na uliciach hľadá
To piate ročné obdobie

Slnečný kalendár
Máš ho v oblokoch
Slnečný kalendár
Platí po rokoch

Májové nábrežia
V ňom aj v zime sú
Zďaleka k nám bežia
Šťastie prinesú

1982

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:42


 

vyšlo na albumoch

* Srdcia dievčat/ Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Smetiarsky kráľ

Jeseň sa napila
Kto by sa bál?
Pod oknom huláka
zametač vietor
Ten smetiarsky kráľ

Sú zdrapy papiera
Kto by ich bral?
Tajomstvá závetí
pozná len vietor
Ten smetiarsky kráľ

Herec a cirkusant
Krikľavý šál
Z úst kradne slovíčka
milencom všetkým
Ten smetiarsky kráľ

Hej starý vetrisko
kde si dnes spal?
Tam v byte nado mnou
umrel dnes sused
Ty smetiarsky kráľ

Kamarát vetríček
Smetiarsky kráľ
V posteli železnej
A nikto pri ňom
On doumieral

Smrť stará zlodejka
Videl ju pes
Kamarát vetríček
Hej starý kamoš
Bol si tu dnes?

Do smetia z podsvetia
vyšiel si zas
Tebe je do spevu
A mne zas vôbec
Zober ťa fras

Odíď mi od okien
Neotravuj
Kosti a hlúposti
Všetko je smetie
Máš pravdu duj!

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:03


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Snehové sypané

Nevyhral som súťaž o prvého v rade

Nebil som sa lakťom ani nestál v blate

Nedral som si nohy v Priore či Ese

Nepílil som jedľu v parku ani v lese

 

Nezápasil som o nový televízor

Aspoň z toho nemám ako dravec výzor

 

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

 

Prenechal som iným tento veľký zápas

A tak neviem čo je hamba ani trapas

Nebil som sa s pánom čo mi kradol prachy

Nestúpal mi nikto nikto ani na otlaky

 

Plno smiešnych škatúľ nevliekol som mestom

Nekúpil som ani vianočkové cesto

 

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

Snehové sypané toho dosť mám

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

spievajú Marika, J.Lehotský, V.Patejdl a R.Müller

 

stopáž

* 4:04


 

vyšlo na albumoch

* Slávnosť úprimných slov (1987, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Správa o mladosti

Už rastú z nás

pre chlapcov dievčatá
Žijeme raz

Repríza odpadá
Mladosť je v zreničke nájdená správa
Je tu jej čas
Mladosť je to čo sa dievčatám stáva

Jej čas je v nás Jej čas je v nás
Idú správne dievčatá
Svoje dievča v tých dievčatách máš

Nesie nás dych
Dych sveta zrýchlený
My nie sme z tých
čo chcú žiť v prízemí
Mladosť je umenie snívať a strácať
Je tu jej čas
Za ruku nás vedie dievčenská krása

 

Jej čas je v nás Jej čas je v nás
Idú správne dievčatá
Svoje dievča v tých dievčatách máš

 

Už rastú z nás

pre chlapcov dievčatá
Žijeme raz

Repríza odpadá
Strateným chlapcom my vieme vziať prázdno
Žijeme raz
Poznáme návraty lások a bláznov

 

Jej čas je v nás Jej čas je v nás
Idú správne dievčatá
Svoje dievča v tých dievčatách máš

1986

 

hudba

* Š.Hegedüš,G.Dušík

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:11


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Správne dievča

Správne dievča nikdy prehry neráta
Na chalana hľadí ako na brata
Sedávajú spolu v jednej lavici
A sú k sebe takí ako slávici
A sú k sebe takí ako slávici

Správne dievča nikdy nikde nepovie
To čo o nich takmer celá škola vie
Má svoj tajný zošit a v tom zošite
Pod machuľou meno chlapca ukryté
Pod machuľou meno chlapca ukryté

Máme svoje tajné fotky

tajné hviezdy tajný rúž
Na každú z nás sa z tej fotky
Tajne díva krásny muž
Jedna vec nám spávať nedá
Tajomstvo čo nemá kľúč
Áno na každú z nás

na tých fotkách má čas
Ten náš vysnívaný muž

Každé správne dievča šepká ostošesť
Pozná každú fintu pozná každú lesť
Každé správne dievča nosí zrkadlo
Dáva veľký pozor aby nespadlo
Dáva veľký pozor aby nespadlo

Každé správne dievča nosí texasky
Chce mať štíhlu kostru ľúbi prechádzky
Nohy sa jej pletú stále do tanca
V hlave jej znie big beat v srdci romanca
V hlave jej znie big beat v srdci romanca

1978

 

hudba

* A.Brezovský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:01


 

vyšlo na albumoch

* Smoliari (Výber piesní z rovnomennej filmovej komédie) (1979, Opus)

* Smoliari a iné... (1995, Open Music)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

* Smoliari / Dvaja (100 základných albumov a interpretov) (2011, 2CD, Opus)

Správne dievčatá

Máš pred sebou svet
No tak ho zmeň kým to smieš
Máš pred sebou niečo
čomu len ty krásne rozumieš


Máš vek smiešnych chýb
Povolenie plávať v nich
Hráš za všetky triedy
v tých najkrajších filmoch dievčenských

 

Správne dievča
vie sa správne mýliť
Správne dievča
tých je viac
Správne dievča
príde v správnej chvíli
Vie že všetko

má svoj čas

My vieme kedy kam a s kým
Neteš sa prázdny manekýn
Ten správny chalan príde sám
k nám správnym dievčatám

Nie neskazíš fór Chápeš ho skôr
Len sa smej
Máš v sebe svoj nápev
Nápev správnej piesne dievčenskej

Máš svoj tichý hlas
Povedať ním vieš však nie
Si jedným z tých dievčat
Čo nevie byť k sebe neverné

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:10


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Srdcia dievčat

To dievča s dáždnikom
To dievča s dáždnikom

V letnom daždi niekam kráča
Práve vyšla z domu von
Celý svet jej našiel meno
Dievča s bielym dáždnikom

Okolo nej o chvíľu krúži
Tisíc modrých bicyklov
Tak krúžia chlapci
Kým sú z nich muži
A nájdu správny význam slov

To dievča s dáždnikom
To dievča s dáždnikom

Ešte jej ústa sráži pýcha
Prvý bozk Čo nájde vňom
Aký je Či bude dýchať
Dievča s bielym dáždnikom

Do sveta krásne sama kráča
Stretne sa dnes s prvou tmou
Ach mladosť Tá sa ľahko stráca
S ňou raj bielych dáždnikov

Čo sa skrýva v srdciach dievčat
Keď sa lúčia s mladosťou
Čo sa skrýva v srdciach dievčat
Koľko sníčkov Veľkých snov

Raj bielych dáždnikov
Dáždnikov

1982

 

hudba

* J.Lauko

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:04


 

vyšlo na albumoch

* Srdcia dievčat/ Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Sťahovanie duší

Hľadáme nebo peklo raj

No nikde žiadny recepčný

Ten hotel nikto nevlastní

A izby to sú prázdne sny

 

Hľadáme nebo peklo raj

Vo dverách nečaká nás nik

Všetci sa niekam sťahujú

Je v ňom dosť miesta pre všetkých

 

Staré zázraky

Noví blázni

Nové zázraky

Starý dej

Nebo peklo raj

Hotel zvláštny

Máš v ňom apartmán

Sťahovanie duší

 

Nehľadaj peklo kde ho niet

Nehľadaj nebo v mori hviezd

Možno sa skrýva niekde v nás

Musíš ho sám tam hore niesť

 

Nehľadaj vodu kde je smäd

Nehľadaj lásku kde jej niet

Sama ťa nájde ak chce čas

Nehľadaj možno nájdeš viac

 

Staré zázraky

Noví blázni

Nové zázraky

Starý dej

Skús a pozeraj

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:48


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Strom 2000

Strom 2000
Už rastie v nás
Strom 2000
Koľko príbehov je v ňom

Strom 2000
Bude rásť či schnúť
Ten strom
Strom 2000

Obavy strach a nádeje
Skúška sŕdc
Skúška slov
Vážny strach či bude rásť

Strom 2000
Strom všetkých národov a rás
Strom 2000
Musí byť láska súcit vzduch
A teplo v ňom
Možno že práve to je on
Posledný strom

Koľko príbehov je v ňom
Skúška slov skúška sŕdc
Vážny strach má už o nás
Strom 2000

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:04


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Studentenliebe

Alle prophezeien sie kommt wieder

alle sprechen immer über sie

mal sie über singen viele Lieder

die Studentenliebe vergeht nie

 

Sie ist zärtlich sie hat Lampenfieber

sie sitzt still und wortlos in der Bank

Fragen in den Augen lässt nicht messen

 

Jeder muss mal seine Prüfung machen

Frage ist nur über wer und wie

fest mal aber unter allen sagen

die Studentenliebe komm nah  ein und ein

die Studentenliebe vergeht nie

 

Man muss immer seine Rechnung zahlen

ganz egal ob leichter oder schwer

wenn die Augen von deiner Liebe strahlen

immer sagenhafte sie und er

1978

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj, E.Hlaváčková

 

stopáž

* 2:52


 

vyšlo na albume

* Internationales Schlagerfestival Dresden 1978 (1978, Amiga)

Stúpanie

Hudba prázdnych okien
Zamkýnam dom
No tak čau môj Chopin
Nehráš mi v ňom
Na klavír v ňom

Voňala som Tebou
Voňal si mnou
Stvorili sme nebo
Z hudby a slov
Z najtichších slov

Stúpanie
Bolo to len stúpanie
Stúpanie
Nad vlastný kríž stúpanie

Teraz v nás priepasť máš
Dlhou tmou utekáš

V Hollywoode krútia miliónty film o láske 
A predsa jej nikto nerozumie stále
Poučky sú smiešne
Tá priepasť je bez dna

Koľko chvíľ sa za deň na zem zrúti
Koľko asi zomrie na ňu ľudí
Pane Bože keď chcem hore stúpať je tma
Pane Bože je tma

Stúpanie
Ako bolí stúpanie
Stúpanie
S jedným krídlom stúpanie

Stúpanie
Stúpanie
Stúpanie

Chcem voňať zas tebou
Tou nežnou modlitbou

2024
hudba* M. Gombitová 
text* K. Peteraj
stopáž* 3:25

singel 2024

Studňa

Je v hĺbke hore nad ňou spieva strom
skloníš tvár a bude verným zrkadlom
zašepká aká si mladá
tak vrav čo hladáš
Pečáť na tajomstvá zlom

Je v hĺbke hore nad ňou spieva strom
skloníš tvár a vie byť tvojím zrkadlom
Je v nej domov hladký kameň
pokoj tých stien
sú zo samej lásky
Aj ja z takej som

Je v hĺbke hore nad ňou spieva strom
skloníš tvár a studňa je tým zrkadlom
Priezračná až nás to ľaká
je v nás a čaká
Kým raz dá z tej vody dvom

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:07


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Stupid Girl

Well I’m sorry but I’m leaving

Here you said that I’m cool

You could use the things I’m leaving

Maybe you thought I am fool

 

Now you say how much you love me

And you try to hold my hand

Can’t you see you speak about me

Don’t you know your real own sound

 

Used to say you’ll always hold me

And you called me my sweet world

But your friends they used to call me

Stupid girl stupid girl stupid girl

 

Some none’some nothing

How you play this sound of blues

Silly man what you are saying

Girl believe  me you can’t loose

 

Autumn leaves so hardly blowing

Can you see the falling leaves

And the lover just above me

I’m better if I leave

(Výpredaj)

 

1981

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 3:25


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Svet stromov

Chcel by si vidieť
do duší stromov
Čo si tak myslia o svete?
Trápi ich láska?

Majú svoj domov?
Neviem to

Nevieš
Neviete

Či sa tiež mýlia
Náhlivo lúčia
A idú samé
Samé na cestách

Chcel by si vedieť
či ako ľudia
bývajú šťastné či sklamané
Či sa pre zlomené
krídla budia
Či aj čas stromov
niekedy zastane

Chcel by si poznať
tie ich sny záhadné
Strážiť si nádej
mať svoj majestát
Až tvoje slnko
naveky zapadne
Na mieste stromov
zrána stáť

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:12


 

vyšlo na albumoch

* Svet stromov/ Tajomstvo hier (1980, Opus)

* Môj malý príbeh (1981, Opus)

* Môj malý príbeh (1995, Open Music)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Sviatok pochybností

Hodiny nejdú
Iba naspäť
Zastali včera
o štvrť na päť

Hviezda sa díva
prázdnym okom
Takisto ako
pred polrokom

Prievan a komín
Tajný spolok
Na zimnom ohni
pália kolok

Ten krásny kolok
tajných listín
Lásky čo zhorí
s niečím čistým

Pravda je nahá
o nič hrá sa
Naspäť a nikam
sama kráčam

Byt je už prázdny
Niet tu žiadnych hostí
Začína slávnosť
Slávnosť pochybností

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:37


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Svitá

Svitá

Svitá
Obloha je ešte rozpačitá
Svitá

Svitá
Mesto ešte spí však práve chytá

Druhý dych
Svitá
Svitá ako z rozprávkových kníh

Ranné mesto vstáva
Má takú obyčaj
Kdesi vonia káva
A inde zovrel čaj
Noc nám strachom zbledla
Napokon i tá
Svitá

Svitá

Svetlá v oknách nikto nespočíta
Svitá

Svitá
Hráme ranné blues a mesto chytá

Druhý hlas
Svitá
Modré ráno práve svitá v nás

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

stopáž

* 2:24


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Šaty

Ó šaty utkané z jahodovej peny
Hm šaty také si veľký svet dnes cení
K tým šatám hneď si dáme šminky a rúž
Pohľad čo patrí k dáme ovládam už

Ó šaty spichnuté z farebného vzduchu
Dáme si šaty nech máme aspoň trocha vzruchu
Dúfam že ešte platí múdrosť odveká
Možno aj tieto šaty spravia zo mňa človeka

Zrkadlo mi vraví že som iná
A ja si to opakujem s ním
Bude to však iba jeho vina
Ak tomu uverím

Mám šaty ach ako príma sa v nich chodí
Mám šaty čo o pár týždňov vyjdú z módy
Keď túžia výjsť tak môžu nech idú do hája
Mám pod nimi svoju kožu pod nimi som ja

Zrkadlo mi vraví že som iná
A ja si to opakujem s ním
Bude to však iba jeho vina
Ak tomu uverím

Ó šaty spichnuté z farebného vzduchu
Dáme si šaty nech máme aspoň trocha vzruchu
Dúfam že ešte platí múdrosť odveká
Možno aj tieto šaty spravia zo mňa človeka

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

stopáž

* 3:09


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Študentská láska

Kiná iba o nej šepkajú si
Celé mesto o nej klebetí
Opäť príde svoje štastie skúsiť
Zo strechy na strechu preletí

Vedia o nej chodníky a veže
Električka ponáhľa sa k nej
Až je zrazu celé mesto svieže
Z bojazlivej lásky študentskej

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách

Dievčatám tým na účesoch svieti
Máj sa vydal na farebnú púť
Obzrieš sa a úsmev odpovie ti
Sú tak krásne, len ich vystrihnúť

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách

Všetky krásne kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách

(s orchestrom G.Broma)

 

1978

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:24


 

vyšlo na albumoch

* Študentská láska/ Podnájom (1978, Opus)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Študentská láska*

Kiná iba o nej šepkajú si
Celé mesto o nej klebetí
Opäť príde svoje štastie skúsiť
Zo strechy na strechu preletí

Vedia o nej chodníky a veže
Električka ponáhľa sa k nej
Až je zrazu celé mesto svieže
Z bojazlivej lásky študentskej

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách

Dievčatám tým na účesoch svieti
Máj sa vydal na farebnú púť
Obzrieš sa a úsmev odpovie ti
Sú tak krásne, len ich vystrihnúť

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách

Na tej ceste ktorá konca nemá
Kráča láska v modrých záplatách
V batohu má všetky krásne mená
Všetky krásne kvety zeme
Všetky kvety zeme na šatách

Všetky krásne kvety zeme na šatách
Všetky krásne kvety zeme na šatách

(skupina Vivat)

 

1978

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:33


 

vyšlo na SP

* Študentská láska/ Podnájom (1978, Opus)

Štúdie žien

Odvážny kurz
Kam s ním dá sa len zájsť
Vian a pán Nezval Saroyan

Čierne blues nocí
Dylan a Who
Zvláštny Knopflerov hlas
Tichý film príbehov
Tých ženských príbehov
Sám ich vidí

Bez pôct a sám
V tichu tých štyroch stien
Maľuje príbehy

O láske bez nehy
Ja viem

Ožíva tvár

V ohni záhadných sviec
Koľko je pádov v nej
Koľko je pádov v nej
Koľko je len

Štúdie žien
Skutočnosť Sen
Koľko je príbehov Nádejí Čiernych dní
Štúdie žien

Štúdie zmien
O čom tak málo vie málo vie málo vie

málo viem
Maliar žien

1987

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:06


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Tabletka údel

Vo vlasoch hlásenie
že si už starší
Až kdesi v topánkach
skrotená pýcha
Dievčatám vo vežiach
tak krásne straší
Srdce sa rozbehne
a skočí nikam

Vstupenka do ulíc
ešte je zdarma
Len lode do diaľok
plávajú na dne
Tá ktorá vracia sa
Tá prvá jarná
správy ti donesie
hmlisté a chladné

O snoch a výťahoch
vieš to čo nevieš
Šťastie je len občas
výhodna kúpa
Život ťa otĺkol
a väzní v hneve
To čo si zahodil
na cene stúpa

Okuliare Posteľ Káva Svet
z ktorého bolí hlava
Rukou mávneš
ak ti niečo ujde
A prehltneš
tú tabletku údel

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:18


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Tajná šťastná hviezda

Keby si ma rada mala,

Len na mňa sa usmievala,

S loptou by som sa vznášal

A kráčal ako kráľ, ako kráľ.

 

Len o teba by som stála,

Ty ako stĺp a ja malá.

Všade by si ma brával

A hrával pre mňa len basketbal

 

Tajná šťastná hviezda na cestách

Ozvena a v tej ozvene ach

Keď ti zrazu srdce zabúcha

A keď sladko zrejú jablká

Šťastná hviezda svieť pre nás na cestách

Nanana…

Šťastná hviezda svieť pre nás na cestách

1978

 

hudba

* A.Brezovský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a M.Žbirka

 

stopáž

* 3:06


 

vyšlo na albumoch

* Smoliari (Výber piesní z rovnomennej filmovej komédie) (1979, Opus)

* Smoliari a iné... (1995, Open Music)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

* Smoliari / Dvaja (100 základných albumov a interpretov) (2011, 2CD, Opus)

Tajnosľubná

Voda horí v ohni je mráz

Vždy keď myslím ako ťa nájsť
Dali sme si posledné nie
Prišiel účet za lúčenie

Už viem že sen
Vráti sa rád
A prídeš vzdialená
Už viem že sen

Na tvári úsmev má

Hľadám ťa v ňom

A rád ti dávam čas
Prichádzaš tmou
Len v nej ťa môžem nájsť

Niekto verí
Niekto čaká
Možno najviac
Láska taká
Prisľúbená vymodlená
Nezradená a len pre nás

Už viem že sen
Vráti sa rád
S tou krásnou túžbou k nám
Už viem že sen

Na tvári úsmev má

Hľadám ťa v ňom
A rád mi dávaš čas
Prichádzaš tmou
Len v nej ťa môžem nájsť

Dali sme si zbohom aj nie
A len s tebou nelúčenie
Láska čaká už nie smutná
A je taká tajnosľubná
A váhavá
Kto viac jej má?

2005

 

hudba

* M.Žbirka

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a M.Žbirka

 

stopáž

* 3:08


 

vyšlo na albumoch

* Tajnosľubná (2005, CDs, promo)

* Miro Žbirka: Dúhy (2005, Universal)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Tajomstvo hier

Už to každý každý chodník vie

Tiež tušíš tiež to vieš

Čas nám dáva krásne znamenie

Tak čo mu odpovieš

 

Slnko detstva kam si zmizlo kam

Tak sa zjav tak sa zjav zjav sa nám

A priveď zástup striech v tých krásnych dávnych hrách

Kde nie je prach v dávnych hrách

 

V hrách tam láska býva v hrách

V tom bratstve detských rúk

V tých krásnych hrách dávnych hrách

 

Kľúče k ríši dávno stratenej

Dážď ktorý vzal to preč

Vtáčie pierko vetru vrátené

Kam letí sa nedozvieš

 

V modrej diaľke mizne niekde v nej

Kam letí kam letí

To všetko nájdeš v hrách

V tých príliš krásnych hrách

Kde nie je prach

Kde málo stačí

 

V hrách tam láska býva v hrách

V tom bratstve detských rúk

V tých krásnych hrách dávnych hrách

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 4:41


 

vyšlo na albumoch

* Svet stromov/ Tajomstvo hier (1980, Opus)

* Modus: Záhradná kaviareň (1983, Opus)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

* Modus: Final 3 (2018, 3CD, Opus)

Tak si so mnou opakuj

Tak si so mnou opakuj
Nebojím sa žiadnych strát
Tak si so mnou opakuj
Pôjdem s tebou stále

Tak si so mnou opakuj
Nestratí nič kto má rád
Tak si so mnou opakuj
Žiť je krásne stále

Tak si so mnou opakuj
Žiť je viac než niečo mať
Tak si so mnou opakuj
staré slovo nádej

Len o jeden deň

túžim dlhšie žiť
Len o jeden deň

dlhšie dýchať chcem

 

Tak si so mnou opakuj
Ešte nechcem umierať
Tak si so mnou opakuj
Raz žiť šancu máme

Len o jeden deň…

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:29


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Tak som chcela všetkých milovať

Príď už Smrť
Sfúkni mi už dych
Skráť čas mojich dní
Posledných

Tak som chcela všetkých milovať
Napokon z lásky je iba biela inovať

Príď už Smrť
Sfúkni mi už dych
Skráť čas mojich dní
Posledných

Už som ako vŕba stará
A mám srdce bútľavé
Často myslím na  hrobára
Ty mi chodíš po hlave

Vyslyš sestra túto ženu
Zmeniť to už nemôžem
Vezmi si ma poníženú
Nech ma navždy príjme zem

Príď už sestra

Sfúkni mi už dych
Skráť čas mojich dní

Posledných

Tak som chcela všetkých milovať
Napokon z lásky je iba biela inovať

Príď už sestra
Sfúkni mi už dych
Skráť čas mojich dní
Posledných

Márne hladím svoje vrásky
Márne to chcem všetko skryť
Môj osud je taký ťažký
Že sa mi viac nechce žiť

V mojej duši slová prázdne
Veľké ticho vo mne znie
Chcem spočinúť sama na dne
A vydýchnuť sklamanie

Príď už sestra
Sfúkni mi už dych
Skráť čas mojich dní
Posledných

Tak som chcela všetkých milovať
Napokon z lásky

Z celej tej lásky

Z tej márnej lásky

Je iba biela inovať


Príď už sestra
Sfúkni mi už dych
Skráť čas mojich dní
Posledných

2007

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:59


 

vyšlo na albumoch

* Tak som chcela všetkých milovať (2007, CDs, promo)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

Take Me To The Moonlight

Take me to the moonlight

Take me there in no time

However she’s waiting

Boy I’m gonna be fine

 

I can feel you’re coming

Tell me why I’m crying

Oh it is so easy

I’ve got wings I’m flying

 

Flying to the stars I’m just everywhere

Just a minute longer minute and I’m there

Stars are falling down and we’re getting higher

Higher higher higher I’m all in the fire

 

You know you’re young

And you’ll never be again

Let us leave let’s play the game

Fire’s burning burning down this night

Oh my love take me to the moonlight

(Jedenásť poschodí)

 

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, Ľ.Trenčanský

 

stopáž

* 3:01


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1980, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Ten príbeh za náš sen stál

Pokiaľ máš sen

Svoj tajný sen

Zbadáš viac hviezd

Než ostatní

 

Koľko tých snov

Posielať chceš

Srdcom ktorým

Voláš do tmy

 

V siedmich havranoch bratov raz nájsť

 

Ako ísť s ním

Keď žihľavou

Vystlanú púť bez konca máš

V tráve sú tie potôčky sĺz

Z tichých listov

Prosíš svoj sen

 

Zmeň kríž na krídla rozprestreté

 

Vráť nám na zem lásku

Môj krásny sen nes ďalej tmou

Vráť vráť nebo tým očiam zas

Svetlo čo má zhasnúť už v nás

 

Vždy keď snívaš

Nájdeš dosť hviezd

Aj cez nebo zamračené

S nebom splývaš

To nám vždy dá

Nepoznané Netušené

 

Vidieť dobrých ľudí blízko nás

 

Ver zem nie je nízko

Vždy je dosť hviezd pre nás všetkých

Tí šťastní ich nám cez mračná

Nájdu vždy tam kde iný to vzdá

 

Kto verí snom má krajšiu tvár

Osud je v nich skôr než sa stal

Ten kto má sny sám môže niesť

Osud iných Milovaných

 

A ten príbeh za náš sen stál

2015

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:11


 

vyšlo na albumoch

* Ten príbeh za náš sen stál (2015, CDs, Warner Music)

The Carnival Of Burning Dolls

Neon street of the night

Stars are shining

The procession of the dolls

They are marching

They go their way

They sing and play

 

I can hear their light steps

They call my name

They want to bribe me

It’s a sly game

They go their way

They sing and play

 

They march away and they are crying

They march away it’s a dream

They march away and I am trying

To wake and go

Their bodies are buming

 

Now they are in place

Their hearts are burning

Old friends at carnival

They are yeaming

To be my friends

To grasp my hands

(Karneval horiacich bábik)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 4:14


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

The End Of Summer

I’m the end of summer

I’m the road that stony

I’m sentence from the novel

You don’t know how to call me

 

I’m the end of summer

Maybe I’m just a rainbow

I’m the nameless poem

I’m the finest scare crow

 

I’m only the key

The key to all your dreams

I’m only the key

I’m only only only the key

 

I’m an ice and lemonade

I’m more of a colonnade

I’m a fleeding memory

I’m feeling a discovery

(Prázdninové tričko)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:08


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

The Land With A Name Love

The land with the name Love

The land with the name Love

 

Now you are standing in the land of love

What you’ll be missing

You will surely find

You will surely find

 

The land with the name Love

The land with the name Love

 

Forgot your future and enjoy the day

Just close your eyes

You won’t loose your way

You won’t loose your way

 

The land with the name Love

The land with the name Love

 

Tell her your secrets

She will ease your pain

Tell her your sweet dreams

She will ease your pain

She will ease your ease your pain

She will ease your ease your pain

 

The land with the name Love

The land with the name Love

 

Forgot your future and enjoy the day

Just close your eyes

You won’t loose your way

You won’t loose your way

 

The land with the name Love

The land with the name Love

(Zem menom Láska)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:23


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

The Long Distance Run

The parts of meadows and the sun above your head

The sky is blue and summer decorates the land

You’re underneath your childish dreams

You’re underneath your childish dreams

 

Your play is life you play your game

The sun is gonna be your rain

To the distance space you want to fly

To the distance space you want to fly

Fly and fly fly and fly fly and fly fly fly and fly

Fly and fly fly and fly fly and fly fly

 

The parts of meadows and the sun above your hand

The sky is blue and summer decorates the land

You’re underneath your childish dreams

You’re underneath your childish dreams

 

I know that your dreams will come true

But mostly in words upon you

You have to find your way of life

You have to find your way of life

The way of life the way of life the way of life life the way of life

You have to find the way of life the way of life life

(Beh do slnka)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 4:33


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

The Private View

You came alone

You came alone

A buried old building  a castle in the air

Ravens are sitting on its walls

And in this castle me and you

Today we have a private view

 

About the ceremony without guests

About the pictures no one cares

The rooms are empty the light is gone

No one came so why to carry on

 

The end of an exhibition

The end of gallery

The end of castle in the air

The clearest sale of pretty smiles and bitter tears

A famous enterprise went wrong

 

It went wrong

Where will you go

Where will you go

Where will you go

 

About the ceremony without guests

About the pictures no one cares

The rooms are empty the light is gone

No one came so why to carry on

 

The end of an exhibition

The end of gallery

Try to be brave until the end

Something I’d like to give you

I’d like to be fair

To memories hanging in the air

In the air

 

Where will you go

Where will you go

Where will you go

Go go go

(Vernisáž)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 4:47


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

The Starry Evening

Me and you the starry evening

My happy smile that you are with me

We are here right in the darkness

The word is still

No one knows what we are thinking

And what we feel

 

You and me the starry evening

My happy smile that you are with me

Now I know that there are secrets

I won’t disclose

In your hand you hold so proudly

The engaged rose

 

I can hear silver chimes

They will chime many times

They will tell the whole world

Something that no one knows

Only you and me

Only you and me

(Monológ zhasnutej hviezdy)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:16


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

The Time And We

You and I

We are bound together now

And we know it

We know the flights and falls

 

You and I

Oh we are bound together now

But we know that the time will win the game

The time will win the game

It plays fall

It plays fall

 

We share together all

We share the tears and we share the joy

We share together all

And I like to know who will have more

When a love flies away

When our love will fly away

 

The time is a winner

You and I will loose the game

He’ll change us he remains the same

He remains the same he wins the game

He wins the game

(Lietaš v tom)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 4:24


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

Tichá dohoda

Káva je dopitá
Po čiaru horkosti
Nemám čo povedať
Ty mlčíš tiež

Šálky sú studené
Kaviareň bez hostí
Na konci niet čo brať
Dobre to vieš

Ešte sa opýtať
Kto a čím zaplatí
Vrchnému peniazmi
A láske čím

Ešte sa opýtať
Kto a čím zaplatí
Vrchnému peniazmi
A láske čím

Káva je dopitá
Von oknom letí dym
Vydať čo nemáš mi
Ja prisvedčím

Vonku je tichúčko
Tak ako po daždi
Tak choď a nevolaj
Šetri si hlas
Šetri si hlas

Vrchný sa usmieva
Stôl po nás opráši
Šatnárka čaká vraj
Už len na nás

Vrchný sa usmieva
Stôl po nás opráši
Šatnárka čaká vraj
Už len na nás

1982

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:52


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Tichá noc

Tichá noc svätá noc
Všetko spí všetko sní
Sám len svätý bdie dôverný pár
Stráži Dieťatko nebeský dar
Sladký Ježiško spí sní
Nebeský ticho spí sní

Tichá noc svätá noc
Anjeli zleteli
Najprv pastierom podali zvesť
Ktorá svetom dnes dáva sa niesť
Kristus Spasiteľ je tu
Tešiteľ sveta je tu

Tichá noc svätá noc
Nežná tvár lásky žiar
Božsky rozsieva v jasličkách tam
Bije záchranná hodina nám
V tvojom zrodení Boh Syn
Ježiško Láska Boh Syn

1992

 

hudba

* F.Gruber

 

text

* J.Mohr


 

nevydané

* STV

To, čo je v nás

Myslíme na zázrak

Čo sa už nevie stať

Chodíme hľadáme

Čo nikde nedostať

 

Píšeme pozdravy

Známym i do vetra

Chceme si odtrhnúť

Len kúsok zo svetla

 

A je to v nás

To čo nám chýba

Je v nás

Píšeme si na nos

Že sa máme radi

Je vianočný čas

To čo dvaja nájdu

Niekto iný stratil

Je vianočný čas

 

Smiech sa nám pozerá

Tak zblízka do očí

Keď láska prichádza

Niečím nás zaskočí

 

A je to v nás

To že k nám príde

Je v nás

Píšeme si na nos

Že sa máme radi

Je vianočný čas

To čo dvaja nájdu

Niekto iný stratil

Je vianočný čas

 

Píšeme si na nos

Že sa máme radi

Je vianočný čas

To čo dvaja nájdu

Niekto iný stratil

Je vianočný čas

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

spievajú Marika a V.Patejdl

 

stopáž

* 2:54


 

vyšlo na albumoch

* Slávnosť úprimných slov (1987, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

Together We Can Work It Out

The sad old song

Ges on too long

Makes me feel sad

Turns good to bad

 

Please whisper sweet words to me

Don’t cry them loud

Together we can work it out

 

The sad old song

Ges on too long

Makes me feel sad

Turns good to bad

 

Please sing the song so softly

Don’t cry it loud

Together we can work it out

 

The sad old song…

(Zelený máj)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 5:41


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Tri slová

Tri slová

Obyčajné slová

Nie si sám

 

Tri slová

Jednoduché slová

Nesieme k vám

 

Tri slová

Obyčajné slová

Netreba k nim drahý rám

Vrav ich zas a znova

A hneď sa smútok schová

Vyslov tie tri slová

Nie si sám

 

Spravme si svet

Z vľúdnych slov a viet

Z láskavých činov

 

Dajme piesni znieť

A keď sa skončí

Hneď pokračujme inou

 

Pod nohami máme zem a nebo nad hlavou

A keď nevieš kadiaľ ísť a padáš únavou

Vyslov tri slová

Obyčajné slová

Nie si sám

Tri slová

Jednoduché slová

Nesieme k vám

Tri slová

Obyčajné slová

Netreba k nim drahý rám

Vrav ich zas a znova

A hneď sa smútok schová

Vyslov tie tri slová

Nie si sám

 

Spravme si svet

Z vľúdnych slov a viet

Z láskavých činov

Dajme piesni znieť a keď sa skončí hneď pokračujme inou

Pod nohami máme zem a nebo nad hlavou

A keď nevieš kadiaľ ísť a padáš únavou

Vyslov tri slová

Obyčajné slová

Nie si sám

Tri slová

Jednoduché slová

Nesieme k vám

Tri slová

Obyčajné slová

Netreba k nim drahý rám

Vrav ich zas a znova

A nech sa smútok schová

Vyslov tie tri slová

Nie si sám

 

Nie si sám

Nie si sám

Nie si sám

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

spieva Marika, M.Žbirka a M.Rottrová

 

stopáž

* 3:03


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

Tridsať stupňov v tieni

Tridsať stupňov vtieni
Preplnené pláže
Kam si sa mi stratil
Nik mi neukáže

Možno jednej kráske
Skrývaš sponku v piesku
Možno žiješ šťastne
Zo slávy a lesku

Možno inej zasa
opakuješ frázy
A v duchu mi hladíš
V duchu hladíš vlasy

Možno sedíš v tieni
prstom mrvíš slamku
Na roh pohľadnice
Lepíš malú známku

Možno sedíš doma
A horí ti strecha
A premýšľaš o tom
Prečo si ma nechal

Tridsať stupňov vtieni
Preplnené pláže
Kam si sa mi stratil
Nik mi neukáže

1982

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:27


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Trochu tuším, trochu viem

Trochu tuším trochu viem
Že sa so mnou čosi stalo
Hrozne sa v tom vyznať chcem
Trochu tuším trochu viem
Že to nie je práve málo

Mama by sa tomu smiala
Vravela by nebuď malá
Ja ten pocit zatiaľ nechám bez mena
Čo sa vlastne stalo
Čo to znamená
Trochu tuším trochu viem

Čo sa to vlastne so mnou stalo
Vlasne nič len sa trochu pohol svet
Je to veľa či je to málo
Trochu sa pýtam
Trochu poznám odpoveď

Trochu tuším trochu viem
Deti že sú malí ľudia
Trochu tuším trochu viem
Že sa v nociach plných tiem
Občas tichým plačom budia

A vtedy veľký človek vstane
Do dlaní im vezme dlane
Ticho šepká známe slová
Zas a zas
Že ma iba dlaň a vlastný slabý hlas
Trochu tuším trochu viem

1980

 

hudba

* D.Ursiny

 

text

* J.Štrasser

 

stopáž

* 2:29


 

vyšlo na albumoch

* Neberte nám princeznú (Pesničky z televízneho muzikálu) (2001, BMG)

* 2CD Collectors Edition – Môj malý príbeh (2008, 2 CD, Opus)

Trojka

Vločiek iskrivou hrou zima volá

V bieli striech prikrýva noci tvár

Strieborné trojky hviezd zahlaholia

Nočný mráz sadá si na chotár

 

Dupot trojky bielej ako príval

Počujem zvončekov jasný tón

Kočiš môj dávno však kdesi sníva

Do stepi zazvoní ranný zvon

 

Poláskam jeho spiež teplom dlaní

Dojemnou piesňou sa pokloním

Biely deň nájde len stopy saní

Nádherné detstva sny nedosním

1978

 

ruská ľudová

VV systém V.Valoviča

 

text

* A.Luknár, arr. K.Ondreička

 

stopáž

* 3:18


 

nevydané

* SRo

Try To Find Out

Try to find out

Try to find out

Where the happy moments are

Try to find out

Try to find out

Which one is your lucky star

 

The years are passing by

But your dreams still want to fly

Try to find out

Try to find out

Where the happy moments are

 

You are born to bare your heart love

You are born to live your life

You are born to bare your heart love

The one who goes on to the night

Try to find out

Try to find out

Where the happy moments are

(Kúsok šťastia)

 

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:26


 

vyšlo na albumoch

* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)

Try To Remember

Cry

You are alone

Once again

And life seems to be

So empty now

 

Cry for lover’s call

All this pain

But life must just go on

Must go on anyhow

 

Soon will come another day

Quite another day

And you’ll find a better way

Believe

 

Try to remember

Just one more time

That love is the one thing

You cannot buy and hide

 

Try to remember

Don’t forget

That love is like gambling

You give more than you get

 

Soon will come another day

Quite another day

And you’ll find a better way

Believe

(Kráľ smiech)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 4:50


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Tulák v čiernej bunde

Hej už dýcha rockom sála
Hej máš tu miesto v nej
Rock nás v tejto sále spája
Rock ten hýbe s nami v nej

 

Rock
Tulák v čiernej bunde
vždy sa vráti
Rock
Tulák v čiernej bunde
prišiel k nám


Hej on prešiel štadióny
Hej v tom tričku zodratom
Rock nás v tejto sále spája
Rock ten ráta s návratom

 

Rock
Tulák v čiernej bunde
V bokoch úzky
Rock
Tulák v čiernej bunde
prišiel k nám


Vstupenka dávno zblednutá
Čo chalan v čiernej bunde hrával
Rástli sme niekde pri ňom tam
kde prišiel on a kde bol nával
Tak tlieskajme mu ja a ty
Rock je chalan strapatý

1986

 

hudba

* G.Dušík

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:13


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Túto pieseň spievam vám

Staré báje spievajú o činoch ľuďoch slávnych

Čo na hrade bývajú dejepis námet má v nich

Z vás však nikto nie je kráľ predsa každý niečo dobře vie

Ja len túto pieseň spievam vám spievam ju len vám

 

Ten čo vedie večný boj čo ľuďom píše básne

Krásny aby bol náš svet a vobec všetko krásne

Aby nikto nebol sám to sa predsa všetko dobře vie

Ja len túto pieseň spievam vám spievam ju len vám

 

Vám vám vám svietim pietou

Vám vám vám hviezda piesne horí

 

Ten čo vedie večný boj čo ľuďom píše básne

Krásny aby bol náš svet a vobec všetko krásne

Aby nikto nebol sám to sa predsa všetko dobře vie

Ja len túto pieseň spievam vám spievam ju len vám

 

Vám vám vám svietim pietou

Vám vám vám hviezda piesne horí

1976

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* A.Karšay


 

nevydané

* STV

Tváre pred zrkadlom

Láska a iné veci neznáme
Čakáme inú šancu nemáme
Je opäť prázdny deň
Vo vlasoch zúri fén

Len z jednej otázky sme nešťastné
Ako sa večer zmeniť na krásne
Rokov je stále viac a viac
Časová tieseň v nás

Tie tváre pred zrkadlom
Čisté a strapaté
Tie tváre pred zrkadlom
Každý deň niečo sľúbi nám

Trápi nás zvedavosť a horúčka
Či sa k nám prikotúľa obrúčka
Chodíme snívať do zrkadiel
Kto by nás nájsť už chcel

Umenie čo ukázať a čo skryť
Trikových filmov zrazu plný byt
Trémistky správne odvážne
Tak už sa raz odviažme

Sme stále krásny terč
Sme stále zvláštny terč

Tie tváre pred zrkadlom
Čisté a strapaté
Tie tváre pred zrkadlom
Každý deň niečo sľúbi

Tie tváre pred zrkadlom
Čisté a strapaté
Tie tváre pred zrkadlom
Každý deň niečo sľúbi nám

1989

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:29


 

vyšlo na albumoch

* Tváre pred zrkadlom/ Ave Maria (1989, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Ty vieš, mama

Prúd všedných dní odvial preč slová lásky
A tak mám večer zlý chvíľu sĺz pre otázky
Pár nežných slov dotyk úst ktoré pália
Kde sú kde sú s ich nádejou

Zdá sa mi zdá že ma nik nechce ľúbiť
Áno zdá sa mi zdá niekto bral niekto vzal čo sľúbil
Závidím tým ktorý sú spolu šťastní
A skrývam plač a závidím

Tmou ku mne vchádzaš mama
Vnášaš svetlá rán
Nie nie som predsa sama
Kým tvoj úsmev mám
V záplave dní dobrých aj zlých

Vieš čo za liek sa dáva
Keď je človek sám
Sám to sa predsa stáva
Však tvoj úsmev mám
V záplave dní dobrých aj zlých


Zdá sa mi zdá že ma nik nechce ľúbiť
Áno zdá sa mi zdá niekto bral niekto vzal to čo sľúbil
Závidím tým ktorí sú spolu šťastní
A skrývam plač a závidím

Tmou ku mne vchádzaš mama
Vnášaš svetlá rán
Nie nie som predsa sama
Kým tvoj úsmev mám
V záplave dní dobrých aj zlých

Vieš čo za liek sa dáva
Keď je človek sám
Sám to sa predsa stáva
Však tvoj úsmev mám
V záplave dní dobrých aj zlých

 

Tmou ku mne vchádzaš mama
Vnášaš svetlá rán
Nie nie som predsa sama
Kým tvoj úsmev mám
V záplave dní dobrých aj zlých

1977

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* V.Brezovská

 

stopáž

* 4:00


 

vyšlo na albumoch

* Boľavé námestie/ Ty vieš, mama (1977, Opus)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

Uličník bozk

Nebýva to okrajová téma
prvýkrát sa bozkať s úspechom
Premiéra vždy veľký úspech nemá
Zrážka nosov Potom príde on

Ako vlastne takýto bozk vzniká
To vie iba tma a rolety
A tí dvaja ktorých sa to týka
o seba tak krásne opretí

Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas

V školách tam sa o ňom neprednáša
Aj keď nám dvom patrí do dejín
Táto téma smie byť iba naša
Skrývame ju ako zlodeji

Ukradnuté svetlá zo schodíšť
kam by si sa so mnou lepšie skryl
Uletí keď oči otvoríš
To je jeho uličnícky štýl

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a V.Patejdl

 

stopáž

* 3:19


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Uličník bozk*

Nebýva to okrajová téma
prvýkrát sa bozkať s úspechom
Premiéra vždy veľký úspech nemá
Zrážka nosov Potom príde on

Ako vlastne takýto bozk vzniká
To vie iba tma a rolety
A tí dvaja ktorých sa to týka
o seba tak krásne opretí

Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas

V školách tam sa o ňom neprednáša
Aj keď nám dvom patrí do dejín
Táto téma smie byť iba naša
Skrývame ju ako zlodeji

Ukradnuté svetlá zo schodíšť
kam by si sa so mnou lepšie skryl
Uletí keď oči otvoríš
To je jeho uličnícky štýl

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a R.Grigorov

 

stopáž

* 3:37


 

vyšlo na albumoch

 

* Duetá (2010, Opus)

Úlomky spomienok (pocta čínskej poézii)

Na vodu píše sám
Krátke básne
Nájsť tak čínsky kvet
Starú múdrosť v nej
Lásky a priateľstvá
Smutnokrásne
Všetko vie jej
Dávne mlčanie

Odnáša čiusi krv
Stužku skrytú
On ňou písal tiež
Zopár kapitol
Na smrť nádherných srncov
Panychídu
Na tú mladosť
Ktorú zabudol

Úlomky chvíľ čo sa vrátia
Tie vzácne úlomky chvíľ
Ten zvláštny muž
Za všetko kúpil nič
Pre pár slov čo zmýlia čas

Spomienky sú
Mušelín tanečníc
Prichádzajú
Rozprávať
Nám

Spomienky sú
Ukryté básne v nás
Smútok ktorý
Rozdáva čas

Spomienky sú
Mušelín tanečníc
Pár slov z nich skús
Na vode nájsť

Raz vrátiť ten film
Raz vrátiť ho späť
Raz vrátiť čas
Na miesto strát

Raz letieť tam
Kde nás už niet
Byť chvíľu sám
Nájsť svoj stred

Kým to vieš
Všetko strácaš
Kým to zbadáš
Lásky už niet

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:23


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)

Úsmev

Úsmev

Nie je žiadna šifra

Je to malá výhra líc

 

Úsmev

Skús ho ďalej prihrať

Oblúčikom do ulíc

 

Úsmev

Ten vždy do troch ráta

Jamky do líc fúkne ti

 

Úsmev

V čiapke kamaráta

Pehavo sem priletí

 

Úsmev

Vie ho každé dieťa

K nemu dovedie ťa hneď

 

Úsmev

Ten si voľne lieta

V detských tvárach naspamäť

 

Úsmev

Ľahúčko sa šíri

Poštou dievčat chlapcov líc

 

Úsmev

Nezbedný a číry

Leť s ním z ulíc do ulíc

 

Úsmev úsmev

To je šanca premenená

 

Úsmev úsmev

Detské líca červené má

Červené má

1977

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spievajú Marika, J.Lehotský, M.Žbirka a M.Jevčák

 

stopáž

* 3:28


 

vyšlo na albumoch

* Úsmev/ Deň ako z pohľadnice (1977, Opus)

* Modus: Komplet 1 – Úsmev (1998, Bonton Music Slovakia)

* Duetá (2010, Opus)

 

Územie zázrakov

Územie zázrakov
Za hranicou najtichších slov
Územie zázrakov
So vstupenkou najkrajších snov

Samotná tam doň odchádzam
Škovránok ma vábi ísť
Samotná tam doň odchádzam
Škovránok ma vábi ísť

Územie zázrakov
Už ho poznám
Ísť v ňom smiem
Územie zázrakov
Máš tu oznam Nechránené

Za školou ticho čaká nás
prvá skúška z objatia
Za školou ticho čaká nás
Strmý pád do zajatia

Územie zázrakov
Kto nám ho dal
Na chvíľu dal
Územie zázrakov
Ten krásny sen nevydržal

Útočník čas hral proti nám
Vyhral všetko nás dvoch tiež
Útočník čas hral proti nám
Viac to miesto nenájdeš

1982

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:36


 

vyšlo na albumoch

* Slnečný kalendár (1982, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Slnečný kalendár (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

V období dažďa

Deravý dáždnik dní
V ktorých túlaš sa zmoknutý
V kabáte dušu máš
Kráčaš po meste bez ľudí
Dostávaš zabrať
Trápiš sa v núdzi
V období dažďa môžme to skúsiť

Ulica nie je vraj ten najlepší úkryt pre smutných
Pár kníh pod lampou
Privát je krásny holubník
Odlety prílety nám zvonček hlási
Ak prší môj dáždnik do dažďa dáš si

Život je občas cvok podrazník aj dobrý spoločník
Už vieme o ňom dosť Máme pár vecí spoločných
Počúvať teba býva vždy zvláštne
Niečo je smiešne
Niečo aj vážne
A spolu krásne

V období dažďa môžeš to skúsiť
Začiatok ciest je sám to vieš v nás
V období dažďa môžeš to skúsiť
Holubník lásky so mnou poď nájsť

V období dažďa adresu nájdeš
Ulicu číslo v nás
Skrýva sa v každej dievčenskej tvári
Ty sám ju musíš nájsť

1987

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:57


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

V slepých uličkách

Ako víno žiari

Chutí ako v ústach med

Ak ju nosíš v tvári krajšej tváre niet

Je taká zvláštna

Rozpovie ju kvet

Je taká zvláštna rozpovie ju kvet

 

Ako dúšok vína

Ako nápoj omamný

Sladko opojí ma na sto nocí na sto dní

Ak budem šťastná nelám krásne sny

 

Ak budem šťastný nelám krásne sny

No tak daj mi svoju lásku na pomoc mi rýchlo leť

No tak požičaj mi nádej dvakrát ti ju vrátim späť

No tak daj mi svoju lásku na pomoc mi rýchlo leť

No tak požičaj mi nádej dvakrát ti ju vrátim späť

 

Som ten krásny blázon čo má rád tvoj strach

Predstavím ti šťastie v slepých uličkách

To krásne šťastie v slepých uličkách

To krásne šťastie v slepých uličkách

 

Som ten krásny blázon ktorý kráča v oblakoch

Túžim s tebou lietať aj túlať sa po vlakoch

Predstav mi šťastie zázrak pre mňa sprav

 

Predstav mi šťastie zázrak pre mňa sprav

No tak daj mi svoju lásku na pomoc mi rýchlo leť

No tak požičaj mi nádej dvakrát ti ju vrátim späť

 

No tak daj mi svoju lásku na pomoc mi rýchlo leť

No tak požičaj mi nádej dvakrát ti ju vrátim späť

 

Daj mi svoju lásku na pomoc mi rýchlo leť

požičaj mi nádej dvakrát ti ju vrátim späť

 

No tak daj mi svoju lásku na pomoc mi rýchlo leť

Požičaj mi nádej dvakrát ti ju vrátim späť

1980

 

hudba

* M.Žbirka

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a M.Žbirka

 

stopáž

* 4:10


 

vyšlo na albumoch

* Miroslav Žbirka: Doktor Sen (1980,Opus)

* Klaun z domu číslo šesť/ V slepých uličkách (1981, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* Duetá (2010, Opus)

 

Včielka

Viem že zdá sa ti to prehnané

Keď sa bráni dievča bezbranné

Keď při bráne ťa vždy nechá stáť

Hoci vie o tom že ju máš rád

 

Smola - mýliš sa nie som z tých včielok

Čo si sadne hneď zrána na kvietok

Smola - mýliš sa nie som z tých včielok

Čakaj - príde tvoj deň

 

Viem že zdá sa ti to nevšedné

Keď ti dievča povie „ešte nie“

Keď sa tvári ako malý lord

A při každom bozku tasí kord

 

Smola - mýliš sa nie som z tých včielok

Čo si sadne hneď zrána na kvietok

Smola - mýliš sa nie som z tých včielok

Čakaj - príde tvoj deň

 

Skús vyčkať - raz príde deň

Keď pod bránou nájdeš kľúč

S ním odomkneš zámky dvier

A stane sa zázrak

 

Smola - mýliš sa nie som z tých včielok

Čo si sadne hneď zrána na kvietok

Smola - mýliš sa nie som z tých včielok

Čakaj príde tvoj deň

Ó deň

1980

 

hudba

* B.Flax

 

text

* P.Guldan

 

stopáž

* 2:38


 

vyšlo na albumoch

* Diskotéka Opusu 5 (Dvanásť do tucta) (1980, Opus)

Vdýchni lásku písmenám

Píš vdýchni lásku písmenám

Píš mi rosou zázračnou

Kvapkou z modrých rán

 

Píš kým tma skúpa príde k nám

Kým si ešte básnikom

Viem že ťa rada mám

 

Kde chodí ľúbosť spávať

Keď už nemá síl?

Svoj zápas času vzdávať

Aj napriek nehe chvíľ?

 

Píš vrúcnych slov je iba pár

Pošli slovko jediné

Dotykom zažni tvár

Zapáľ moju tvár

 

Posielam ti správu správ

Prísľub šťastných dní

Nájdi v čistej voni tráv

Zázrak skrytý v nich

 

Pár nežných viet

Napíš nech verím verím

Aj keď ťa niet

Nech uverím

1977

 

hudba

* F.Slavkovský

 

text

* V.Brezovská

 

stopáž

* 2:33


 

nevydané

* SRo

Vernisáž

Prišiel si sám

Prišiel si sám

Staručká stavba
Trocha zvláštny sloh
Havranie stráže na múroch
Vo vzdušnom zámku so mnou máš
Súkromnú malú vernisáž

Začala veľká slávnosť bez hostí
Zvedavý nie je zdá sa nik
Prehliadka prázdnych miestností
Neprišiel žiadny návštevník

Výstava sa končí
Nie je záujem
Kto by o vzdušný zámok stál
Výpredaj sĺz a dražba úsmevov a scén
Ten slávny podnik skrachoval
Skrachoval

Kam pôjdeš sám?...

Začala veľká slávnosť bez hostí
Zvedavý nie je zdá sa nik
Prehliadka prázdnych miestností
Neprišiel žiadny návštevník

Výstava sa končí
Žiadny záujem
Premôž sa aspoň na záver
To čo ti navždy vezmem to ti darujem
To čo ti nedám to si ber
To si ber

Kam pôjdeš sám?...

Sám…

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:48


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

Vianočný popevok

Vianoce Vianoce

Lacný sneh sypú
Vo vani kúpeme zázračnú rybu


Všetko sa ukrýva do bielych kulís
Deťom hrá kapela vianočných ulíc

Lalalalala lalalalala
Je tu ten čas
Keď linka dôvery
Vedie cez nás

Lalalalala lalalalala
Je tu ten čas
Keď linka dôvery
Vedie cez nás

Vianoce Vianoce

A sklíčka noci
Môžeme ísť po nich kam chceme bosí
Koľko je domovov

Každý má jeden
Všetkých nás na deti pesnička premeň

Lalalalala lalalalala
Je tu ten čas
Keď linka dôvery
Vedie cez nás

Lalalalala lalalalala
Je tu ten čas
Keď linka dôvery
Vedie cez nás

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 2:40


 

vyšlo na albumoch

* Slávnosť úprimných slov (1987, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

Voľné miesto v srdci

Hľadá ho v kluboch Tuší ho v kinách
Býva jej z toho niekedy zima
Ľahučká bolesť v záhyboch šiat
Kde je ten chlapec čo vie mať rád

Ten jeden chlapec v kolónke "má dať"
Kto jej len pošepne kde ho má hľadať
Každý deň make up spraviť si preň
Pre toho chlapca a pre ten deň

Hľadá ho sama Smeje sa výklad
Na jednu šálku v byte si zvykla
V gombičkách prší studený dážď
Čakanie bolí dievčatá zvlášť

Zmiluj sa šťastie nech nie je sama
Aby aj o nej letela fáma
Najkrajšia fáma zo všetkých fám
Zrušila adresu slovíčka sám

Voľné miesto v srdci stále má
Z čakania čudne nešťastná
Život ju drží za blázna
Voľné miesto v srdci stále má

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:42


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Výmeny

Vymeň si so mnou milý pohľad

Vymeň si so mnou skrytý poklad

Vymeň si aspoň tri pekné slovíčka

Vymeň si so mnou teplo dlane

Myšlienky v hlavách zatúlané

Vymeň si aspoň dve krídla vo výškach

 

Každú noc si niečo vezmi každý deň mi niečo daj

Kým ťa ľúbim kým som slepá

Kým nevidím nevidím vymieňaj

 

Vymeň si so mnou šťastnú mladosť

Úprimné srdce veľkú radosť

Maličký kufrík s najkrajšou kvetinou

Vymeň si so mnou sneh aj smolu

Zrátame všetko všetko spolu

Číslicou jednou číslicou jedinou

 

Každú noc si niečo vezmi každý deň mi niečo daj

Kým ťa ľúbim kým som slepá

Kým nevidím nevidím vymieňaj

1981

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:18


 

vyšlo na albumoch

* Chcem sa s tebou deliť/ Výmeny (1981, Opus)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2001, Sony Music/Bonton)

* Komplet 2 – Môj malý príbeh (2004, Opus)

Výpredaj

Bazár leta výpredaje
Romániky o rukách
A v nich naše mladé máje
Jeseň zdarma ponúka

Zostali z tej lásky pierka
Ako stĺp si nemáš kam
Jeseň stará šanzonierka
Spieva prázdnym hľadiskám

 

Bazár leta lacné látky

Na ovocí mäkký plyš

Na tú lásku bol si krátky

To si píš

 

Bazár leta lacné látky
Vieš to už sa nemýliš
Bazár leta lacné látky
To si píš

To čo bolo pozaniká
V hlbokej tme čiernych káv
Dnes ťa ako zákazníka
Ťahá jeseň za rukáv

Na ulici nikto nie je
Len noc s čiernou paletou
Prší prší len sa leje
Za láskou a za letom

1979

 

hudba

* P.Hammel

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:28


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Výťah do neba

Už ho zdá sa nikto neopraví
Záchranných čiat
vôbec netreba
Zatlačíš
a hlboká tma vraví-
Pokazil sa výťah do neba

Už ho zdá sa nikto neopraví
Jazdil vo mne
kamsi po teba
Tichúčko ti blikal
moje správy
Pokazil sa výťah do neba

Už ho zdá sa nikto nepokazí
Neobjazdí viacej ako ty
Do hlbokej noci
padá kamsi
Ten najkrajší výťah nechodí

Už ho zdá sa nikto nepokazí
Nespustí ho
hlbšie pod rebrá
Nechám si ten
tichý účet krásy
No tak vystúp
Bola to len hra

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:47


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Vyznanie

Viem mal si plnú čiapku snov
Viem tuším čo sa stalo s ňou
Tak príď
V tmavej chodbe stoj a blúď
Zazvoň
Prídem odomknúť

Príď
Klavír spí tu pod prachom
Príď
Zahraj mne a oblakom
Tak príď  do tej izby podkrovnej
Veď vieš vyhnali sme lásku z nej

Stratená v púpavách stála som tam raz

Seď
Seď a do tmy niečo hraj
Šum letnej lásky privolaj
Tak hraj o kvitnutí púpav tých
raz
raz a navždy sfúknutých

Vráť láske čas keď málo vie
Vráť nech aj jeseň májom je
Vráť nepočítaj týždne strát
Vráť zajtrajšok jej vráť

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:45


 

vyšlo na albumoch

* Vyznanie / Malý veľký vlak (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Moje najmilšie (1985, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Moje najmilšie (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Modus: Komplet 2 – Modus (1999, Bonton Music Slovakia)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Vyznanie (2007, 2CD, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Where To Go

The evening is so boring and the empty squares of towns

The boys are walking streets and they know their ups and downs

They have their dreams

 

In the summer darkness they gather in the noisy crowd

Their heads are in the sky and their feet on the ground

They are so young

 

Night after night they’re standing on the threshold of their lives

And they would like to find an everlasting truth

Night after night they’re try to find the only proper way

And they know enough to grate that one did use their youth

They don’t listen to the old

 

They don’t understand their father’s and their mother’s lives

They’ve teamed in the hours bom to the night

The evening is so boring and the empty squares of towns

The boys are walking streets and they know their ups and downs

They have their dreams

 

Night after night they’re standing on the threshold of their lives

And they would like to find an everlasting truth

Night after night they’re try to find the only proper way

And they don’t want the great one which is their youth

And they want to find where to go

(Korzo chlapčenských myšlienok)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:51


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

Why

When the time comes to say goodbye

When I’m looking for reasons why

Come you will find an open door

Come right to the second floor

 

Please listen to the words I say

There is no reason for to stay

I know that your heart is feeling so

I know and that's makes me feel so low

 

Many times have I feared

Now, that the day is near

 

When the time comes for last farewell

And heavens turns for me to hell

Come play for me your final song

Come and I know that I was wrong

 

I know that your heart is feeling so

I know and that's makes me feel so low

 

Why is the sea of love so wild

Why must I cry just like a child

Why can’t love be a fairytale

Why must I always fail

 

Why is the sea of love so wild

Why must I cry just like a child

Why can’t love be a fairytale

Why must I always fail

Must I always fail

Must I always fail

I always fail

(Vyznanie)

 

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 4:44


 

vyšlo na albumoch

* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

You Went Away

You went away
At the time I really needed you
You went away
And made my life so sad and blue
Was so hard to get it over
Hard to face the end
You'll never understand
I just couldn't stand the places
We both used to go walking hand in hand

You went away
When I thought you'll live in love with me
You went away
And filled my life with misery
And now you're knocking on my door
Trying to get in trying to get in
But I don't need you anymore
You know what I mean
You know what I mean

Bye bye love
Bye bye my love
You should have tried alone try and go
Bye bye love
Bye bye my love

You went away
At the time I really needed you
You went away
And made my life so sad and blue
Wasn't hard to get it over
Hard to face the end
You'll never understand
I just couldn't stand the places
We both used to go walking hand in hand

Bye bye love
Bye bye my love
You should have tried alone try and go

(Pripútaná)

 

1980

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj, P.Saller

 

stopáž

* 5:10


 

vyšlo na albumoch

* Modus: Modus (1980, anglicky, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

Your Vital Race

Day after day

The harder way is waiting

Day after day

You‘re running and you‘re jumping

And you want win

You want to win you vital hit

So don’t look back please

You will breast the day

Day after day

Your running for your life

 

Just try it just try it

And maybe one day you will win

Just try it just try it

And one day you will win

 

Day after day

Your feet are sore and tired

And sadly you are greeting the empty stadium

And now you know time’s the biggest rival

So don’t look back please

You won’t brace the day

Day after day

Your running for your life

(Prekážky dní)

 

1985

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková

 

stopáž

* 3:30


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1985, anglicky, Opus)

Zabudnuté sa vráti

Keď strácame niečo vzácne

A keď zvesia krásne obrazy

Tak spýtaj sa izby prázdnej

Tak kto koho porazil?

 

Keď výčitky znejú trápne

A rozum lásku podrazí

Keď niekto z dvoch sám je na dne

Tak kto koho porazil?

 

Zabudnuté sa vráti

Požičané sa vráti

Raz odpoveď čas dá ti sám vieš

 

Na dlážke sklo Škoda zbierať

Zameťme sny a trapasy

To čisté však neumiera

Tak kto koho porazil?

 

Zabudnuté sa vráti...

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:47


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Záhradná kaviareň

Už letia vtáci preč
Hádaj kam
Sezóna prázdnych ciest
Park je sám
Tu stál ten slnečník
Ukrýval nás
Noc a sviece fliaš
Závan rieky
Biela loď nám prešla za chrbtom

 

Posledný hosť si ty
Chýbam ja
Po láske príde čas
Snívania
Kaviarňou záhradnou
Sa túla prach
Vietor obrus vzal
Zábradlie smúti
Niekde v diaľke naspäť pláva loď

 

Jeseň si ráta zisk
Prázdna dlaň
Cúva deň kúpalísk
Kŕdeľ vrán
Papiere lepkavé
Chytá už mráz
Márne prídeš sem

Nemôžeš nájsť
Kút ktorý nás skrýval pred svetom

Márne prídeš sem
Nemôžeš nájsť
Kút ktorý nás skrýval pred svetom

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:58


 

vyšlo na albumoch

* Aký som/ Záhradná kaviareň (1983, Opus)

* Modus: Záhradná kaviareň (1983, Opus)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: Final 3 (2018, 3CD, Opus)

Zámená

Slnko nám pošle tmu
hlboko do vlasov
A duša dá telu
najkrajší z príkazov

V tej hre sme bez viny
Najkrajšie pokyny
Zabudnúť kde je zem
A klesnúť do kolien

Tma Hotel tulácky
o nás už dávno vie
Našla si teba Mňa
Miesto i obdobie

Tak poď už neplatí
delenie ja a ty
Prekročme poslednú
hranicu v objatí

Slnko nám pošle tmu
hlboko do vlasov
A duša dá telu
najkrajší z príkazov

Sme dvaja bez mena
Nič iba zámená
Nieže ma zobudíš
Bolo by z toho nič

Zastavme čas a dej
V hre známej neznámej
Hrajme len seba v nej
Odkiaľ ju poznáme

1987

 

hudba

* V.Patejdl

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:21


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Záverečná

Už je tu lúčenie
Smiech opačne znie
Prázdny je bank
Len tiché slová niekam plynú ja viem
Klamať sa dnes troška smie
Kým lampy zhasnú
Kým vrátnik smútok prezradí nám
čo je byť sám Byť sám

Už hrajú záverečnú
Tak maj sa
Nám hrajú záverečnú
Tak zbohom
Je odpustené
Krátko sa lúč
Tak ako muž
krátko sa lúč

so mnou

Tak zbohom

 

Tak už je tu lúčenie
Len slabší to vie
Kam pokiaľ dá sa za druhým ísť
Tam v sebe ísť tam ísť
Bolo to nádherné Choď
Rozchod dvoch bláznov
Blíži sa záver
Do vlasov bozk Posledný bozk mi dáš

 

Už hrajú záverečnú (ako refr. 1)

Už hrajú záverečnú

Tak maj sa
Nám hrajú záverečnú

Tak zbohom
Je odpustené

Krátko sa lúčme
Tak ako muž

krátko sa lúč

so mnou
Tak zbohom Záverečná Tak maj sa
Tak zbohom Záverečná…

1986

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:22


 

vyšlo na albumoch

* Voľné miesto v srdci (1986, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Voľné miesto v srdci (1996, Opus)

* Komplet 6 – Voľné miesto v srdci (2004, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Zelenáč máj

Tak už sa rozbehol
Ľahký a stále náš
So slnkom na pleci
Zelenáč máj
Tak už sa rozbehol
Ľahký a stále náš
Šťastný a bez vecí
Zelenáč máj

Kradne a delí sa
O smiech a prvý plač
Ten veľký záletník
Zelenáč máj
Na ploty predpísal
recept pre úprimných
Prečítať si ho máš
Vraví ti máj

Ten zlodej hodiniek
Bláznivý bláznivý
pod pultom predáva
medový bozk
Prípravok ženských úst
po ktorom nespavaš
Pod pultom predáva
medový bozk

1983

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:43


 

vyšlo na albumoch

* Mince na dne fontán (1983, 2 LP, Opus)

* Mince na dne fontán (1995, Open Music, 2 CD)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 4 – Mince na dne fontán (2004, Opus)

* Mince na dne fontán (100 základných albumov a interpretov) (2010, 2CD, Opus)

Zelený máj

Za májom máj
máj plachý máj
Dáva si zraz
s krídlami v nás

Tú malú slávnosť krídel
nie nezmeškaj
Veď iba raz je taký máj

Za májom máj
máj plachý máj
Dáva si zraz
s krídlami v nás

No tak ma rýchlo nájdi
nie nezmeškaj
Veď iba raz je taký máj

1979

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:40


 

vyšlo na albumoch

* Dievča do dažďa (1979, Opus)

* Dievča do dažďa (1995, Open Music)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2000, Sony Music Bonton)

* Komplet 1 – Dievča do dažďa (2003, Opus)

* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)

Zem menom Láska

Zem menom Láska
Zem menom Láska

Sám s prázdnym kufrom
Zrazu stojíš v nej
Máš čo ti ušlo
Všetko nájdeš v nej
Všetko nájdeš v nej

Zem menom Láska
Zem menom Láska

Nádherné mlyny
Ticho melú v nej
Môžeš byť iný
Trocha lepší v nej
Trocha lepší v nej

Zem menom Láska
Zem menom Láska

Vrav čo ťa bolí
Žiaľ sa hojí v nej
Záhady morí
Mušle vedia v nej
Mušle vedia vedia v nej
Mušle vedia vedia v nej

Zem menom Láska
Tá Zem menom Láska

Nájdeš to miesto
Našich tajných zmlúv
Nájdeš to miesto
Z vody stvoríš krv
Z vody stvoríš krv

Zem menom Láska
Tá Zem menom Láska

1984

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:23


 

vyšlo na albumoch

* No. 5 (1984, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* No. 5 (1996, Open Music)

* No. 5 (1996, Opus)

* The best of the best (1998, Open Music, 2 CD)

* Komplet 5 – No. 5 (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* No. 5 (Slovenské legendárne album) (2007, Hudobná edícia denníka SME č. 10, Opus)

 

Zimná pieseň

Päť vrabcov na streche tri hviezdy v obloku

Hrá zima hrá svoju pesničku ďalekú

Pesničku ďalekú pesničku ďalekú

Zvonia v nej zvončeky aj sneh je biely v nej

V tej zimnej pesničke pod golier schúlenej

Pod golier schúlenej pod golier schúlenej

 

Poď so mnou nájdeme pesničky zimy

Bude nám nádherne aj teplo s nimi

Možno nás jednu z nich tá zima naučí

O hviezdach v obloku o vločkách na duši

 

Poď so mnou nájdeme pesničky zimy

Bude nám nádherne aj teplo s nimi

Možno nás jednu z nich tá zima naučí

O hviezdach v obloku o vločkách na duši

 

A pravá láska v nej hviezdy si počíta

Do troch vie narátať ďalej je zložitá

Vietor ju celú vie aj nás ju naučí

A nám z nej zostane pár vločiek na duši

Pár vločiek na duši, pár vločiek na duši

Pár vločiek na duši pár vločiek...

1978

 

hudba

* A.Brezovský

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:25


 

vyšlo na albumoch

* Diskotéka Opusu 2 (Dvanásť do tucta) (1978, Opus)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2002, Sony Music Bonton)

* Komplet 3 – Slnečný kalendár (2004, Opus)

Zimný park

Lúčia

Už sa lúčia s ním

Ústa milencov

Ústa milencov

 

Už sa lúčia s ním

Ústa milencov

Kam šiel pán s paličkou

A deti s mamičkou

Park je náhle sám

Je čas zimných snov hm snov

 

Kŕdeľ labutí

Spia tu pod snehom

Zakliate do skaly

Samé tu zostali

V čase zimných snov

Krásnych zimných snov ó snov

 

Kráčaš tu sám

Vietor dýchaš s ním

Kráčaš tu sám

A rozumieš si s ním ó s ním

 

Náhle zostal stáť

Komediant čas

A ako básnik v ňom

Pod čiernym dáždnikom

Vieš čo máš v ňom nájsť

V zimných snoch si nájsť ó nájsť

 

Kráčaš tu sám

Kráčaš tu sám

Vietor dýchaš s ním

Kráčaš tu sám

A rozumieš si s ním ó s ním

Kráčaš tu sám

A rozumieš si s ním

1981

 

hudba

* J.Lehotský

 

text

* K.Peteraj

 

spieva Marika a J.Lehotský

 

stopáž

* 3:09


 

vyšlo na albumoch

* Modus: 99 zápaliek (1981, Opus)

* Modus: Komplet 4 – 99 zápaliek (2000, Sony Music Bonton)

* 2CD Collectors Edition - Slnečný kalendár (2009, 2CD, Opus)

* Modus: 99 zápaliek / Vlaky s rokmi (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Zostaň





Daj mi nepoznané

To záhadné nepoznané

Prášok hviezd na motýlích krídlach

 

Daj mi nečakané

To nežné čo raz sa stane

Keď slová s tichom splynú

Prášok hviezd na motýlích krídlach

 

Zostaň so mnou a s láskou

Zostaň so mnou a s láskou

 

Sme najbližší

A vzdialení

 

Daj mi netušené

Čo v nás už je zrazu vieme

Kým je noc

Kým zomrú tie chvíle

 

Zostaň so mnou a s láskou

Zostaň so mnou a s láskou

 

Táto noc zabije tie chvíle

Zostaň so mnou a s láskou

1994

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 3:46


 

vyšlo na albumoch

* Zostaň (1994, Jumbo Records)

* Zostaň (2006, Jumbo Music)

Žena je váza

Žena je váza váza z porcelánu

Čo stále padá zo stola

Zbytočne dávaš dávaš pozor na ňu

Žena má srdce srdce z porcelánu

Správna váza stále musí padať zo stola

Taká čo by nepadala ešte nebola

Taká čo by nepadala ešte nebola

Správna váza stále musí padať zo stola

 

Žena je váza váza z porcelánu

Vždy nebezpečne sklonená

A potom náhle náhle počuť ranu

Žena má dušu dušu z porcelánu

Správna váza ako vieme vždy je sklonená

Ona padne ale ty si udrieš kolená

Ona padne ale ty si udrieš kolená

Správna váza ako vieme vždy je sklonená

 

Žena je váza váza z porcelánu

Čo rozbije sa na črepy

Márne ti túžbou túžbou oči planú

Žena má telo telo z porcelánu

Správna váza rozbije sa vždycky na črepy

A z tých črepov už ti vázu nikto nezlepí

A z tých črepov už ti vázu nikto nezlepí

Správna váza rozbije sa vždycky na črepy

1978

 

hudba

* A.Brezovský

 

text

* J.Štrasser


 

nevydané

* STV

Ži a nechaj žiť

Ži a nechaj žiť
Stále je dosť miesta
Ži a nechaj žiť
Všetko chce rásť
Ži a nechaj žiť
Nezacláňaj nebráň
Cháp aj iných
Viac môžeš nájsť
Sám môžeš nájsť
Ži a nechaj žiť
Miesto tu má každý
Starec i strom
Láska i hrom
Ži a nechaj žiť
Troška cháp aj iných
Pri tebe som
Vždy s tebou som
Spoznáš to sám

Nestratíš ak dáš
Čo je viac
Zobrať Dať
Zisky strát
Odpoveď poznám
Nestratíš ak dáš
Uver mi viac je dať
Sprav to rád
Nestratíš ak dáš
Viac je dať
Spoznáš to sám

1987

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 5:22


 

vyšlo na albumoch

* Ateliér duše (1987, Opus)

* Polnočné otázky (16 naj / 1984 – 1993) (1993, 1995, Opus)

* Ateliér duše (1996, Open Music)

* Ateliér duše + bonusy (1996, Opus)

* Komplet 7 – Ateliér duše (2004, Opus)

* Gold (2005, Opus)

* Voľné miesto v srdci / Ateliér duše (100 základných albumov a interpretov) (2015, 2CD, Opus)

Žiadny hazard na účet srdca

Môže nám pršať
doprostred izby
Môže nás bolieť

to že sme čistí

Môžeme stratiť
kabát či peniaze
Môže nám nepriať
osud či počasie

Môžu nás zradiť
oči a ústa
Len žiadny hazard

na účet srdca

Môžme sa topiť
v zrkadle duše
Piť víno žiaľu
čo nechal účet

Môžme si zahrať
úlohu cynika
Hrať sa na silných
v slabostiach vynikať

Môžme si život
stavať či rúcať
Len žiadny hazard

na účet srdca

1990

 

hudba

* M.Gombitová

 

text

* K.Peteraj

 

stopáž

* 4:59


 

vyšlo na albumoch

* Kam idú ľudia? (1990, Opus)

* Kam idú ľudia? (1996, Open Music)

* Kam idú ľudia? (1990/1996, Opus)

* Komplet 8 – Kam idú ľudia? (2004, Opus)